Эшли Крист - Темный свет

С минуту в комнате было не слышно ни звука, потом подойдя к двери, Александрина произнесла:

- Почему ты хочешь со мной говорить? Я чуть не убила тебя.

- Потому что я неофициальный член вышей семьи, потому что из-за меня твои близкие идут сражаться, и потому что я хочу просто подружиться с тобой.

Замок на двери щелкнул, и она каплю приоткрылась. Я осторожно оттолкнула ее и вошла.

Это была примитивная детская спальня. На обоях нежно-лилового цвета висели детские рисунки и картинки, много игрушек раскиданных повсюду, с потолка свисали всевозможные бабочки и куклы. С потолка у стены тянулась белая тюль, как купол закрывая просторную кровать от чужих глаз. То, что омрачало эту мечту любого ребенка – отсутствия солнечного света. Крошечный полумрак разбавлял лишь ночник в форме звездочки.

Я прищурившись, поискала глазами Александрину. Бугорок на кровати задвигался, и тут же застыл. Тихонько закрыв за собой дверь, я на цыпочках подобралась к нему, перешагивая через куклы и мягкие игрушки.

- Почему ты прячешься? – спросила я, присаживаясь у изножья.

- Зря ты пришла, – пробурчал бугорок.

Я негромко рассмеялась.

- Выглядит так, будто я разговариваю с кучкой одеял. – Я поглодала по холмику. – Вылезай, ли ты боишься меня?

- А ты меня разве нет? – послышалось под одеялами.

- Если боялась, то не пришла.

Александрина высунула голову.

- Совсем-совсем не боишься?

Ее детские глазки кофейного цвета серьезно уставились на меня, и я еле язык прикусить успела, чтобы не ляпнуть: “Ах, черт! У тебя глаза не красные!”

- Конечно, нет, глупенькая. – Вместо этого ответила я.

Младшая сестра Роберта целиком вылезла наружу, сев по-турецки. На ней была лишь детская сорочка по пятки и ничего больше. Малышка встряхнула головой, и белокурые кудряшки рассыпались по миловидному личику.

- А Роберт знает, что ты здесь? – первой спросила девочка.

- Нет. – Я заулыбалась. – Может это будет нашим секретом?

Пропустив мимо ушей мое предложение, Александрина сказала:

- Мама сказала, не высовываться на улицу, когда ты у нас и запретила впускать посторонних.

- По-моему, она чересчур строга к тебе, все они. Ты еще совсем ребенок.

- Я опасна.

- Погляди, – я развела руками, – я рядом, и заметь, живая.

- До тех пор, пока я не вышла из-под контроля.

- Я не совсем уверена, как работает твоя способность, но точно знаю, что покуда ты не пожелаешь кого-то убить, не произойдет ничего страшного.

- Или выпить крови, – добавила Александрина.

- Но ты же не голодна.

- Да. Однако тогда ты так аппетитно пахла, я не могла удержаться.

Я сглотнула слюну.

- А сейчас каков мой запах?

- Очень много травы, – девочка поморщила носик, – я не ем траву.

Я снова расхохоталась. После боя с Робертом на чистой одежде остались пятна зелени, грязи и пыли. Не удивительно, что малышка морщится.

- Ты торчишь дома днями и ночами в полной темноте, – произнесла я, – может быть, откроем шторы?

- Нет! Стефани пока еще не изготовила для меня защитное кольцо, поэтому солнце убьет меня, если я высунусь до заката на улицу.

- Тебе скучно тут, верно?

Малышка пожала плечами:

- Иногда бывает, но у меня много игрушек, да и Стефани приходит, чтобы учить меня колдовству.

- Это не развлечение, – возразила я, вставая на ноги. – Так. А давай построим на кровати шалаш, в котором можно сидеть?

- Самый настоящий?! – восхитилась Александрина.

- Самый настоящий.

Малышка вскочила и принялась прыгать на пружинистом матрасе:

- Ура! Давай, давай!

Мы стянули с кровати все одеяла, оставив один матрас, затем я построила баррикаду из подушек и натянула простыню на изголовье, закрепив ее этими подушками. Получился маленький домик, в котором мог поместиться прямо сидящий человек.

- Как классно! – захлопала в ладоши маленькая Алекс.

Я прихватила фонарик, и мы залезли вовнутрь.

- Смотри! – сказала я и посветила фонариком себе в лицо, создавая тени под глазами.

- У-у-у, – протянула Алекс, прикрывая рот рукой, чтобы не рассмеяться, – ты героиня ужастиков!

- Ага, точно.

Девочка улеглась на живот, согнула руки, уткнувши кулачками в щечки.

- Расскажи о себе, – попросила она, что стало для меня полной неожиданностью.

- Что именно?

- Ну, что-нибудь интересное.

Я и начала говорить ей о том, как с подружкой в первый раз самостоятельно отправилась в торговый центр и заблудилась там, найдя кучу приключений, а после пошли поесть пиццу.

- А пицца, – Александрина произнесла это слово по слогам, – вкусная?

- О, это самое лучшее, что мог придумать человек! – закивала я. – Она теплая с восхитительным ароматом и просто тает во рту.

- Как вторая положительная? – вставила Александрина.

Я не сразу поняла, о чем она говорит.

- Не знаю, – застенчиво проговорила я, – я не пробовала.

- Ой! – Алекс закрыла рот.

Девочка показала, как искусно владеет магией: призвав маленький светящий оранжевый шарик, который опустился на ладонь, подпрыгивая каждый раз, когда Александрина махала рукой. Далее я учила Александрину рисовать зверей и цветы. У нее даже неплохо получалось. Она подарила мне картинку с изображением нашей семьи. Там были все: и Скотты и Оуэны, и я, держа за руку Роберта и Александрину. Малышка стала время от времени зевать. Я убрала карандаши и накрыла ее теплым одеяльцем.

- Хочешь, я расскажу тебе сказку? – спросила я, гладя ее по волосам.

- Угу. Но я знаю все сказки, которые мне читала мама.

- А “Хроники Нарнии” она читала?

- Нет, а что это?

- Сейчас расскажу.

Я устроилась поудобнее и начала сказку волшебными словами:

“Жили-были на свете четверо ребят, их звали Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси...”

Александрина слушала молча, сладко зевая, а я словно любящая мама гладила ее волосы и так увлеклась, что и не заметила, как сказка подошла к концу.

- Челси, – сонным голосом позвала она, – спасибо, что побыла со мной.

- Я буду приходить к тебе чаще, – заверила я ее. – А теперь спи, дорогая.

И Александрина сомкнула глаза, положив сложенные вместе ладошки под голову, а через пару секунд уже крепко заснула. И мне казалось, что передо мной обычный человеческий ребенок, а вампир с неукротимой силой. И я наклонилась к ней, поцеловав в висок, ласково проворковав:

- Добрых снов, милая.

Оставив фонарик включенным, я вылезла из “домика” и как раз вовремя, потому что точно ураган в комнату ворвался Роберт с Элеонор и Стефани.

- Челси! – громко выдохнул он, взволновано поблескивая янтарными глазами.

- Тихо! – шикнула я, оборачиваясь к кровати. Убедившись, что Александрина не проснулась, я вытолкала все в коридор и сама вышла следом, тихо захлопнув дверь. – Можно не кричать, разбудишь же?