Юрий Леляков - Журавлиная ночь

(Но победа над капитализмом — чего? Разве это коммунизм?)

«… «В конце истории Аорары: «Долгое время мы со своей стотысячной армией диалоров даже не знали, как приступить к борьбе со стремительно растущим человечеством. Но вот наконец, в…» (и тут за исправлениями не разобрать цифры) «…году четвёртый из династии Вээртоо, видимо, испугавшись и таких малочисленных сил — или, может быть, руководствуясь другими, непонятными для нас соображениями — распорядился создать так называемую «камеру управления». Там находился пульт, с которого можно было в любое время отключить или вовсе вывести из строя практически любое промышленное предприятие или военный объект на планете, а также всех роботов-охранников и роботов-слуг в домах людей на любой территорий Аорары. «Камера управления» располагалась в подвале дворца Вээртоо. Чтобы проникнуть туда, надо было создать такие условия, при которых вся дворцовая стража будет отключена. А это было возможно только при появлении инопланетян — Вээртоо, помешавшийся на атеизме, и насаждавший, его по всей своей империи, не допустил бы разглашения сведений об их существовании…»

(«При чём здесь атеизм?»— с ещё большим недоумением подумал Ромбов.)

«…Но, кроме того, для покорения космоса, чем он был также одержим, ему необходимы были переговори с инопланетянами, какими бы те ни оказались…» (Впрочем, эта фраза зачёркнута и заменена на другую: «…Кроме того, он надеялся, что в контакте с инопланетянами ему откроются новые возможности покорения космоса…» )

(«И даже просто нелогично, — понял Ромбов. — Он не успел всё продумать. Или я не всё понимаю…»

«Так он же учился в школе! — Кламонтов едва сдержался. — Что и когда тут продумать?»

«Но столько странных совпадений, — добавил Вин Барг. — И откуда сама информация, как пришла к нему?»)

«…И вот мы…» (продолжался текст Кременецкого снова от имени Аларафиаи) «…решились на сложную и рискованную операцию. Вначале с помощью наших космических аппаратов был имитирован взрыв инопланетного звездолёта. Затем «делегация инопланетян», составленная из двенадцати особым образом перестроенных диалоров, была отправлена во дворец. Но тогда мы ещё не знали о том, что эти выродившиеся подонки, в прямом и переносном смысле потерявшие человеческое подобие, изобрели дьявольское оружие — каафирнал, позволявшее им читать чужие мысли и убивать живую материю с помощью микроволнового излучения. Именно этим оружием дворцовая охрана и воспользовалась для разоблачения и убийства всей нашей «делегации». И только тут мы со всей отчётливостью поняли: самостоятельно справиться с этим выродившимся миром лязгающей и дымящей техники, отравляющей и сокрушающей всё вокруг себя, и полулюдей-полу…» (опять исправления) «…с их мелкими и эгоистичными интересами мы уже не в силах…»

(«83-й год, — напомнил Кламонтов. — А «Гостья из будущего» вышла на экран в 85-м…»

«Нет, это не тот «миелофон», — уточнил Ареев. — Тем, по крайней мере, не убивали!»)

«…И вот к ближайшим звёздам — 1 Восточной Мыши (вашему Солнцу), 1 Призрака (Сириусу), 2 Малого Призрака (τ Кита) и 2 Восточной Мыши (α Центавра) — нами был послан сигнал бедствия с зовом о помощи. Сразу три послания мы отправили потому, что не знали, какие сообщения достигнут цели, и кто откликнется на них первым…»

(Да, в тексте — «три», хотя упоминались четыре звезды!

«Итак, на их небе Солнце и α Центавра рядом, — подумал Ромбов. — И Сириус — близкая звезда. А Процион не упомянут… Где бы это?»

«Где-то… среди южных зимне-весенних созвездий Земли, — задумался и Тубанов. — Примерно за α Центавра, но дальше. И τ Кита недалеко… ε Эридана? Нет, то в стороне…»

«И Процион от неё не так далёк, — добавил Ареев. — Нет, это южнее…»

«Да о чём вы? — вмешался их Вин Барг. — Какой Процион? Кому посылать туда зов?»

«И то верно! — спохватился Тубанов. — Какие планеты там, где есть белый карлик?.. Хотя… а он — о чём?»

«…И правда: о чём? — спохватился Ромбов, заставив вспомнить об осторожности. — Хотя проходят астрономию только в 10-м классе… но сам-то интересовался! Вот только всё ли знал об эволюции двойных систем? Как оболочка бывшего красного гиганта, становящегося белым карликом, перетекает к соседней звезде — тому же Проциону… Какая планета выдержит? Или… по замыслу — не знали сами аорариане? Но что получается в целом?..»)

…Итак, речь — о зове на помощь. Летящем сквозь космическое пространство крике отчаяния запутавшейся в своих проблемах цивилизации Аорары… Но — со странными параллелями в реальной земной истории! Заметил Кременецкий или нет, случайно или намеренно ввёл их — они слишком бросались в глаза!

Тем более — дальше, без перехода:

«…Упомянуть, что Адахало бешено боролся, за власть, однако, получив её, принёс стране либеральное отношение к преступникам…»

(«Как… Уже и Адахало?»— снова вздрогнул Кламонтов.)

…И всё — дополнения, исправления к тексту. С вообще распространённым сюжетом: разложившейся и гибнущей цивилизации — приходит на выручку другая. Похоже, именно земная: упомянут какой-то Тубанов — а инопланетянина вряд ли могли звать так…

(«Значит, не показалось! — вырвалось у Тубанова. — Так и есть!»

«Или опять показалось, — успел ещё добавить Мерционов, и… будто осыпалась серая мгла! — Мало ли похожих фамилий: Губанов, Туманов, Туканов…»

«Осторожнее! — испугался Кламонтов. — А то он… уже и Процион в тексте увидел там, где не было! Не хватало… чтобы вообще…»)

…Но мгла рассеялась — и Кламонтов увидел: текст по многу раз переправлен! Ромбов (уже точно читая, а не вспоминая) — с трудом постигал смысл. И, пытаясь определить последовательность фрагментов — даже выписывал предполагаемую нумерацию на отдельном листе бумаги, то и дело внося в неё коррективы…

…Итак — некое государство Лоруана планеты Аорара, свернув с пути социалистического строительства на «приспособление преступности для нужд экономики», покатилось под уклон. Что ж, нетрадиционный сюжетный ход, до сих пор не встречавшийся Ромбову в фантастике! Хотя о самом социалистическом прошлом говорилось в общем немного — зато деградация Лоруаны представала во всех подробностях:

«…Благо человека как высшая цель было забыто — выполнение народнохозяйственных планов, а затем — и поклонение достигнутым показателям, стало основной …» (или « ведущей »?) «…идеей…

…Все некогда передовые организации и сама правящая партия, обязанные к определённым срокам достигать определённой численности, принимали в свои ряды людей баз разбора и вырождались в сборища карьеристов, а сама идеологическая работа — в чисто формальные церемонии…» (Ещё зачёркнуто: «…и сбор денежных…» )