Картхик Рао - Код Махабхараты

Тут можно читать онлайн Картхик Рао - Код Махабхараты - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Космическая фантастика, издательство Notion Press, год 2016. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Картхик Рао - Код Махабхараты краткое содержание

Код Махабхараты - описание и краткое содержание, автор Картхик Рао, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Жанр книги Картхик К.Б. Рао «Код Махабхараты» можно назвать фантастикой, но в нем присутствуют нотки сюрреализма, философии и психоделики. Некоторые моменты сюжета могут отдаленно напомнить такие произведения, как «Князь Света» Р. Желязны и цикл «Черный Баламут» Г.Л. Олди. Представленный перевод — полностью любительский, не имеет своей целью извлечение прибыли. Основная цель — познакомить российского читателя с образцом современной индийской приключенческой литературы, а также, возможно заинтересовать профессиональных переводчиков и издателей.
Перевод выполнил Юрий Викторович Седов
Тема обложки предложена издательством.

Код Махабхараты - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Код Махабхараты - читать книгу онлайн бесплатно, автор Картхик Рао
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Махадев как-то говорил мне, что Брахма продолжает трудиться в своей лаборатории, проводит эксперименты и создает новых существ одно за другим. Ведь на самом деле постановка «Рамаяны» затевалась ради того, что бы населить эту планету существами, выглядевшими как современные люди. В те дни на планете преобладало обезьяноподобное население, представители которого все еще носили хвост. Они постепенно стали сокращать свою популяцию, так как люди, подобные современным, стали брать над ними верх. Поэтому и грядущее воспроизведение «Махабхараты» должно разбавить местное простоватое население, появившееся во время инсценировки «Рамаяны», интеллектуальными, способными к развитию, людьми. Эти люди, обладающие разумом другого порядка, должны составить население планеты, которое будет жить в предстоящей эре невежества само по себе, ни мы, ни Махадев не будем вмешиваться в их существование.

Поскольку большинство героев готовящегося воспроизведения «Махабхараты» вышли и выйдут из пробирок Брахмы, а все передовые технологии, необходимые для наших замыслов, предоставляет Шива, то мне действительно трудно понять, какую ценность для нас представляют небесные люди.

Но на этот счет у Махадева есть собственное мнение. Мы даже разок горячо поспорили с ним. Телепатически, конечно. Он, видите ли, хочет, исходя из только ему известных соображений, что бы ребенок, рожденный кем-то из вновь прибывшей группы пришельцев, сыграл нам одного из самых важных персонажей. Кришну.

Лично я так и не увидел логики в его словах. Мы в лаборатории Брахмы тщательнейшим образом работали даже над второстепенными персонажами, такими, как например, брат Драупади, а в случае Кришны, ключевой фигуры нашего замысла, готовы рискнуть, положивший на некую пару космических пришельцев? Но Махадев продолжал заверять меня, что родится мальчик, и он нам подойдет. Что это, разновидность игры в кости?

В будущем Кришну необходимо как следует обучить и подготовить. Этим займемся мы, я и Саптариши. Он будет введен в курс наших планов по воспроизведение «Махабхараты» и ознакомлен со своей ролью. Особняком в его обучении будет стоять изучение «Бхагавад-гиты», ему необходимо будет не только выучить ее, но и постичь суть. Ха! Постичь суть «Гиты»! Эта задача — испытание даже для меня и для Саптариши.

Кришна должен будет искренне поверить в то, что он — самая большая шишка на этой планете. Будучи обычным человеком, он легко поддастся этому заблуждению, и со временем начнет себя вести так, как будто они и есть Господь. Мы дадим ему пятнадцать минут славы!

Некоторое время спустя Кришна осознает весь ужас своего положения, он поймет, что является пешкой в чужой игре, и что никогда не был всемогущим Господом. Может быть, конечно, мы затеяли слишком жестокую игру с ним, но у нас нет иного выхода. Его роль очень важна в процессе восстановления утраченной веры доверчивых и простоватых жителей этой планеты.

С тех пор, как здесь успешно прошла постановка «Рамаяны», местная публика твердо уверовала в легенду о Вишну, являющего свою аватару каждый раз, когда добро находится под серьезной угрозой со стороны злых сил. Никто из нас никогда в глаза не видел этого Вишну, и даже если он существует, то ни разу не потрудился сам создать свою аватару. Всю грязную работу за него проделывали люди, такие как, например, ваш покорный слуга.

Глава 11

ХАРЕ КРИШНА, ХАРЕ КРИША

Примерно через десять лет…

Нарайян Рао:

Как и было предусмотрено планом, Пандавы и Кауравы выросли, пребывая после смерти Панду в обоюдной ненависти. Из-за всех генетических манипуляций, проведенных в лаборатории Брахмы, Кауравы появилис на свет с врожденными признаками Кали.

Буквально Кали означает совокупность зла и порока. Как это делается в лаборатории Брахмы? Понятия не имею. Но Вьяса говорит, что в ходе постановки они тестируют новую разновидность людей, более развитых, чем существующие обитатели планеты. Они должны будут впоследствии выживать сами по себе, без посторонней помощи, в грядущий враждебный невежественный век, эпоху пороков, в Кали Югу.

Затеянное воспроизведение эпоса требовало, что бы Кауравы несли в себе атрибуты Кали. Этим объяснялась их необъятная жажда власти, тяга к женщинам, богатству, азартным играм и алкоголю.

И естественно, что по сценарию этой постановки Кауравы стали героями-антагонистами. Они на дух не могли переносить своих двоюродных братьев Пандавов, главных положительных героев эпоса.

В один прекрасный день мне стало ясно, что всего лишь слежу за разворачивающимися событиями. Мы, члены экипажа с планеты Земля были просто зрителями. Я начал догадываться, что плохие парни этой планеты, ракшасы, не явились сюда с какой-то далекой планеты, как утверждает Вьяса, а, по всей вероятности, были созданы самим Вьясой или его коллегами в лаборатории Брахмы. Вьяса сам был специалистом в таких вопросах, как генетика, мутации и клонирование, хотя по каким-то причинам приписывал эти познания как раз ракшасам.

Мы находимся уже десять лет в этом мире. Ностальгия по родной планете приобретает форму прогрессирующей болезни, вместе с ней растет мое разочарование в происходящих здесь событиях.

Сын мой подрос. Он играет роль аватары Вишну, не подозревая, сколько раз его жизни угрожала опасность со стороны злобного царя демонов Камсы. События «Махабхараты» проносились перед моим взором, одно за другим, с такой скоростью, что я иногда переставал отличать правду от вымысла. Угроза, исходящая от Камсы, была реальной, и моему маленькому Кришне приходилось неоднократно встречаться с наемными убийцами, поскольку этот грешный царь неустанно посылал ракшасов, что бы убить моего сына.

Кришна постоянно пребывал под контролем Вьясы и получал от него инструкции.

Со своей супругой Шришти я теперь не разговариваю, она утратила всякую любовь и доверие ко мне. У меня не хватало смелости подойти к ней и поговорить, взглянув в глаза, поскольку я знал, что ужасно обидел ее. Это сделало бы все только еще хуже.

Объективности ради должен заметить, что Вьясе всякий раз удавалось отвести от Кришны грозящие ему опасности. Он не переставал нас убеждать, что безопасность Кришны — его первейшая обязанность. Но для отца, не чаявшего души в своем сыне, слова его были пустым звуком. Я очень боялся, что когда-нибудь Камса сумеет добраться до моего малыша. Вообще, дать согласие на участие в этой безумной затее было самым глупым моим поступком за всю жизнь. За мою одержимость «Махабхаратой» может заплатить жизнью мой сын!

В общем, я достаточно насмотрелся на эту планету! Хотя я созрел для принятия важного решения лет на десять позже, чем надо, лучше поздно, чем никогда. Я намеревался объявить о своем желании вернуться на родину вместе со своей семьей и членами нашего экипажа. Впереди меня ждало тяжелое объяснение с Вьясой, но ничего не поделаешь, решение принято.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Картхик Рао читать все книги автора по порядку

Картхик Рао - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Код Махабхараты отзывы


Отзывы читателей о книге Код Махабхараты, автор: Картхик Рао. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x