Бен Элтон - Кризис самоопределения [litres]

Однако способность различить кого бы то ни было в аморфном стаде барбифицированных и кентастических среди степфордских [126] Отсылка к роману “Степфордские жены” (1972) американского прозаика, драматурга и поэта-песенника Айры Левина (1929–2007) и одноименному кинофильму (1975). островитян вовсе не означала, что те, кого вы различили, вам нравятся, и на новом “Острове радуги” возможности для составления пар, как вскоре стало понятно, сильно урезаны. Прежде на “Острове любви” уравнение складывалось простое. Любому парню нравились практически все девушки, а каждой девушке нравились хотя бы некоторые парни.

На “Острове радуги” удовлетворение получалось далеко не по всем параметрам.

После первых трех серий Хейли составила схемку стыковок, и смотрелась она мрачновато.

Джемайма: не проперлась по Джонатону. И ни по кому другому. Без вариантов.

Джонатон: проперся по Джемайме. И по Марии. Без вариантов.

Мария: вполне проперлась по Джемайме и Дакоте. Без вариантов.

Фрэнк: отродясь такой пестрой компании не видал. Без вариантов.

Буря: вполне проперлась по Марии и Каан. Один вариант.

Себастьян: проперся по Фрэнку и Руперту. Один вариант.

Вероник: проперлась по Каан, Флоре и Дакоте. Два варианта.

Рок: проперся по Джемайме, Марии и Флоре. Один вариант.

Лето: пойдет на все. Один вариант.

Каан: пойдет на все. Три варианта.

Руперт: проперся по Каан и Себастьяну. Два варианта.

Флора: проперлась по Каан и Вероник. Два варианта.

Уинстон: без вариантов.

Дакота: без вариантов.

При первой “стыковке” сложились всего две шаткие пары. Все остальные основывались на дружбе и целесообразности. “Остров радуги” восхваляли как культурный эксперимент, но романтическое реалити-шоу из него получилось в итоге никудышное . И к тому же, после изначально доброжелательного и любознательного общения в группе постепенно возник тревожный раскол.

Джемайму с Джонатоном все больше отчуждали.

Возможно, Хейли проделала это сознательно, может, просто совпадение, а может, дело в культурном механизме, однако двое цис-гендерных гетеросексуалов на вилле вскоре оказались самыми консервативно настроенными участниками. Попросту не настолько свободными в своем мышлении, и политическом, и сексуальном, как все остальные. От недостатка лингвистической чуткости и от неспособности чтить местоимения они вечно попадали впросак. Особенно Джонатон постоянно переспрашивал транс-островитян об их гениталиях, что все остальные островитяне считали неприемлемо хамским.

Но то, что островитянам, которым приходилось жить с Джонатоном круглосуточно, казалось нечутким, а многим зрителям – реакционным, другие считали искренними вопросами парня, провинившегося лишь в том, что он – растерявшийся белый гетеросексуал в мире, который совершенно переменился, и никто Джонатона не просветил.

В сети послышались голоса, заявлявшие, что Джемайму с Джонатоном травят. Контрголоса заявили встречно, что отчуждение, которое Дж-Дж, как стали именовать совокупно Джемайму с Джонатоном, ощущают среди подавляющего большинства ЛГБТКИАПК+, – всего лишь то же самое, что люди ЛГБТКИАПК+ переживают в окружающем мире постоянно. В этих контрзаявлениях слышался смутный отзвук schadenfreude , что подлило масла в огонь возражений у клики, считавшей, что Дж-Дж травят. В отсутствие секса и флирта островитяне располагали богатыми возможностями для разговоров, и хотя политически островитяне ЛГБТКИАПК+ ни в какой мере не были однородны, они разделяли базово либеральные взгляды. День за днем Дж-Дж терпели поражение в любом споре, выглядели узколобым и, если честно, чуточку тупым меньшинством.

Практически ничто не могло сыграть лучше на руку “Англии на выход” и их параноидальной версии Королевства, где “нормальные” люди окажутся париями, и общественно, и культурно. Интернет вдруг затопило мемами и новостными постами, в которых людям сообщалось, что если они хотят знать, как будет смотреться Королевство завтра, им всего-то нужно сегодня посмотреть “Остров радуги”.

Островитяне этот намек, казалось, подкрепляли: в одном разгоряченном разговоре у костра всплыло, что единственные из всех на вилле, кто подумывает голосовать за английскую независимость, – это Дж-Дж. Джонатон собирался определенно, а Джемайма – “возможно”. Все остальные островитяне были за единое Королевство.

Томми Черп и Ксавье Аррон, проталкивая свою программу #БританияКраснаяБелаяИГордая, с трудом сдерживали ликование.

А Команда Ко погрязала в отчаянии. В попытке дать голос небольшим маргинализованным группам в обществе “Остров радуги” ухитрился подкрепить миф о том, что эти группы имеют непропорциональные привилегии и, более того, располагают властью.

Когда Джулиан проснулся наутро после их второй ночи в России, настроение у него было мерзкое, хотя он старался этого не показывать. Даже с тяжелого похмелья и, очевидно, в противоречивых чувствах насчет предыдущего вечера, как сейчас, он всегда пытался изображать насмешливое, полуотстраненное безразличие, будто ему похуй целиком и полностью. [127] Отсылка ко второму фильму бондианы From Russia with Love (“Из России с любовью”, 1963).

– Могла бы и подождать, дорогая, – сказал он, когда удалось сфокусировать мутный взгляд и осмотреться.

Малика уже какое-то время не спала и успела заказать завтрак. Сидела в невозможно толстом и пушистом белом халате, подбирала крошки от круассана и попивала минералку.

– Тут еще куча булок, на десятерых прислали, – сказала она. – Но, боюсь, то, что осталось от кофе, уже остыло. И к стопкам с малиновой водкой я не прикасалась, можешь выпить, если хочешь.

– Закажи еще кофе, а? – брюзгливо велел он. А затем, возможно осознав, что тон получился не насмешливый и полуотстраненно-безразличный, как ему нравилось, добавил: – В смысле, будь ангелом. – Он вылез из постели и отправился в ванную, прихватывая по дороге стопку с водкой.

– Ой-ёй-ёшки! Хорошо как. Куда лучше, чем “Кровавая Мэри”.

Джулиан был гол. Мужчины позволяют себе такое, подумала Малика. Не то чтобы она много с кем перебывала в постели, но успела все же заметить, что они словно бы всегда готовы шастать по спальне, помахивая своим добром. Она себя так вести не стала бы – и задумалась, много ли женщин повело бы себя так. Слишком уж привычно, что тебя оценивают.

Впрочем, Джулиан был в неплохой форме, лишь небольшое брюшко, и Малика забеспокоилась бы, не будь пуза совсем никакого. Любой мужик, у которого кубики при его-то полтиннике с лишним, – либо кинозвезда, либо конченый обсос с переизбытком свободного времени. Возможно, конечно, и то и другое разом.