Евгений Касьяненко - Чужой в раю

Там была жизнь — и растительная, и животная. И поскольку приспособить ее к землянам на низшем биологическом уровне было чрезвычайно трудно даже для наших всемогущих Богов, было объявлено, что в случае переселения на планету изменимся мы сами — будет изменен наш генетический код, который станет родным для новой планеты. Правда, было объявлено, что это никак не отразится на высшей нервной деятельности будущих переселенцев на планету, на нашем земном интеллекте.

Также мы узнали, что никакой элементарной борьбы за существование, в земном понимании этого слова, нас не ждет — вместе с поселенцами на планету отправят несколько миллионов тонн консервированной биомассы, что-то вроде земной хлореллы, которая на первое время избавит их от забот о хлебе насущном. И тут же было сказано, что еда — это простейшая из задач, которую предстоит решить колонизаторам планеты. «Но вы — люди, вы справитесь, — ответила на один из моих вопросов машина, и мне показалось что-то человеческое в этом ответе. — Мы стремимся, чтобы вы начали новую жизнь примерно с уровня нынешней земной цивилизации».

Разумеется, в поход на далекую планету нас будет сопровождать громадное количество земной техники. Это тоже была одна из причуд наших Создателей — охотно помогая будущим колонизаторам освоить планету, они ни разу не обмолвились, что существуют более эффективные способы ее освоения, чем земные, иные технологии. Видимо, что-то их останавливало перед тем, чтобы поделится с нами своими знаниями о мироздании. И я почему-то был уверен, что это не страх (что мы рядом с ними? подопытные кролики), а забота о нас. Они знали о прогрессе нечто такое, что было недоступно нам, и хотели, чтобы мы до всех мирских проблем дошли сами, на собственном опыте.

А в том, что такие, немыслимые для нас, технологии существовали, не было ни малейших сомнений. На вопрос одного из моих друзей, какое время займет переброска поселенцев на новую планету, был получен ошеломляющий ответ: «Ноль времени». Из него прямо следовало, что мы, «субстанции», в виде триллионов бит информации, будем мгновенно переброшены через тысячи световых лет на неведомую планету, а уже там «реализованы» в виде биологических существ. Но, увы, на вопрос, останутся ли эти «звездные ворота» на новой планете, вновь последовал лаконичный ответ: «Нет». Иными словами, никто нам не обещал возвращение в рай даже в случае, если наша жизнь там станет невыносимой. И еще один ответ, который вызвал разнотолки. Кто-то спросил — были ли переселенцы из рая до нас, и неожиданно ему дали странный ответ: «Да. Без комментариев». Может быть, библейский миф об Адаме и Еве имеет под собой какую-то почву?

Пикантная особенность нашего грядущего переселения заключалась в следующем. Поскольку всех переселенцев впереди снова ждала биологическая жизнь, (Создатели туманно ответили на вопрос о ее продолжительности: в районе 150–200 лет), то отбывать на планету следовало, сделав себя молодым здесь. Был обозначен нижний предел молодости: 18 лет. «Иначе вы физически не справитесь с трудностями» — пояснили Создатели. По всему выходило, что покорять мироздание, если это случится, отправится не менее ста тысяч юношей и девушек (но с тысячелетним интеллектом у некоторых). И пройдет ни одна сотня лет, пока поколения на новой планете выровняются, как на Земле.

Я стал замечать, что в городе теперь встречается значительно больше молодых лиц. «Неужели столько желающих покинуть рай?» — подумал я, но тут же решил, что это просто новая мода, мода на молодые лица. «Повеселились, и будя, тысячи в этом болоте не наберется для переезда из рая» — почему-то злился я.

Но за три дня до обозначенного часа «Х» компьютер ожил сам, просигналив сигнал вызова. Я ошеломленно прочитал три строки на мониторе:

«Мы приносим свои извинения. Освоение новой планеты откладывается на один месяц. В настоящее время список желающих переселиться состоит из 4.398.527 человек. Мы в настоящий момент технически не готовы к такому массовому переселению».

…Пока я читал это объявление, последние две цифры несколько раз поменялись. Число будущих переселенцев продолжало расти. Неожиданно со мной случилась истерика, как тогда, в последний день жизни на Земле. Я расплакался, словно снова услышал «Прощание славянки» в исполнении одинокого гармониста. Только теперь меня одолевала несказанная гордость за планету, на которой я имел честь родиться.

Четыре миллиона четыреста тысяч человеческих «субстанций», готовых поменять рай и вечную жизнь на неизведанное. Почти каждый десятый. Наши Создатели явно растеряны. Да, ради этого стоит жить и умирать.

…Ночью мне приснился причудливый сон. Я шел по равнине, видимо, уже находясь на новой планете, среди гигантских папоротников, почти в рост человека. На небе горело солнце, чуть больше земного по диаметру. А посмотрев по сторонам, можно было увидеть бледные диски …трех лун. В отдалении от меня паслись какие-то гигантские животные, чем-то схожие с диплодоками. Мне даже показалось, что они заметили меня и стали возбужденно кивать длинными шеями. «Неужели домашние?» — подумал я.

И в тот же момент я проснулся. Сон как сон. Я ведь уже внутренне жил новой планетой, и не было ничего странного, что она мне приснилась, разумеется, очень похожая на доисторическую Землю, какой ее описывают в романах. Ну, разве что три луны…

Странность была в другом. Это был первый сон, который мне приснился за полтора года. В раю они никому не снятся. Вообще. Видимо, наши Создатели изначально решили, что у виртуальных субстанций сны — это, так сказать, лишняя «опция», «масло масляное», и отключили сновидения. А теперь вот включили.

…Может быть, я уже становлюсь понемногу человеком?…