Кевин Хирн - Побежденный. Hammered

Я бросил на него быстрый взгляд, чтобы проверить, сознательно ли он ссылается на песню INXS [26] Австралийская рок-группа. , но он не выглядел как человек, склонный интересоваться поп-культурой, а все остальные ничего не заметили.

– Я расскажу вам, что произошло. Однако буду краток, вы не против? Английский не лучший мой язык.

Американцы часто повторяют, что все созданы равными. Это очень хорошие слова. Они заставляют людей чувствовать себя особенными. И хотя они знают, что на самом деле это ложь, они так говорят и добавляют, что сильными нас делают Идеи. Они превращают мышь в медведя. Они превращают собаку в медведя. Все могут стать могучими, как медведь, если у тебя американские мозги. Но если все будут медведями, тогда что медведям есть?

Американцы хотят магию, хотят совершенный мир. Но так бывает только в кино. Люди никогда не будут равными, как не будут равными животные. Есть хищник и жертва. Маленькие рыбы становятся обедом для более крупных, верно? И всегда есть рыба побольше.

Так же дело обстоит с идеями. Точно так же. Большие идеи съедают маленькие. И маленькие забываются; так крошечную рыбку сжирает большая.

Боги – это большие идеи. Они надолго остаются в мозгах людей. Боги ходят по земле, живут на небе, в воде или под землей. Но даже богов могут проглотить другие боги.

Меня съел Христос. Вы понимаете, что я имею в виду? Христос уничтожил много богов. То есть он поглотил меня как идею, а не как плоть. Меня и других славянских богов. Кельтских и греческих, римских и скандинавских – даже сидящего здесь Вяйнямёйнена, – и занял их места в головах людей. Часть старых богов мертва. Люди забывают – нет, забыли – их.

Но я исчез не из всех мозгов. Кое-кто еще меня помнит. И почитает. И я не умру, пока они меня не забудут.

Однако я слаб, как котенок. Совсем не так силен, как в те дни, когда Христос еще не пришел в мои земли. И причина в Одине и Торе.

Сначала я подумал, что виноват только Тор. Потом решил, что его отправил сюда Один. Тор пришел ко мне и сказал: «Статуи, изображающие меня, которые создал мой народ, великолепнее тех, что прославляют тебя. Мои люди любят меня больше, чем твои тебя. Ничто не может быть лучше, чем статуи и дань, отданная в камне».

И он показал мне свои статуи в Швеции. Он показал мне камни в Норвегии и Дании, они действительно были невероятно хороши. Я стал завидовать. Я стал ревновать. И попросил своих людей возвести для меня каменные памятники. И деревянные. Не только для меня, но и для моего пантеона. «Так вы покажете свою любовь ко мне», – сказал им я. Мои добрые люди все сделали, и вскоре у меня были памятники и статуи лучше, чем у скандинавских богов.

Но позднее я понял одну важную вещь. На камне трудно писать. Так трудно, что проще не писать. К тому же любые надписи, сделанные на статуях, со временем стираются. Вот почему, когда пришел Христос, а вместе с ним умевшие читать монахи со своим печатным словом, догматы Христа оставались и набирали силу, а постулаты Перуна разрушали дожди и ветра.

Вот откуда в наше время берется сила богов. Христос, Аллах, Яхве, Будда, Кришна. Про них написано огромное количество страниц, и слова путешествуют по миру, рассказывая о них новым поколениям. Каменные статуи, которые меня изображают, стоят на месте, и если мне повезет, какой-нибудь болтун на историческом канале станет рассуждать низким голосом на тему, кто же я все-таки такой.

Óдин предвидел, что так будет, и отправил Тора ко мне, чтобы обманом привести меня к медленной смерти. Затем он послал Тора в Исландию, чтобы скальды написали «Эдды». Через несколько веков, когда время ушло, я увидел, что произошло. Древних скандинавских богов помнили благодаря «Эддам», они были слабее Христа, но намного сильнее меня. Благодаря словам. Благодаря тому, что дети в разных уголках мира их слышат. Получается, что идеи, которые они несут людям, сильнее и важнее.

И что я могу сейчас сделать? Если я предстану перед людьми и скажу, что я бог Перун, они ответят: «Ничего подобного, ты всего лишь лохматый и очень страшный тип». Это уже случилось. Один мужчина в Минске заявил мне: «Положи топор, и я дам тебе расческу, причешешь патлы».

Если я скажу людям: «Послушайте, я управляю громом и контролирую его», они ответят: «Вовсе нет, это природное явление. Так говорит наука. Или совпадение. Магии не существует. Богов не существует». Понимаете, нет такой веры, которая была бы сильнее их недоверия.

А кроме того, они мне скажут: «Если боги действительно есть, ты не можешь быть божеством грома. Это Тор».

Теперь вы понимаете, что сотворил Тор? Среди всех богов грома в мире он занял в умах людей главенствующее место. И сделал это при помощи слов, обманув меня. Как гласит поговорка, он украл мой гром.

И не только мой. Я навестил других богов грома. Шанго в Африке, Сусаноо в Японии, Укко в Финляндии. И ко всем приходил Тор, который сказал, что устная традиция самая надежная, а еще «нужно вырезать ваши изображения из дерева или камня, и тогда вас никто и никогда не забудет». Только ни одного из них уже никто не помнит сейчас, как Тора, разве что Олимпийцев.

У Зевса и Юпитера все хорошо. Представители их народа много про них писали. У Тора с Одином тоже все в полном порядке. Я думаю, они предвидели, что так будет задолго до наступления смутных для нас времен. Одноглазый Старик бросает руны или разговаривает с норнами и так узнает, что ему следует сделать, чтобы оставаться сильным в век науки. Он уже понял, что должен поднять скандинавов на высоту над славянами, кельтами и другими народами. И что он может добиться успеха при помощи слов, а не копий. Он отправляет Тора по всему миру, в разных странах появляются деревянные или каменные изображения богов, и многие из них становятся жертвами новых грандиозных идей.

Их слова – их ложь – превратили меня в мелкую рыбешку. Но у меня все еще очень острые зубы. Они должны заплатить мне кровью, и мой топор об этом позаботится. Больше мне сказать нечего.

Молнии, сверкавшие в глазах Перуна, стали уже не такими дружелюбными к тому моменту, когда он закончил свой рассказ. Я подумал, что его оценка самого себя просто поразительна для бога. Я не мог представить, чтобы Морриган, например, откровенно призналась, что она мелкая рыбешка. Флидас даже не стала бы рассматривать возможность того, что она может стать жертвой; она всегда была хищником. То, что Перун адекватно понимал ситуацию, говорило о многих часах, потраченных на размышления. И за его кажущимся добродушием, вне всякого сомнения, пряталась страшная ярость.

Я проверил магический спектр, пытаясь понять, сделали ли свое дело рассказанные истории, и увидел, что между мужчинами, поведавшими их, начала формироваться связь, и прозрачные нити товарищества соединили их ауру. К тем, кто еще не успел поделиться своими обидами на Тора, нити тянулись только в одном направлении. Однако самой слабой была моя связь. Лично мне Тор не сделал ничего плохого, и я не мог объединиться с ними на основании собственного опыта. Это произойдет позже через другие истории и общий опыт, которые сделают нас братьями.