Ричард Лаймон - Дикарь [ЛП]

— Как мы собираемся выслеживать Уиттла, если не пойдем туда и не поспрашиваем людей? Именно туда нам и надо идти, если мы намереваемся напасть на его след.

— Я сомневаюсь, что от него вообще остался след, на который можно напасть. Месяца два прошло с тех пор, как он убил этих Клемонс. Он наверняка уже давно смылся.

— Из Лондона он никуда не смывался.

И то верно, он продолжал обделывать свои ужасные дела в Ист-Энде больше двух месяцев, и чудил бы там и дальше, если бы я не спутал ему все карты.

— Это совсем другая история, — заметил я. — Лондон — огромный город, с кучей улиц и переулков, до отказу набитый людьми. Можно завернуть за угол и никогда больше не попасться человеку на глаза. Там Уиттл мог орудовать всю жизнь. Но не в городишке вроде Тумстоуна. Да, он был удачлив, раз его не поймали. Особенно будучи незнакомцем, да еще и безносым. Вряд ли он остался здесь даже до утра.

— Может и так, — сказала Джесси, — а может и нет. Какой ему смысл убегать, если никто не видел, как он убивал этих девок. Он может быть в городе в эту самую минуту.

— Так вот почему ты не хочешь туда соваться! — возопил я.

— Не поэтому, и ты это знаешь.

— Ты говоришь, что Уиттл и Сара там, только для того, чтобы меня довести!

— Уиттл меня нисколько не беспокоит.

— Ну а вообще-то должен.

— Я надеюсь, он там, в городе. Мы можем устроить соревнование, кто первый нашпигует его свинцом. Если повезет, под огонь попадет и твоя Сара.

Последняя фраза была просто ужасной, но почему-то насмешила меня. Я плотно прижал голову Джесси рукой и несколько раз слегка стукнул ее в живот. Она вытащила голову, бросилась на меня и повалила набок. Я особо не сопротивлялся, единственно, сделал так, чтобы сапоги не угодили в огонь. Пока я беспокоился об этом, она уложила меня на спину и уселась сверху. Коленями она придавила мне обе руки к земле. Я продолжал смеяться, не обращая внимания на то, что она сидела у меня на груди.

— Я всегда знала, что могу тебя одолеть, — выдохнула Джесси.

— Ты меня сделала.

— Ага. — Она подпрыгнула так, что из груди у меня вылетел весь воздух. — Попался!

— Рад этому.

Она хлопнула меня по лицу наотмашь. Не то чтобы дала пощечину, скорее погладила.

— Не будь невежей, Тревор!

— Я ничего невежливого в виду не имел.

Она еще раз хлопнула, чуть посильнее, чем в предыдущий раз.

— Я тоже.

— Ты меня на землю уложила!

— Ха-ха, — она снова меня стукнула.

Я взбрыкнул и раскачав ноги так, что смог зацепить ее за плечи, сбросил ее наземь. Она запыхтела, свалившись на спину. Быстро вскочив, я отодвинул ее коленки и плюхнулся на нее сверху. Она извивалась подо мной, готовая лопнуть со смеху.

Вместо того, чтобы держать ее за руки, я стал щекотать бока. Она взвизгнула и начала брыкаться, биться и хватать меня за руки, чтобы удержать их.

— Прекрати! — крикнула она в промежутке между визгами. — Прекрати же!

— Попалась!

— Я серьезно! Прекрати сейчас же! Я сейчас по швам тресну!

— Давай, трескайся!

— Тревор! Я сейчас описаюсь.

Я прекратил «экзекуцию». Какое-то время Джесси хихикала и отдувалась, лежа подо мной. Наконец, она успокоилась.

Вскоре она заговорила:

— Щекотаться — это чистая подлость.

— Подлее, чем драться?

— Я тебе больно не сделала.

— Я тебе тоже.

— У меня чуть кишки не выскочили.

— Ну что, мы квиты?

— Поцелуй меня.

Что ж, это меня устраивало. Я наклонился к ней, намереваясь поцеловать ее по-настоящему нежно, как вдруг она прикусила мне губу.

— Ай! Черт подери!

— Вот теперь мы квиты.

— Черт! Ты меня укусила!

— Не первый раз!

Я облизал нижнюю губу и почувствовал вкус крови.

— У меня кровь идет!

Улыбаясь, она кивнула.

— Не переживай. Я не бешеная. По крайней мере, насколько мне известно. Я тебе рассказывала про того парня из Эль-Пасо…?

— Говорила.

— Дай я поцелую твою ранку.

— И снова меня цапнешь?

— Я же сказала, что мы квиты. Ты мне не веришь?

— У тебя бывают сильно необычные затеи, Джесси.

— Не исключено. Но ведь мы партнеры, не так ли? Если ты не доверяешь партнеру, то кому ты вообще можешь доверять?

— Обещаешь не кусаться?

— Слово чести.

Я опустил лицо ниже, не зная точно, чего ожидать. Она высунула язык и слизала кровь у меня с губы. Потом она оторвала голову от земли и поцеловала меня очень нежно и ласково.

После этого я скатился с нее. Мы лежали бок о бок, держась друг за друга.

Я чувствовал мир и довольство. Но недолго. Вскоре я ощутил внутри себя боль и опустошенность. Это была наша последняя ночь в пути. Завтра мы поедем в Тумстоун. Чтобы ни произошло, в любом случае наше путешествие вдвоем через дикие земли подходит к концу. Наше личное время, только ее и мое.

Оно закончилось.

Все переменится с наступлением завтрашнего дня, и как же мне этого не хотелось.

Может, я уже никогда не окажусь у бивачного костра, обнимая Джесси обеими руками.

От подобных размышлений на меня накатила хандра.

Да и смысла в них, на самом деле, никакого не было. Мы по-прежнему будем вместе в Тумстоуне. Но я никак не мог выкинуть из головы, что наши личные прекрасные деньки вот-вот закончатся.

Я сильнее сжал Джесси в объятиях, она сделала тоже самое.

— Все будет хорошо, — прошептал я.

— Рада, что ты так думаешь.

— Все из-за Сары волнуешься?

— Не только из-за нее.

— Уиттл?

— Я не хочу тебя потерять, — сказала она. — У меня плохие предчувствия насчет завтрашнего дня.

— Мы можем не идти туда прямо сейчас, — сказал я, неожиданно обрадовавшись. — Мы туда вообще не пойдем! Двинемся куда-нибудь еще. Может нам стоит пойти в Тусон.

Пальцы Джесси пробежали у меня по спине.

— Не знаю, — пробормотала она, но мне показалось, что мысль пришлась ей по вкусу. — А что с Сарой? Что с Уиттлом?

— В любом случае, их там, скорее всего, нет.

Хоть я и говорил так, до конца я сам в это не верил. Я лгал сам себе, лгал Джесси. Они могли быть в Тумстоуне. И я понимал, что именно Сара и Уиттл — две причины, по которым я не хотел связываться с этим городишкой. Единственные причины, если говорить начистоту.

— Я с ними не хочу никаких дел иметь, — сказал я. — Я вообще ни с кем, кроме тебя, дел иметь не желаю, по правде говоря.

— Ох, Тревор, — снова пробормотала она, потершись щекой об мою щеку. — Ты же не можешь сделать вид, будто их просто-напросто нет на свете. И я не могу. Нам придется с ними столкнуться. Чему быть — тому не миновать, лучше пусть это случится завтра.

— Если это так на так должно произойти, никакого смысла торопить встречу нет.

— Непохоже на правду.

— Так ты хочешь идти в Тумстоун завтра?

Я почувствовал, как она качает головой.

— Значит решено.

Джесси замолчала, и я подумал, что она заснула. Но затем она, склонившись надо мной, прижалась губами к моим губам и прошептала: