Тимоти Зан - Игра вслепую

Вуки недовольно заворчал.

- Эй, а я-то тут при чем? - возмутился Хан. - Сам знаешь, чья была идея.

- Вы кого-то ждете? - раздался вопрос на дуросском над правым плечом капитана.

Тот вскинул взгляд. Рядом с ними остановился дурос с армейским «Бластех» DH-17 на поясе. Наконец-то!

- Того, кто знает всю здешнюю подноготную, - ответил кореллианин. - Ты в теме или мимо проходил?

Уголки маленького рта дуроса слегка приподнялись в улыбке.

- Ты меня не помнишь, да?

У Хана по спине пробежали мурашки. Он весьма сносно говорил на дуросском языке, но мимику этой расы понимал посредственно. Их собеседник сейчас либо обрадовался, либо очень сильно разозлился.

- А должен? - настороженно спросил Хан.

- Долгие лета назад я работал на Джаббу Хатта, - начал разглагольствовать дурос. - Ты Соло, правильно или нет?

Чуи грозно зарычал.

- Спокоен будь, - поспешно оговорился их новый знакомец, подняв обе руки. - Не связываюсь я больше с хаттскими картелями, а объявленную награду за твою голову мне зарабатывать безынтересно.

Хан поморщился. Даже здесь Джабба умудрился распустить слухи. Потрясающе.

- Но другие-то не будут такими щепетильными? - предположил он.

Дурос сверкнул глазами.

- Спокоен будь, - повторил он. - Многие почти ничего здесь не слышали о хаттах, тем более не думают о них и не помогают. - Инородец наклонил голову. - Скажем так, мне вдохновение дает находить товарищей, которые так же точно ускользнули от Джаббы.

- Рад это слышать, - сказал кореллианин. - В таком случае ты можешь нам помочь. Ты же теперь летаешь с наемниками, да?

Дурос покачал головой.

- Не для тебя жизнь наемника, Соло, - твердо сказал инородец. - Если только не научился ты приказы выполнять.

- Не научился, - признал Хан. - Я тут хотел узнать...

- Но этой ночью есть возможность легких денег заработать, - продолжал дурос. - Ты знаешь, как ракеты-перехватчики «Колдорф VII» закреплять и настраивать?

Хан напрягся. «Колдорф VII» были тяжелыми ракетами средней дальности, и обычно их размещали на больших кораблях. Альянс располагал несколькими, по большей части на фрегатах сопровождения, и еще несколькими на штурмовых транспортах.

- Конечно, - сказал капитан. - Закрепить их я смогу, - уточнил он. - А один мой приятель знает, как их настраивать. Только зачем это?

- Какой-то чудак по всему городу компетентных работников искал, которые после оплаты их услуг не будут распространяться о том, что видели, - пояснил дурос. - Если ты хочешь, я его тебе покажу, когда он сюда придет. - Инородец снова наклонил голову. - Скажем так, за две сотни?

Хан откинулся на спинку стула.

- Это, прямо скажем, крутовато, - сказал он.

- Конечно же, моя персональная рекомендация твоего мастерства и надежности в стоимость включена.

- Твоя рекомендация имеет здесь такой вес?

- Несколько ребят из моей группы уже были наняты, - ответил дурос. - Но сегодня вечером мы улетаем, и наши специалисты вместе с нами. Уверен будь, оплата за твою работу существенно мои комиссионные превысит.

- Значит, вы летите мимо дредноута и «Голана»? - спросил Хан. - Проблем не будет?

Дурос только отмахнулся:

- Они не опасны. Ты хочешь, чтобы я нанимателя указал, когда он появится?

Капитан окинул взглядом переполненную кантину.

- Знаешь что, - проговорил он, - я дам тебе пять сотен, но ты найди и приведи его сюда.

Дурос уставился на капитана:

- Пять сотен?

- Именно. - Хан вытащил пять монет большого номинала и протянул собеседнику. - Это задаток. Приведи сюда нанимателя, тогда получишь остальное.

- Очень хорошо.

Дурос повернулся, чтобы уйти, но Хан поймал его за рукав.

- Само собой, - добавил капитан, - если ты попробуешь отколоть какой- нибудь номер - скажем, приведешь сюда свою банду, чтобы обчистить меня, - разбираться с вами будет Чуи.

Вуки зарычал еще более грозно, чем обычно.

- Никаких номеров, - пообещал дурос. - И так меня уже Джабба по всем небесам ищет. Мне подставлять тебя безынтересно.

- Хорошо, - сказал Хан. - Тогда поторопись.

Инородец кивнул и быстро зашагал через весь зал к выходу. Ступив наружу, в обширную пещеру, где располагались основные постройки, дурос вытащил комлинк.

Чуи презрительно фыркнул.

- Естественно, он будет звонить приятелям, чтобы они нашли этого типа, - усмехнулся Хан и тоже достал комлинк. - Никто не лезет из кожи вон ради случайных комиссионных. Зато мы выигрываем немного времени.

Он полагал, что в такой час застанет Лею уже сонной. Однако если она и спала, то по голосу этого не было слышно.

- Ты узнал что-нибудь? - спросила принцесса.

- Да, но совсем не то, чем ты интересовалась. У нас есть специалист по настройке ракет-перехватчиков «Колдорф»?

Последовала короткая пауза.

- Седьмые «Колдорфы»?

- Да или нет? - гаркнул Хан. - Мне предложили подзаработать на их наладке, но мне нужен напарник, чтобы настроить их.

- Будет тебе специалист, - пообещала Лея. - А кто предложил-то?

- Понятия не имею, - ответил Хан. - Но я подумал, что «Колдорфы» можно без лишних хлопот закрепить под фюзеляжем аэроспидера.

- На те аэроспидеры Т-47, которые мы нашли в шахте? - с сомнением спросила принцесса. - Не знаю. Они для этого не приспособлены.

- Знаешь, кто-то пытается их куда-то водрузить, - проговорил капитан. - Если это окажутся те машины, у нас появится шанс выяснить, кому они принадлежат.

- Пожалуй, - согласилась Лея. - Вы сейчас где?

- Кантина Капперлинга в Промозглой Пади, - сказал Хан. - Дорогу объяснить?

- Сами найдем. Когда вам нужен этот специалист?

- Пять минут назад, - буркнул Соло. - Не знаю, сколько еще наш благодетель будет разыскивать этого нанимателя.

- Ты встретил друга?

- Будем болтать или будем искать техника? - прорычал Хан. - Времени- то у нас не много.

- Специалист уже выехал, - заверила его Лея. - Меня больше интересует этот так кстати подвернувшийся друг.

- Да это так, случайный знакомец. Один дурос, который, как и я, работал на картель Джаббы.

- Надо же, - с подозрением вымолвила Лея. - Как тесен мир.

- Зато картель обширен, - отрезал Хан. - Я бы тоже выбрал эти места, если бы хотел спрятаться от Джаббы.

- А если он сдаст тебя за объявленную награду?

- Тогда он не предлагал бы мне работу, - возразил кореллианин. - Нет, я думаю, он решил подкинуть мне хороший заработок, чтобы я мог скрыться еще подальше. Чем больше я буду маячить в других местах, тем меньше шансов, что наведу Джаббу на их укрытие здесь.

- Возможно, - протянула Лея, но подозрение из ее голоса не исчезло. - Ладно, ждите на месте.

Хан отключил комлинк и закатил глаза. «Ждите на месте». Как будто у него есть выбор.

- Чуи, проверь-ка соседний зал, а? - Капитан кивнул в сторону арочного прохода, расположенного рядом с барной стойкой. - Если дурос решил устроить нам засаду, то там у них будет штаб.