Клэр Макфолл - Изгои [litres]

– Ну ладно… Тогда приступим, – сказал мистер Кемпбелл.

Он бросил последний взгляд на Шерил, едва заметно пожал плечами и взял со стола учебник. – Открываем на странице семьдесят второй. Сегодня мы разберем, как при помощи синуса и косинуса найти угол треугольника…

Однако дальше он не продвинулся: зазвонил классный телефон. Его визгливый сигнал не вызвал обычной бури оваций. Увидев, как мистер Кемпбелл снова посмотрел на Шерил – ее заботливо увели в угол, как можно дальше от любопытных взглядов, – Дилан подумала, что учитель надеется, что это вызывают из класса Шерил.

Однако его надежды не оправдались. Дилан увидела, как надежда на его лице сменилась раздражением, и он рявкнул: «Что, прямо сейчас?» Со вздохом бросив трубку на аппарат, он развернулся к классу.

– Похоже, у нас сейчас собрание.

Никто не обернулся посмотреть на Шерил (Доув все еще стоял рядом с ней, угрожающе скалясь), но все расслышали тихий всхлип, когда она попыталась подавить рыдания.

Из уважения к Шерил – и к кулакам Доува – все вышли из класса в тишине. Однако как только толпа смешалась с прочими школьниками, спешащими по коридору, и ученики стали подходить к актовому залу, зародилось уже множество теорий о том, почему их собирают. Никто, похоже, не знал, что случилось на самом деле, но говорили, что это как-то касается Стеф Кларк, лучшей подруги Шерил.

Вчера, как припомнила Дилан, Стеф не пришла в школу. Она все хвасталась, что ее выбрали в команду Глазго по нетболу, и вчера уехала на весь день на какую-то игру в Фалкирке. Дилан пришлось узнать об игре все до мельчайших подробностей: учитель по социологии в садистском порыве посадил ее за одну парту со Стеф.

Дилан припомнила выражение неподдельного горя на лице Шерил и как та пыталась спрятаться от посторонних взглядов. Внезапно для себя Дилан ощутила нечто, что раньше и представить себе не могла: она сочувствовала Шерил МакНелли.

Несмотря на то что в актовом зале столпились ученики всех выпускных и предпоследних классов, директор безо всякого труда добился тишины. Все замолкли, как только он дал понять, что готов говорить. Школьники знали, что услышат новости, касающиеся горячих сплетен, и были готовы от души насладиться ими.

– Так вот, ребята, – начал директор. – Думаю, вы знаете, что это собрание не было запланировано. У нас есть кое-какие дурные новости, и я подумал, что лучше будет поделиться ими с вами: так будет меньше сплетен и вредных слухов.

Он прокашлялся и ненадолго замолчал.

– Вчера днем пропала одна из учениц Кэтскхолла, Стефани Кларк. Она прошла отбор в команду Глазго по нетболу и направлялась на автобусе к месту матча в Фалкирке. Мы знаем, что автобус выехал из Глазго вовремя, но на место назначения не прибыл. Полиция пока не знает, что случилось с автобусом…

По залу пронеслась волна шепотков. Она все росла, пока не превратилась в громкий гул, будто от улья с пчелами. Директор поднял руку вверх, призывая к тишине, но на этот раз ему пришлось подождать: по залу еще какое-то время проносилась рябь догадок и шокированных восклицаний.

– Так странно, – услышала Дилан негромкий голос за спиной. – Как вообще такое возможно? Это же автобус!

В изумлении Дилан посмотрела на Тристана. Он задумчиво хмурился; синие глаза потемнели от тревоги. Он дважды сглотнул, словно слова застряли у него в горле, затем открыл рот. Однако Дилан заговорила первой.

– Нет, – прошипела она. – Не может быть. Не все плохое, что происходит, случается по нашей вине.

– Да ладно тебе, – пробормотал Тристан. – У тебя есть объяснение получше?

– Нет, но это не значит, что твое правильное!

– Автобусы просто так не пропадают…

– Ага, – яростно прошептала Дилан. – Однако если бы это были призраки, автобус бы не пропал. И тела всей команды лежали бы в салоне!

– Может, это не призраки.

– А что же?

Тристан собирался ответить, но возможности не выпало: директор, устав ждать, раскричался, призывая к порядку.

– Разумеется, – начал он, и на сей раз в голосе его было больше раздражения, чем серьезности. – Разумеется, это очень тяжелое время для семьи Стефани Кларк и ее друзей в Академии Кэтскхолл, и я призываю вас всех проявить сочувствие и такт.

Из угла раздалось тихое покашливание. Директор бросил туда взгляд и заметил миссис Маллаган, руководительницу отдела пасторского служения школы. Он торопливо добавил:

– Если кто-то испытывает трудные эмоции или не справляется с шоком, пожалуйста, не стесняйтесь обратиться к пастырю – или к любому из учителей – мы все готовы вас поддержать.

– А школу закроют? – раздался мужской голос откуда-то из рядов.

Директор хмуро глянул на аудиторию, но было совершенно непонятно, кто его перебил. Обращаясь ко всем сразу, он решил пресечь подобные мысли.

– Нет, – угрюмо сказал он. – Жизнь школы будет идти как обычно. Конечно, нас всех тревожит и печалит ситуация со Стефани…

Что-то не слышно по нему, чтобы он печалился, подумала Дилан.

– …мы не вправе рисковать вашим образованием.

Раздалось громкое шиканье, которое он проигнорировал.

– Разумеется, мы будем держать вас в курсе новостей. От души надеемся, что Стефани найдут в целости и сохранности. А теперь… – Он сверился с часами. – Теперь осталось всего несколько минут от последнего урока, поэтому, думаю, лучше вам посидеть здесь до звонка.

Поначалу это объявление было встречено с энтузиазмом, который быстро перешел в панику. Ученики поняли, что не принесли с собой ни портфелей, ни курток. Директор был вынужден отменить свое первоначальное решение и отослать школьников по кабинетам, неблагоразумно добавив, чтобы они «поторапливались». Наступила полная неразбериха: все спешили сбегать за вещами как можно быстрее. Не приведи господь остаться в стенах школы после того, как прозвенит последний звонок! По пути все только и говорили, что о шокирующих новостях.

– Ты сказал, что, возможно, это не призраки, – громко прошептала Дилан, когда они вышли из коридора. – Тогда кто же?

– Позже, – пробормотал Тристан, выразительно глядя на толпу, которая протискивалась мимо них через холл. – Слишком много ушей.

Дилан расстроенно сжала челюсти. Толпа несла ее обратно в класс математики. Что же до Стеф… Достаточно было сказать, что несмотря на то, что все в классе знали ее, никто не казался особо расстроенным из-за ее внезапного и удивительного исчезновения.

Шерил в кабинет не вернулась. Видимо, догадалась Дилан, решила, что лучше оставить вещи здесь, чем слушать сплетни.

– Да померла она, – сказала одна девчонка так небрежно, что Дилан поморщилась. – Точно померла.

– Ага, – согласилась ее соседка по парте. – Но где тогда автобус? Это как теория заработка какая-то.