Андрей Жвалевский - Порри Гаттер и Каменный Философ

– Пусть юное дарование объяснит. Мистер Гаттер, прошу вас.

Порри подошел к изборожденной многочисленными выбоинами памятной классной доске, с помощью которой туповатых рыцарей Круглого стола обучали грамоте [105] Видимо, рыцари короля Артура были сильно туповатыми, за что в процессе обучения их и били доской по голове. , и изобразил следующее:

МАГ → МАГ = МАГ и МУДЛ

– Случай первый, – сказал Порри, чувствуя себя как минимум преподавателем Кембриджа. – Маг стреляет в мага. Магическая энергия того, в кого стреляли, не исчезает, а переходит к тому, кто стрелял.

– То есть? – уточнил Развнедел.

– То есть, к Мордевольту.

– А-а-а, – прояснилось лицо декана.

– Вся энергия? – недоверчиво спросил Лужж. – Без остатка?

– Похоже, она квантуется, – вздохнул Порри.

– Гаттер, – упавшим голосом произнесла МакКанарейкл, – тебе ведь всего одиннадцать лет. Может, ты ошибаешься?

– Сейчас проверим, – сказал Бубльгум. – Аесли, как ты себя чувствовал после того, как попал в Мергиону?

– Погано.

– Нет, в смысле магической силы? Она прибавилась?

– Не знаю. Я не колдовал, пока сидел, – пожал плечами Сен.

– А на кого ты смотрел в бинокль, когда сработала твоя Труба? – вдруг вмешалась Мергиона.

Аесли залился краской.

– Да ни на кого… На звезды…

Сын главы Департамента затуманивания, наверное, впервые в жизни не знал, что сказать. Порри его очень хорошо понимал. Признаться в подглядывании за девчоночьим душем, да еще назвать имя…

– Амели Пулен! – воскликнул Гаттер.

Глаза Сена округлились, и Порри понял, что попал в цель.

– Так вот почему эта девочка вдруг стала такой способной! – закричал Югорус Лужж. – Своя сила плюс силы Пейджер и Аесли – это ого-го! Мальчик прав! А куда девалась магия Пузотеликов?

– По всей видимости, перешла к ближайшему от места происшествия магу, – сказал Бубльгум, – к мисс Сьюзан.

– То-то она в последнее время… – глубокомысленно протянул Развнедел.

– Сравнили тоже! – фыркнула МакКанарейкл. – Я и эти оболтусы! Да я даже не заметила.

– Значит, если бы на свалке ловушка сработала как задумывалось, вся наша магия досталась бы отцу Браунингу?!

– Наверное, это было ему предначертано свыше, – сказал ректор.

– А к моменту своего падения Мордевольт обладал силой 665 волшебников [106] Прямо Дункан МакЛауд какой-то! , – с ужасом произнес Лужж. – Плюс его собственная.

– И теперь эти 666 сил принадлежат мистеру Гаттеру, – подытожил Бубльгум.

– Конечно! – вскричал Югорус и укоризненно посмотрел на Порри. – И вы совершенно их не развиваете. Стыдитесь!

Гаттер попытался понять, стыдится он или нет, ничего не ощутил и написал на доске следующую формулу:

МАГ → МУДЛ = МУДЛ и МАГ

– Случай второй. Маг стреляет в мудла. То есть, – заторопился Гаттер, опережая открывшего рот Развнедела, – Мордевольт стреляет в меня, или Асс стреляет в Браунинга.

– Зачем, зачем, зачем?! – заголосил Асс, услышав свое имя. – Зачем, зачем, зачем…

Бубльгум позвонил в колокольчик. В кабинет тут же ворвались ментодеры.

– Пожалуйста, доставьте мистера Асса в лазарет. Он… ранен.

Ментодеры осторожно взяли под руки спятившего следователя.

– Зачем? – спросил их Фантом. – Зачем, зачем, зачем…

– Продолжайте, мистер Гаттер, – сказал Бубльгум, когда дверь за ментодерами закрылась

– В общем, в случае №2 магическая сила по магиеобменнику переходит от мага к мудлу.

– Вся без остатка, как я понимаю, – полуспросил ректор.

Порри кивнул и наконец решился посмотреть на Мергиону и Сена. Бывшая колдунья была спокойна как камень. Аесли сосредоточенно кусал губы. Гаттер почувствовал себя подлецом, отнимающим последнюю надежду.

– Случай №3 тривиален, – тусклым голосом продолжил он.

МУДЛ → МУДЛ = МУДЛ и МУДЛ

– Мудлы… в смысле, нормальные люди могут палить друг в друга из Труб Мордевольта хоть до посинения. Ничего не произойдет. И последний вариант. Очень неприятный.

МУДЛ →МАГ = МАГ и МУДЛ

– Если мудл выстрелит в мага, он заберет его магическую энергию.

– Но все это значит… – МакКанарейкл нервно переплела пальцы, – что вернуть магию Сену и Мерги мы можем, только отобрав ее у другого мага.

– Да, – Порри был готов провалиться под землю. Пол под его ногами подозрительно затрещал. – Надо, чтобы маг выстрелил в них. Или они выстрелили в мага. Иначе никак.

Наступила мертвая тишина.

– А ты ничего не перепутал? – спросил Развнедел, все это время пристально таращившийся на доску.

– Мальчик ничего не перепутал, – тяжелые слова Бубльгума падали, как силикатные кирпичи. – Слишком много подтверждений его правоты. Одно доказательство только что трансгрессировало на большое расстояние, второе прочитало нам лекцию о законе сохранения энергии, третье пыталось перегрызть собственную волшебную палочку, четвертое где-то бродит, вынашивая свои коварные планы!

Бубльгум был так драматичен, что хотелось аплодировать.

– Не знаю, сколько еще волшебников станут его жертвами. Но этих двоих… – профессор поднял миномет Мордевольта и… навел его на Мергиону и Сена Аесли.

– …этих невинных детей я сейчас же, немедленно возвращу к магической жизни! Пусть и ценой собственных способностей! Простите, если я был плохим наставником [107] Вы не поверите – в этом месте один из авторов прослезился. !

Какой-то доли секунды не хватило Бубльгуму, чтобы привести замысел в исполнение, – между детьми и минометом вырос Югорус.

– Нет, Бубльгум! Это немыслимо! Мир не может потерять такого волшебника! Должен быть другой способ! Наверняка можно изменить трубу так, чтобы она не отбирала магию, а делилась ею!

– Отойдите, Югорус! Я все равно сделаю это. Считаю до трех. Раз! Два!…

– Фиг-тебе-а-не-подвиг! [108] Впоследствии МакКанарейкл утверждала, что это заклинание она придумала на ходу. Авторы относятся к заявлению мисс Сьюзи скептически. Вы когда-нибудь пробовали сочинять заклинания на ходу? То-то! – выкрикнула МакКанарейкл, и огромное двенадцатиствольное орудие перепрыгнуло из рук Бубльгума в нежные ладони декана Орлодерра. Видимо, дополнительная магическая сила Пузотеликов оказалась не такой уж и маленькой.

– Вы были хорошим наставником! – орала Сьюзи, шалея от собственной наглости. – Потому что вы учили нас отвечать за свои поступки, за своих учеников, за свое дело, Бегемот меня раздери! А теперь, когда весь магический мир на грани гибели, вы решили дезертировать? Решили сбежать, красиво помахав ручкой на прощание? Только через труп моего астрального тела!

Порри понял, что на сей раз его не спасет даже могучий шкаф. Бубльгум стал похож на разъяренного черного дракона, которого обсчитали на бакалейном рынке. Его палочка уже вся светилась малиновым, и Гаттеру даже померещился запах плавящейся пластмассы.