Орсон Петерсен - Работа над ошибкой [litres]

– Я из любопытства дернул, извиняюсь. Я не знал, что это выключатель, – оправдывался он. – С другой стороны, я не могу спать при свете. Вы как? Ничего, если я выключу?

В ответ – тишина.

– Спокойной ночи.

Времянкин выключил свет, положил голову на подушку и быстро уснул.

Утром Эмиля разбудил шипящий звук скользящих по карнизу шторных петель. Не по-февральски яркий солнечный свет упал на лицо мальчика. Эмиль проморгался и, прищурившись, вгляделся в размытый силуэт у окна.

– Доброе утро! – бодро произнес Ян.

Он прошел к центру комнаты, и уже ничто не мешало Времянкину хорошенько разглядеть своего наставника: короткий бархатный халат поверх шелковой пижамы, тапочки с вышитым золотом гербом и причудливая сеточка для волос на голове. Стоя на искусном ковре на фоне богатого антуража, Ян походил на заправского аристократа. Держа осанку, он спрятал ладони в накладные карманы халата, оставив снаружи большие пальцы. Эмиль приподнялся на локтях.

– Ты прямо герцог букин-мать-его-гемский. Британская знать, ни дать ни взять. У тебя даже герб на тапочках есть. С ума сойти, Ян, – сказал Времянкин на тон ниже, чем обычно.

Ян смущенно хихикнул.

– У тебя что, ломается голос? – спросил он.

– Да вроде нет. Рановато для этого. Обычная утренняя сипотца.

– Хорошо, что ты пианист, а не вокалист: мы не так зависим от возрастных изменений.

– Да уж, – согласился Эмиль и упал на подушку.

Ян направился к выходу.

– Через пятнадцать минут жду тебя к завтраку.

– Куда идти-то?

– Она покажет. – Ян кивнул на женщину, стоящую там же, где Времянкин видел ее в последний раз.

Эмиль умылся, оделся и, следуя за своей надзирательницей, отправился на завтрак.

Ян принимал гостя в большом каминном зале с огромными витражными окнами. В центре просторного помещения стоял длинный обеденный стол с двадцатью пятью стульями, расставленными по периметру. Ян сидел во главе, Эмиль рядом. Двое выгружали перед ними всевозможные яства. Времянкин начал завтрак с кофе.

– Ммм… – промычал он, закрыв глаза.

– Ты настоящий кофеман, – усмехнулся Ян.

– Что есть, то есть.

Ян указал кончиком ножа на необычного вида блюдо. Какая-то золотистая смесь тушеных овощей с чем-то еще.

– Попробуй вот это, обязательно. Просто шедевр! – жуя, сказал он.

– А что это?

– А вот мне интересно, угадаешь или нет.

Эмиль положил немного на тарелку и попробовал.

– Ммм… Восхитительно! Что-то морское?

– Девонширский краб, тушенный с ласточкиными гнездами.

– Такое бы я не угадал. Сам-то ты, смотрю, простой глазуньей завтракаешь? – заметил Эмиль.

– Да. Ты знаешь, первое время пробовал все подряд. Находил меню лучших ресторанов мира, тыкал пальцем в понравившееся название и уже через минуту наслаждался деликатесом. Но я быстро понял, что нужно себя контролировать. Иначе я бы быстро набрал вес. От некоторых блюд у меня случались несварения, не к столу будет сказано. В какой-то момент захотелось чего-то привычного. Иногда я балую себя чем-нибудь эдаким, конечно. Но не часто, – разглагольствовал Ян. – Но ты себя не сдерживай. Пробуй. Вот черный цыпленок из Индонезии – очень неплохо. Белую икру попробуй. Редкая вещь! Мне она не очень понравилась, но вдруг ты оценишь.

– Попробую. Хорошо устроился.

– Не жалуюсь, – улыбнулся Ян и ткнул хлебным мякишем в желтый глаз яичницы.

– А можно будет после завтрака осмотреть твой замок? Любопытно.

– Конечно, я все тебе покажу. И дом, и сад. Сегодня погода великолепная.

– Кажется, зима отступает. Дело к весне.

– А это значит, что нам нужно поднажать, до конкурса осталось чуть больше месяца. – Ян сунул пропитанный желтком хлеб в рот и облизал кончики пальцев.

– Почти два, – посчитал в уме Эмиль. – Думаю, уложимся.

– У нас нет выбора.

– Завтра у меня концерт, думаю, ты в курсе. Пропускать нельзя. Губернатор лично просил Алену, чтобы я выступил.

– Да-да, разберемся. Выступишь.

После плотного завтрака Ян повел гостя знакомиться со своими владениями. Он продемонстрировал мальчику десять спальных комнат, выполненных в разных стилях: от мавританского до деревенского. Показал спортивный зал с бассейном, библиотеку, кинотеатр. C особой гордостью Ян представил музыкальную комнату, оборудованную деревянными акустическими панелями. В центре просторного помещения громоздился темно-синий рояль.

– Здесь мы будем репетировать, – сказал Ян, держась за ручку входной двери.

Эмиль оглядывал студию с порога.

– Блеск! – восхитился он. – А-а-а!

Стены с легкостью поглотили выкрик мальчика.

– У меня тут есть звукозаписывающие устройства. Будем записывать, слушать, исправлять. В школе такой возможности не было.

– Да уж. Эта комната – мечта пианиста.

Ян посмеялся:

– Пойдем, подышим свежим воздухом.

Для выхода в сад Двое снарядили Эмиля и Яна валенками и дубленками. Ян оставил своих помощников в доме и вместе с гостем отправился на прогулку.

Они прохаживались по ухоженным дорожкам между зелеными топиари. Кустарники, подстриженные в форме различных животных, превращали парк в сказочное место.

– Сколько же им понадобилось времени, чтобы соорудить такое? – поинтересовался Времянкин.

– Буквально несколько дней.

– Фантастика!

– Вот это жизнь! Согласен?

– Еще бы.

– Я и мечтать о таком не мог. Ютился в убогой однушке столько лет. А ведь живем только раз! Стоит ли размениваться на мелочи?

– Это, конечно, здорово, но каждому свое. Не представляю, что бы я делал со всем этим?

– Как что? Владел бы, пользовался. Разве плохо? Свой парк, дом.

– У тебя двадцать с лишним стульев за столом. Для кого они? Ты живешь один. Куда тебе столько?

– Подрастешь, поймешь.

– Нет, ну серьезно.

– Возможно, я решу обзавестись семьей. Я этого не исключаю.

– Есть кандидатура?

– Возможно.

– Я ее знаю?

– Хватит об этом. Мне пока и одному неплохо.

– Лично мне хватает того, что я имею. Главное, чтобы была возможность спокойно заниматься любимым делом. Теплая постель, вкусная еда. Что еще нужно-то? Знаешь, меня все это совершенно не возбуждает. Богатство, я имею в виду.

– Ты рассуждаешь как бессребреник, – усмехнулся Ян. – Бери пример со своей сестры. Алена вот быстро сориентировалась. Если твои нужды минимальны, ее аппетиты не столь скромны. И они будут только расти, уж поверь. Я ее понимаю: к хорошему привыкаешь моментально. Она, в отличие от тебя, хочет пожить по-человечески. И ты должен с этим считаться. Сам же вчера красиво так распинался по поводу заботы о других. Вот и будь последователен. Хорошая философия, придерживайся ее. А мы, так сказать, будем заботиться о тебе. Вместе мы завоюем весь мир. Мои возможности плюс твои способности. Ого-го!