Картхик Рао - Код Махабхараты

Тут можно читать онлайн Картхик Рао - Код Махабхараты - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Космическая фантастика, издательство Notion Press, год 2016. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Картхик Рао - Код Махабхараты краткое содержание

Код Махабхараты - описание и краткое содержание, автор Картхик Рао, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Жанр книги Картхик К.Б. Рао «Код Махабхараты» можно назвать фантастикой, но в нем присутствуют нотки сюрреализма, философии и психоделики. Некоторые моменты сюжета могут отдаленно напомнить такие произведения, как «Князь Света» Р. Желязны и цикл «Черный Баламут» Г.Л. Олди. Представленный перевод — полностью любительский, не имеет своей целью извлечение прибыли. Основная цель — познакомить российского читателя с образцом современной индийской приключенческой литературы, а также, возможно заинтересовать профессиональных переводчиков и издателей.
Перевод выполнил Юрий Викторович Седов
Тема обложки предложена издательством.

Код Махабхараты - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Код Махабхараты - читать книгу онлайн бесплатно, автор Картхик Рао
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Как известно, позже, Рама исполнил обещание, данное его отцом одной из своих жен. Рама отказался от царства и отправился в изгнание, в джунгли, где и стал жить с супругой и сопровождавшим его братом. Вот в это время Ситу и похищает Равана.

Этот могущественный злодей эпоса Равана был тоже создан в лаборатории. Один из Саптариши задумывал его как брахмана, но затем генетически привил ему качества ракшаса. Как я уже возможно говорил, Равана был помешан на всяких технических новинках, он летал на собственном самолете, наводя ужас на простолюдинов. Он создал девять клонов самого себя, служивших ему защитой. Что бы добраться до него, требовалось справиться сначала с девятью Раванами. Поэтому он был известен как Десятиглавый Равана.

Что бы вернуть Ситу, Рама с помощью Ханумана собрал по лесам армию обезьяноподобных доисторических людей и отправился в царство Раваны, именуемое Ланка. В жестоком сражении с применением самого передового оружия, он победил Равану.

Я уже знал или догадывался о многом из рассказанного Вьясой. Использование лаборатории Брахмы и биометрии в постановке «Рамаяны» не удивило меня. Еще когда мы только приземлились здесь, Вьяса говорил о клонах Раваны. Так что воспроизведение «Рамаяны» не казалось мне каким-то невыполнимым делом. Особенно сейчас, когда перед моим взором с легкостью разворачивается во всей своей красе «Махабхарата».

Но несколько вопросов у меня все же возникло. Например, почему было так необходимо проживание героев в лесу? Кроме того, некоторые поступки Рамы казались мне очень спорными. Я испытывал большую симпатию к этому герою эпоса, особенно после того, как Шришти выступила его адвокатом дьявола. Но одно не давало мне покоя — почему он усомнился в Сите и даже заставил ее пройти агни парикшу, или испытание огнем. Хотя я знал, что постановку «Рамаяны» осуществили предки Вьясы, я все-таки спросил его об этом. Казалось, что он ожидал от меня такого вопроса и дал мне полное техническое пояснение. Оказывается, организаторы воспроизведения поэмы заранее знали, что Равана с его инстинктами ракшаса непременно похитит Ситу. К этому подготовились и взрастили клон Ситы, который и был похищен царем демонов. Реальная же Сита все это время пребывала в безопасности, под опекой Саптариши. С его слов, публика не верно истолковало такое явление, как агни парикша, поскольку не имела представления о высоких технологиях. Огненное испытание было ничем иным, как пламенем, извергаемым мотором самолета, на котором прилетали Саптариши.

После войны, в ходе которой был убит Равана, похищенный им клон Ситы вошел в самолёт, а реальная Сита появилась из него! Но это было неправильно воспринято, как прохождение Ситы через пламя.

Объяснение было логичным и убедительным, но оно было справедливо только для этой планеты, где происходила постановка «Рамаяны», но не для оригинальной эпической поэмы. Если такое вообще происходило где-нибудь и когда-нибудь, почему же Рама усомнился в верности Ситы? Этот вопрос всегда занимал меня больше всего.

Боюсь, что и Вьяса не дал бы мне ответ на этот вопрос. Может, сам Рама мог бы мне ответить, или Всемогущий Господь, которого мой маленький Кришна старательно сейчас изображал.

Глава 13

ПОСТОЯННАЯ КАРМА

Я заглянул в ноутбук Шришти. У нее был открыта страница, посвященная индийской астрологии. Я безмерно восхищался Шришти и уважал ее, но ее вера в псевдонауку для живущего во мне рационалиста была никак не приемлема. Будущее моих еще не рождённых детей было под угрозой!

— Ты не обидишься, если я спрошу, чем ты сейчас занимаешься?

Она, улыбнувшись, ответила:

— Астрологией! В последние дни — это мое хобби!

Я целенаправленно выбрал грубый тон:

— Не хочешь ли ты сказать, что веришь такую чушь, как астрология, и в другие нелепые вещи — судьбу и предсказания будущего?

Она явно оскорбилась.

— Почему бы и нет?

— Ну, подумай только! Разве можно верить в то, что все уже предопределено заранее? Где же тогда свобода воли?

Она изо всех сил старалась оправдаться.

— Не то, что бы я такая ярая сторонница астрологии. Я отношусь к ней хуже, чем ты можешь себе представить. Мне просто очень любопытно. По канонам индийской астрологии, я — манглик, человек рождённый под влиянием Марса. Это значит, что я самая неудобная пара для брака. Пять идиотов уже отказались от моей руки на этом основании, и мои родители не на шутку обеспокоены, что я так и не выйду замуж до конца моих дней, а они не смогут понянчиться с внуками.

Какое облегчение! Мать моих будущих детей никакая не сумасшедшая!

Она продолжила.

— Я вовсе не пытаюсь сказать, что все астрологи — это специалисты по части предсказаний. Большинство из них являются шарлатанами, и лишь облапошивают доверчивых людей. Но мое чутье программиста говорит о том, что предсказать будущее возможно!

— Что? Ты, часом, не сошла ли с ума?

— Вот посмотри. Я не зрю в будущее, но со всей уверенностью заявляю, что завтра с востока поднимется солнце. Это делает меня сумасшедшей?

Я улыбнулся, мое влечение к ней только росло, вот только был ли тот, кто это предсказал?

У Шришти явно было настроение поболтать на эту тему.

— Как бы глупо это не звучало, но будучи программистом, я чувствую, даже уверена, что Бог также должен быть программистом!

— Ты хочешь сказать, что Бог — это такой компьютерный гений, планирующий всю нашу жизнь? И мы должны просто сидеть, сложа руки, и следовать его решениям, какими смешными они бы нам не показались?

— Нет, я не думаю, что Бог распланировал всю нашу жизнь наперед. У нас есть свобода воли, и мы создаем свою судьбу своими же действиями.

— А я вообще не верю в судьбу. По-моему, наша жизнь складывается исключительно случайным образом.

— С точки зрения персонажа компьютерной игры, каждое препятствие, с которым он сталкивается, совершенно случайное.

— Не противоречишь ли ты сама себе? С одной стороны ты говоришь, что нет ничего случайного, и Бог предварительно определил то, с чем мы столкнемся в жизни. Другое твое мнение гласит, что у нас есть свобода воли.

— Погоди, дай мне тебе все объяснить. Меня всегда в языках программирования интриговала генерация случайных чисел.

— Попытаюсь объяснить. Например, в языке программирования Java случайное число — это параметр, чье значение не известно заранее. Он генерируется с помощью вводной характеристики, именуемой «seed», «семя», которая может быть некоторым известным числом. Что интересно, для конкретного «семени» генерируется только одно случайное число. Это означает, что хотя мне не известно, какое число будет сгенерировано, я всегда уверена, что для конкретного вводного параметра всегда есть всегда генерируемое конкретное случайное число.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Картхик Рао читать все книги автора по порядку

Картхик Рао - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Код Махабхараты отзывы


Отзывы читателей о книге Код Махабхараты, автор: Картхик Рао. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x