Марк Олейник - Семь рек Рима

Майор хлопнул дверью, и журналист наконец отправился домой. Вино и ласки Франчески не развлекли и не успокоили его в этот вечер. Спал он плохо — ему снились собаки. Он плакал во сне и повторял, что не хочет умирать. Что он хочет жить вечно.

Утром снова было по-летнему жарко.

Он говорит, что у него что-то пропало (итал.) .

Давайте отведем его к Пино. Пино знает английский (итал.) .

Я привел к тебе англичанина. Он что-то потерял, а теперь не может найти (итал.) .

Ты болван. Ты что, не знаешь, что от иностранных придурков одна головная боль? (итал.)

Итальянский язык — самый лучший! (итал.)

Не правда ли, удивительно? (итал.)

Стой! Отвезем этого болвана назад. Пусть посмотрит, в каком изумительном городе мы живем (итал.) .

Нет, кровь (итал.).

Вы говорите по-итальянски? (итал.)

Нет (итал.).

Я не знаю, о чем говорить. Я не знаю, зачем ты меня позвал. И умоляю, заканчивай скорее свои дела с этим странным человеком — он не выглядит здоровым. Быстрее, так мы можем опоздать в театр (итал.) .

Извините? (итал.)

Caronte — Харон (итал.) .