Мелани Голдинг - Милые детки [litres]

– Вы видели, кто их забрал?

– Нет. Но мне вроде бы говорили, что ее поймали.

А точно говорили? Ее уверенность в этом вдруг пошатнулась. Если и правда поймали, была ли у нее корзина с другими детьми? Лорен отчаянно хваталась за ускользающие воспоминания. Вот она стоит на берегу реки, с ней рядом коляска: они нашлись, они здесь, это же чудо – она была так счастлива в этот миг и только потом, заглянув им в глаза, все поняла. Джо Харпер сказала там, на мосту, под дождем: ее задержали. Всего на одно блаженное мгновение Лорен снова почувствовала себя живой, целой. Но уже тогда было поздно, мальчиков уже подменили.

Доктор Саммер сделала несколько длинных пометок на своем листке, и Лорен заволновалась: «Что там такое, что я сказала не так?» Она подалась вперед, пытаясь подсмотреть, но доктор наклонила планшет так, что видно не было.

– Когда вам вернули Моргана и Райли, что вы увидели?

– Детей увидела. Моргана и Райли.

Только это были не они.

– Может быть, они выглядели как-то иначе, и поэтому вам показалось, что это не ваши дети?

«Да», – подумала Лорен.

– Нет, – сказала она вслух. – Выглядели как обычно. Мне всего на секунду что-то померещилось. Я была не права. Я ошиблась.

«Я не знаю, что это за существа, – добавила она про себя, – но это точно не Морган и Райли».

Доктор все писала и писала. Что она там пишет? Это не то, что она хотела услышать?

– Увидев, как на вас повлияло произошедшее, полиция решила направить вас к нам. Вы понимаете, почему они так поступили?

«Ну, это потому, что я пыталась столкнуть коляску в реку, – подумала Лорен. – Могли бы и в тюрьму упрятать, но не стали – решили, что я сумасшедшая, и вместо этого отправили сюда. Так что, возможно, еще не все потеряно».

– Я не хотела им навредить. Я понимаю, не стоило пытаться отправить их обратно в реку.

– Вы говорите, что не хотели им навредить.

– Ну, они ведь все-таки чьи-то дети. Не надо было так делать.

– Чьи-то дети?

Черт.

– Мои дети. Я хотела сказать, мои дети. На минуту мне показалось, что не мои, и поэтому я просто… не знаю что. Но точно знаю, что это было неправильно.

«Да не мои это дети, – думала она. – Это дети той женщины, той жуткой оборванки из больницы. Но ведь мне это все приснилось, и на самом деле ее не было? Или была? Видимо, все-таки была, раз теперь ее поймали. Что со мной такое?»

Доктор Саммер снова что-то записывала, склонившись над своим планшетом. Когда ручка перестала бегать по бумаге, она подняла голову и улыбнулась. Лорен вдруг поняла, что страшно устала.

– Мы принесем малышей, чтобы вы могли побыть с ними.

– Ладно, хорошо, – сказала Лорен, про себя подумав: не надо, не приносите их.

Она так усердно старалась сохранить спокойное выражение лица и не выдать паники, стремительно нараставшей в груди, что у нее задергался глаз, пришлось прижать пальцы к векам. «Я не хочу их видеть, – думала она. – Надо найти настоящих малышей, моих Моргана и Райли. Она их спрятала, поместила в тела тех, других – из реки. Им наверняка не нравится быть угрями, этими склизкими существами. Они не умеют плавать, не умеют дышать под водой. А если та женщина, что забрала их, сейчас в полиции, значит, они там совсем одни. Несчастные, одинокие, зовут маму, но никто не приходит».

Доктор Саммер смотрела на нее, нахмурившись. Лорен была уверена, что не произнесла всего этого вслух. Почти уверена.

«Я думаю, та женщина живет в реке.

Не надо этого говорить. Я что, это вслух сказала?»

Доктор отложила планшет и подалась к Лорен, сложив на коленях руки.

– Поспешных выводов мы делать не будем, – сказала она. – Во всем вам поможем и поддержим, сотрудники у нас опытные, все уже давно работают с мамами и малышами. Когда деток привезут, мы сделаем все, чтобы вам было комфортно, и с этого начнем нашу с вами работу.

Лорен сглотнула. В горле стоял ком. Надо держать себя в руках, это единственный способ поскорее отсюда выбраться и все исправить. Та женщина наверняка будет ставить условия, но Лорен на все готова. Не готова только сдаться, позволить ей забрать малышей навсегда. Она заставит эту женщину поменять младенцев обратно, на что угодно пойдет ради этого.

– Лорен, расслабьтесь. С нами вы в безопасности.

Доктор Саммер накрыла своей ладонью ее руки, сложенные на коленях, крепко сцепленные. Ее голос звучал ласково, и Лорен смотрела ей в глаза, стараясь казаться спокойной, стараясь дышать глубоко, медленно.

– Я понимаю, что сейчас вам тяжело провести черту между реальностью и симптомами вашей болезни.

Лорен помотала головой. Какую бы болезнь ей ни приписывали, надо убедить врачей, что это ошибка, что она в порядке. Мольбы тут не помогут. Здоровый человек умолять не станет.

– Нет, я в порядке, я теперь все понимаю.

Доктор Саммер откинулась на спинку кресла, мельком взглянула на дергающуюся ногу своей пациентки. Лорен подняла руку и, проведя ей по покрытому испариной лбу, положила на колено в попытке унять беспокойную ногу.

– Это очень хорошо. Это значит, мы двигаемся в нужном направлении, – сказала доктор Саммер и, поднявшись, добавила: – Пока можете подождать у себя. Когда Патрик приедет с Морганом и Райли, я вам сообщу.

– Сколько вы меня здесь продержите? – спросила Лорен, думая: «Сколько времени пройдет, прежде чем я начну искать моих мальчиков?»

Доктор снова присела – на самый край сиденья.

– Давайте пока не будем думать о сроках.

– А выходить я могу? В смысле вы меня будете выпускать иногда?

– Мы вам поможем, Лорен. Сделаем все, чтобы вы были хорошей матерью для ваших мальчиков, самой лучшей.

Вот он, поняла Лорен, – поворотный момент. В этих словах таилась угроза, но чем именно угрожали, было неясно. Видимо, придется играть в эту игру, даже не зная правил. Она выдавила из себя улыбку, хотя на самом деле ей хотелось закричать: выпусти меня! Выпусти, пока еще не поздно!

– Я понимаю, – сказала она.

– Отлично, – ответила доктор и, снова поднявшись, достала ключи, чтобы открыть тяжелую дверь. Лорен подумала, что никогда не привыкнет к этому звуку: глухой стук проворачивающихся цилиндров, лязг цепочек для ключей. Доктор Саммер оставила дверь открытой, и ровно одно мгновение Лорен надеялась, что ей разрешат выйти одной, без сопровождения, но в следующую секунду вошла сестра Полин, чтобы проводить ее в камеру. Медленно шагая по коридору в компании бесстрастного надзирателя, Лорен чувствовал себя так, будто ее ведут на эшафот. Она смотрела под ноги, на уродливые резиновые башмаки, в которые ее здесь обули, но, едва услышав, что кто-то идет навстречу, поскрипывая такими же резиновыми тапками, подняла голову. Незнакомая женщина, шаркая по полу ногами, везла коляску, из которой доносился слабый детский плач. К ней тоже была приставлена надзирательница. Женщина до последнего шла, уставившись в пол, но, поравнявшись с Лорен, все же подняла взгляд – растерянный, лишенный всякой надежды. Глядя на ее осунувшееся лицо, запавшие глаза, Лорен невольно задумалась, не выглядит ли она сама точно так же.