Фрэнк Герберт - Машина бытия

Слорины хранят достоверные воспоминания о великом множестве совершенно жутких историй.

– Слорин должен быть готов принять любую форму, чтобы приспособиться к ситуации, – сказал Рик. – Правильно?

Рик хорошо усвоил эту аксиому, подумал Смег, но понимает ли он ее суть? Рик пока не научился контролировать поведенческие модели, которых требовала его новая форма тела. Смег снова вздохнул. Если бы они только могли сохранить подразделение внедрения – этих разовых специалистов…

Такие мысли всегда порождали массу тревожных вопросов: Сохранить и уберечь от чего?

До неизвестной катастрофы в Рассеянии жили пятьсот куколок. Теперь на этой планете остались четыре вторичных предка и один отпрыск. У них не было корабля; они, как изгои, оказались на незарегистрированной планете, не зная даже причин катастрофы, которая забросила их сюда в капсуле с минимальной защитой.

Из капсулы выбралось только четыре основных слоринских полиморфов; они оказались в темноте на крутом скалистом склоне, поросшем деревьями. К утру там уже было четыре дополнительных дерева, которые наблюдали, слушали, анализировали и сравнивали результаты с данными, накопленными за промежуток времени, в течение которого миллиарды планет, подобных этой, могли развиться и погибнуть.

Капсула выбрала идеальное место для посадки – вдали от строений разумных существ. Теперь Смег знал, как местные жители называют это место, – центральная часть Британской Колумбии. Правда, в период пробуждения это было местом неведомых опасностей, химический состав и структура которого подлежали тщательному исследованию.

Через некоторое время с горы спустились четыре черных медведя. Приблизившись к населенному пункту, они затаились и принялись наблюдать – они только слушали, слушали, не смея прибегать к помощи облачного сознания. Кто знает, какими ментальными способностями могут обладать аборигены? После очередного метаморфоза из медведей образовались четыре грубо созданных охотника, поселившихся в прикрытой кустарниками пещере. Последовала проверка охотников на соответствие, модель усовершенствовалась.

И, наконец, охотники рассеялись.

Слорины всегда рассеиваются.

– Когда мы покидали Вашингтон, ты что-то сказал о возможной ловушке, – сказал Рик. – Ты ведь не думаешь…

– На некоторых планетах слорины сбросили маски, – сказал Смег. – И там аборигены разработали специальные защитные средства, у которых есть определенные характерные признаки.

– Но зачем тогда исследовать их? Почему не оставить их в покое до тех пор, пока мы не станем сильнее?

– Рик! – Смег содрогнулся от такого вопиющего невежества. – Возможно, уцелели и какие-то другие капсулы.

– Но если здесь обосновались другие слорины, то мы вообще ведем себя как последние идиоты.

– Это еще более основательная причина для исследования. Может быть, мы обнаружим здесь поврежденную куколку, потерявшую часть своей детализированной памяти. Может быть, эта куколка не знает, как действовать, и держится на одних инстинктах.

– Но почему тогда мы не остались в городе и не попытали счастья с облачным сознанием?

«Рику нельзя доверять это дело, – подумал Смег. – Он слишком сырой, полон юношеского желания поиграть с облачным сознанием».

– Почему нет? – повторил свой вопрос Рик.

Смег остановил машину на обочине грунтовой дороги и открыл водительское окно. Становилось жарко – приближался полдень. Местность была неприветливая, со скудной растительностью. Приблизительно в двух милях впереди виднелись какие-то строения. Дорогу обрамляли сломанные, покосившиеся заборы. Низкие тополя справа выдавали присутствие русла пересохшего ручья. В тени двух чахлых дубов стояло несколько бычков. Вдали, на горизонте, в дымке, окаймлявшей бесплодную равнину, угадывались холмы.

– Не хочешь проверить мои предположения? – спросил Рик.

– Нет.

– Значит, мы останавливаемся? Дальше мы не двинемся?

– Нет, – вздохнул Смег. – Дальше не двинешься ты. Я изменил план. Ты будешь ждать здесь, а я поеду в городок.

– Но я моложе. Я…

– Командую здесь я.

– Другим это не понравится. Они говорили…

– Другие поймут и одобрят мое решение.

– Но слоринский закон гласит…

– Не учи меня слоринским законам!

– Но…

– Ты хочешь поучить своего деда, как формировать куколку? – Смег горестно покачал головой. Рик должен научиться подавлять вспышки гнева, которые возникают в его телесном воплощении. – Граница закона – это граница его насильственного осуществления, реальное ограничение организованного общества. Мы не являемся организованным обществом. Мы два слорина, одни, отрезанные от нашей жалкой сети. Одни! Два слорина, способности которых несравнимы. Ты можешь только передавать информацию. Я считаю, что пока ты не в состоянии выдержать все возможные трудности контакта с жителями городка.

Смег потянулся в сторону двери Рика, открыл ее.

– Это окончательное решение? – спросил Рик.

– Да. Ты знаешь, что делать?

Рик сухо ответил:

– Я возьму из багажника инструменты и буду играть роль инженера-почвоведа из министерства сельского хозяйства.

– Нет, ты не будешь играть роль, ты действительно инженер-почвовед.

– Но…

– Ты будешь брать реальные пробы почвы, делать анализы и отправлять результаты в реально существующее учреждение. Если произойдет несчастье, ты примешь мою форму и займешь мою нишу.

– Я понял.

– От души надеюсь, что ты и в самом деле понял. Сейчас ты пересечешь это поле. Там есть русло пересохшей речки. Там, где тополя, видишь?

– Я очень хорошо запомнил черты этого ландшафта.

– Отлично. Не отклоняйся. Помни, что ты отпрыск Сумктрокселунсмега. Чтобы произнести имя твоего предка-зачинателя, требовалось время, за которое сердце совершает четырнадцать тысяч ударов. Живи и гордись этим.

– Я должен был принять участие в экспедиции, рисковать…

– Есть разные риски. Помни, ты делаешь реальные анализы для реального отчета. Не выдавай свою нишу. Когда закончишь работу, найди подходящее место в русле ручья и спрячься. Заройся в землю и жди. Все время слушай в узком диапазоне. Слушай; это все, что тебе надо делать. В случае катастрофы доложишь о ней остальным. В ящике с инструментами есть собачий ошейник с табличкой, на которой указан адрес нашей чигагской квартиры и обещается вознаграждение нашедшему собаку. Ты знаешь, как принять форму борзой?

– Я знаю план, папа.

Рик выскользнул из машины, извлек из багажника тяжелый черный ящик, закрыл двери и внимательно посмотрел на своего родителя.

Смег потянулся через сиденье и открыл дверь. Раздался отвратительный скрип.