Катарина Макги - Сияющие высоты

– Я же сказал, что все сложно, – повторил Ватт, как заевшая пластинка.

Синтия подступила на шаг, и в этот момент Ватт понял, что их дружба оказалась на распутье.

– Тебе она нравится, да?

– Нет, – быстро ответил Ватт.

– Если не нравится, то не езди в Дубай, – проговорила Синтия, напряженная, как натянутая тетива. – Держись от этой девушки подальше. Останься со мной.

Последнее она сказала еле слышно, но значение этих слов было очевидно.

Ватт отчасти понимал, к чему все идет, но не находил ответа.

Он молча стоял и смотрел на Синтию – невероятно умную, обворожительную, незаурядную девушку, которая жила в его мире и знала, кто он такой. Родители сочли бы ее идеальной парой для него. Но он по-прежнему не находил слов.

– Синтия… – неуверенно проговорил Ватт.

Может, она устала ждать или же не хотела слышать, что он собирался ей сказать, но в следующую секунду Синтия встала на носочки и поцеловала его.

К своему удивлению, Ватт ответил на поцелуй. Синтия крепко обняла его и поцеловала так страстно, что он даже не ожидал.

– И? – спросила она через несколько секунд.

Синтия казалась хрупкой и напуганной, знакомой, но в то же время чужой.

Ватт покачал головой. Ему хотелось много чего сказать, но он не знал, что из этого будет верным. Он больше ничего не знал.

– Прости. Я должен ехать.

– Не должен. Если уедешь, то выберешь ее.

– Это нечестно. У меня нет выбора, – огрызнулся Ватт и трусливо отвернулся, чтобы не видеть обиду в глазах Синтии.

Но не переставал думать о том, что, возможно, она права.

Каллиопа склонилась над туалетным столиком. Чего здесь только не было: сверкающие серебристые стайлеры, спрей-пудра, новая перчатка для цветного маникюра, и все аккуратно разложено, как начищенное, готовое к битве оружие, которое всегда превращало ее в роковую красотку.

– Ты готова? – позвала мама из второй спальни.

Каллиопу не удивляло, что мама решила поехать на вечеринку в честь открытия Зеркал. Как и дочь, она питала слабость ко всему яркому, сверкающему и экстравагантному, а сегодняшний вечер обещал это в изобилии. Всю неделю Элайза и Каллиопа вели себя со свойственной им жизнерадостностью, но в воздухе повисла некая неопределенность. С момента спора в отношениях матери и дочери возникла неловкость.

А теперь они приехали сюда, в номер, снятый для них Надавом, – находился он в «Фанаа», роскошном отеле класса люкс на темной половине Зеркал. Фуллеры расположились во второй башне, но Каллиопа не собиралась переезжать: темная половина манила к себе, создавая ощущение чего-то запретного. Каллиопа взглянула на стены, полностью покрытые зеркальными экранами. Конечно, она могла переключить их на матовые, но оставила как есть, наслаждаясь множеством скользящих отражений.

– Я готова, – ответила Каллиопа. – Атлас будет здесь с минуты на минуту.

Как хозяину вечеринки, ему следовало спуститься раньше всех.

Весь день мать и дочь купались в роскоши и баловали себя. Каллиопа прилетела сюда на частном джете с Фуллерами: оказался тот не слишком частным, учитывая, сколько туда позвали народу. Гости расхаживали по самолету, заводя светские беседы, звенели бокалами шампанского, будто сам перелет представлял собой большую коктейльную вечеринку, прелюдию к предстоящей ночи. Может, так оно и было.

Элайза появилась в проеме двери: изящное белое платье делало ее похожей на невесту.

– Как тебе?

– Восхитительно. А как насчет меня?

Каллиопа покрутилась, принимая модельные позы. Волосы были забраны в низкую прическу, подчеркивая длинную шею, а мерцающее черное платье откровенно облегало фигуру. Шелковая ткань фай приятно шелестела, словно искуситель, нашептывая Каллиопе, что она молода, красива, неповторима.

Элайза шагнула вперед и взяла дочь за руки:

– Ты прекрасно знаешь, что выглядишь ослепительно. Дорогая, проведи сегодняшний вечер незабываемо. Ты этого заслуживаешь. – В голосе мамы появились странные сентиментальные нотки, да и улыбалась она необычно, словно обдумывала какое-то решение. – Тебе ведь нравится этот парень, да? Не ради аферы, а по-настоящему?

Вопрос застал Каллиопу врасплох.

– Мне он симпатичен, – ответила она, содрогаясь при мысли, что сегодня придется обворовать Атласа.

Он был хорошим человеком, хотя и немного угрюмым, и непредсказуемым.

– Не переживай, я не собираюсь тайно сбежать с ним, – пошутила Каллиопа.

Элайза не засмеялась.

– И тебе нравится Нью-Йорк, да?

Каллиопа повернулась к зеркалу, якобы поправляя макияж, только бы не смотреть маме в глаза. Врать легче, если не стоишь с человеком лицом к лицу.

– В Нью-Йорке было весело, но пора двигаться дальше. Я рада, что мы уезжаем с фанфарами, – решительно сказала Каллиопа, хоть ее сердце и защемило при мысли об отъезде.

Они с мамой встретились в зеркале взглядами, и Каллиопа улыбнулась.

В парадную дверь постучали.

– Наверное, Атлас, – сказала Каллиопа.

– Повеселись. Не делай ничего, что не стала бы делать я!

– В смысле не сходить с ума? – выкрикнула Каллиопа и потянула за ручку.

На пороге и впрямь стоял Атлас, в классическом черном смокинге. Таким элегантным и взрослым Каллиопа его еще не видела. Он подстригся, поняла она, а на подбородке оставил легкую щетину.

– Классно выглядишь. – Атлас протянул руку и вывел Каллиопу в коридор.

– Да ты и сам не отстаешь.

Он улыбнулся, показывая ямочку на щеке.

– Калли, спасибо, что сегодня будешь со мной.

Они повернули в коридор, кончавшийся окном с видом на светлую башню. Далеко внизу колыхались воды канала.

– Не против, если сперва заглянем к моим родителям? – спросил Атлас. – Они просили, чтобы мы собрались у них в номере и вместе отправились на вечеринку.

– Конечно.

В самолете родителей Атласа не было – они прилетели сюда на несколько дней раньше, чтобы помочь с организацией вечеринки. Каллиопа с интересом ожидала встречи со знаменитыми Фуллерами.

Она думала, что Атлас повернет к лифту, но вместо этого он шагнул к окну и начертил на нем круг. Оргстекло моментально изменилось, создавая туннель сквозь пустое пространство, похожий на луч света.

Каллиопа потрясенно замолчала. На миг ей показалось, что туннель – это всего лишь голограмма, своего рода виртуальная игра, проверяющая ее на прочность, но, заметив гордость на лице Атласа, Каллиопа поняла: все реально.

– Этериум, – объяснил он.

Каллиопа слышала про этот программируемый материал – благодаря линейной индукции и углеродной сетке можно было по-быстрому создавать и разбирать сооружения для военных целей, в основном мосты, необходимые всего на несколько минут.

– Ясно, – небрежно ответила Каллиопа, словно миллион раз видела внезапно материализующиеся конструкции.