Линор Горалик - Все, способные дышать дыхание [litres]

Комментарий 2 : Ну, или откуда нам сейчас готовы поставлять зверушек для, так сказать, научных исследований без угрызений совести и без «ой, мамочка, больно!»? Вся история с Утрехтской конвенцией довольно, надо сказать, поразительная – я был уверен, что ее не примут, а если и примут, то в такой форме, что работать она не будет; но я старый мизантроп, а мир, как мы видим, полон прекрасных добрых людей с золотыми сердцами. А лекарства мы теперь будем испытывать на себе. Начинать можно с меня, меня никому не жалко.

Комментарий 3 : Маленькая дочка нашего коллеги Вани Сонькина называет зоопарки «злопарками».

Комментарий 4 : Врут, конечно, но трудно не наблюдать с восхищением, как у нас на глазах, вот прямо в эти дни, рождается новый пласт анекдотов – и новый пласт анекдотических персонажей; не изволит ли читатель погуглить одновременно слова «медведи», «Петр» и «Февронья» – и, возможно, ахнуть, как ахнул я?

Реанимация ( ивр. ).

От «мехабэль» («террорист», ивр. ) и «бадшаб».

Японец ( ивр. ).

От ивр . «никайон» – «уборка».

«Элиэзер и морковь» – ивритский вариант «Репки».

Зд. : «Пост 6» ( ивр. ).

Дешевое детское лакомство.

Ефрейтор ( ивр. ).

Пер. с иврита автора книги (размер и условный уровень рифмовки сохранены).

От лат . accumulatio – «накопление» и лат . «анима» – «душа». Термин принадлежит Р. К. Богуславскому (Богуславский и Шольц, 2024).

Ракитник ( ивр. ).

Зд.: «очень» ( ивр. ).

Лапочка ( ивр. ).

Скоты ( идиш ).

Спельта ( ивр. ).

Репейник ( ивр. ).

Дерьмо ( ивр. ).