Картхик Рао - Код Махабхараты

Тут можно читать онлайн Картхик Рао - Код Махабхараты - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Космическая фантастика, издательство Notion Press, год 2016. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Картхик Рао - Код Махабхараты краткое содержание

Код Махабхараты - описание и краткое содержание, автор Картхик Рао, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Жанр книги Картхик К.Б. Рао «Код Махабхараты» можно назвать фантастикой, но в нем присутствуют нотки сюрреализма, философии и психоделики. Некоторые моменты сюжета могут отдаленно напомнить такие произведения, как «Князь Света» Р. Желязны и цикл «Черный Баламут» Г.Л. Олди. Представленный перевод — полностью любительский, не имеет своей целью извлечение прибыли. Основная цель — познакомить российского читателя с образцом современной индийской приключенческой литературы, а также, возможно заинтересовать профессиональных переводчиков и издателей.
Перевод выполнил Юрий Викторович Седов
Тема обложки предложена издательством.

Код Махабхараты - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Код Махабхараты - читать книгу онлайн бесплатно, автор Картхик Рао
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

С некоторых пор я стал даже побаиваться Кришны. Это его преображение в супергероя после победы над Бадалом было удивительным и пугающим. Я не раз задавался вопросом, а не мог ли Кришна стать таким в результате некой мутации под влиянием космоса, поскольку зачат он был во время нашего перелета.

Большинство членов нашего экипажа не желало иметь ничего общего с постановкой «Махабхараты», все они держались подальше от местных жителей, расположившись на планете-соседке Притвилоки. В этом укромной месте мы совершили первую посадку, там же мы впервые повстречали Вьясу. Меня обещали подождать несколько лет, пока этот спектакль не придет к развязке, которой, и мы все это прекрасно знали, будет Великая война между Пандавами и Кауравами.

Лично у меня к происходящему не было особенных претензий. Я заново переживал те истории, что рассказывала мне бабушка на ночь. Я наблюдал, как с нуля разворачиваются все события. Меня изумляло, с какой точностью происходит этот процесс. Одна сцена сменяла другую в том же порядке, как рассказывала мне бабушка.

Пандавы, рожденные небесными людьми, не знали, что они участники воспроизведения «Махабхараты». По практическим соображениям они считали себя просто людьми, наделенными необыкновенными способностями. Только Кришна с детства знал, какую роль он должен сыграть. Мне это напомнило эпос, то место, где Кришна вещает Арджуне «Гиту» и утверждает, что только он осознает свое истинное «Я», в каком бы воплощении не пребывал, остальные же рождаются и живут в невежестве.

Кришна был уже взрослым человеком со здравомыслящей головой на плечах. Он так серьезно отнесся к своей роли, что уже не нуждался в инструкциях от Вьясы или от меня. Казалось, что он одержим своим персонажем. Я заметил, что он всегда прекрасно выглядит, ухожен, на лице никаких следов растительности. Интересно, он уже начал бриться?

Кришна моделировал сам себя, взяв за образец все характерные черты своего эпического прототипа. Даже его распутство. Одного я боялся, как бы он не воплотил здесь буквально тот эпизод, где Кришна берет в жены одновременно шестнадцать тысяч женщин!

* * *

После скандальной сваямвары Драупади, когда она вышла замуж за всех Пандавов, Кришна был официально представлен пятерым братьям. Он к тому же считался их родственником со стороны Кунти. У них, конечно, возникла обоюдная привязанность друг к другу, а Драупади Кришна назвал своей любимой сестрой.

После того, как Пандавы объявились, новость о том, что они живы, распространилась как лесной пожар, сильно огорчив Дурьйодхану. Он был вынужден последовать совету дяди Видуры, и пригласить их обратно в Хастинапур. Так, после длительной разлуки, Пандавы и Кауравы повстречались вновь. Страсти кипели, кровь бурлила у обеих сторон, но для Великой битвы время еще не настало. Еще предстояло постранично воспроизвести множество глав «Махабхараты».

Что бы отложить неизбежную войну между двоюродными братьями, старейшины и мудрецы, такие как Бхишма и Дрона, пытались довести до слепого Дхритараштры факты жестокого отношения Дурьйодханы к Пандавам. По закону, наследниками престола в Хастинапуре были именно Пандавы. Но Дхритараштра, испорченный властью и слепой любовью к сыновьям, не был готов расстаться с троном.

Понимая, что совместное пребывание Кауравов и Пандавов в одном царстве несет в себе огромные проблемы, великий Бхишма предложил соперничающим сторонам компромиссное решение. Он посоветовал слепому царю поставить старшего Пандава Юдхиштхиру, номинальным правителем в какой-нибудь глуши, подальше от Хастинапура. Это должно было улучшить настроение Пандавов и, возможно, предотвратить войну.

Слепой царь согласился с этим предложением. Не против были и Пандавы. Больше всех был рад Дурьйодхана, которому доставалось все царство, за исключением пустынных никуда не годных земель, доставшихся пятерым братьям.

Но у Кришны были другие планы.

Бадал еще не смирился со своей позорной капитуляцией, когда юный Киршна увел из его рук наш корабль. Он не собирался сдаваться. Образовалось два лагеря. В одном были Кришна, я, Шришти и наши единомышленники. Вокруг Бадала же объединились те, кто не интересовался воспроизведением «Махабхараты».

С помощью своих приверженцев Бадал не спеша подготавливал почву для возврата корабля под свой контроль. С помощью шпионов в окружении Кришны, он сумел похитить с корабля кое-какое оборудование и оружие. Скорее всего, он планировал обосноваться на красной планете Индралоке, богатой полезными ископаемыми. На находившемся в его распоряжении небольшом межпланетном судне, он уже побывал там с разведкой. Теперь ему нужен был наш материнский космический корабль. Он мечтал вернуться домой мультимиллионером.

Было очевидно, что все свои сверх способности Кришна черпает из различных устройств и приборов корабля. Без этой базы, Кришна лишится своих сил. В конце концов, он не был супергероем от рождения.

Кхандавапрастха, никому не нужное место, переданное Пандавам, представляло из себя густой лес, окруженный большим бесплодным участком земли. Перед тем, как Дхритараштра должен был официально объявить о передачи этого района под власть Пандавов, те захотели побывать там вместе с Кришной. Кришна вдвоем с Арджуной отправился туда на нашем материнском корабле. Не успел Арджуна отойти от первоначального шока и насладиться этим невиданным средством передвижения, как Кришна совершил посадку прямо в середине леса. Посадка вызвала пожар, неистовый огонь которого уничтожил корабль и весь лес.

Никто из нас не видел этого. Но, что, черт побери, задумал Кришна?

Мы все не теряли надежду вернуться домой, на нашу планету. Мы задержались исключительно по просьбе Кришны, дождаться развязки всей этой затеи с постановкой «Махабхараты». Что это, уловка Кришны или часть зловещего плана его наставника Вьясы?

И вот Кришна лишил нас, членов команды, возможности когда-нибудь вернуться на нашу любимую родину. У каждого из нас был персональный летательный аппарат, но о межзвездном путешествии на них не могло быть и речи. Еще один не менее важный вопрос — что теперь будет с супер способностями Кришны? Неужто он действовал, не задумываясь о последствиях?

Пламя от полыхающего корабля должно было достигать неба. Бадал также не видел этого. Уничтожение корабля ударило по нему больше, чем по кому-то из нас. Мы все явно недооценили Кришну. У него были в распоряжении какие-то иные ресурсы?

Спохватившись, Бадал приложил все свои навыки, что бы вызвать дождь и спасти корабль, но было уже поздно. Весь лес представлял собой огнедышащее пекло. Кришна вновь обставил Бадала. У команды Бадала не было другого выхода, как опять, во второй раз, сдаться.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Картхик Рао читать все книги автора по порядку

Картхик Рао - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Код Махабхараты отзывы


Отзывы читателей о книге Код Махабхараты, автор: Картхик Рао. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x