Бернар Вербер - Древо возможностей [сборник, litres]

Девушки смеялись, и весь зал любовался ими, такими свежими, такими милыми…

Подошла мать Анаис с каким-то лысоватым толстяком.

Анаис прошептала:

– Прячьтесь, идет моя родительница.

– Ты поцелуешь своего дядю Исидора? – сказала мать Анаис.

Девушка снизошла и чмокнула его в щеку.

– Привет, дядя. Познакомьтесь, это моя мать и мой дядя Исидор, а это Мари-Наташа и Шарлотта, мои подруги. Как дела, дядюшка, ты по-прежнему журналист в научном издании «Современный искатель»? Над чем сейчас работаешь – покорение космоса, происхождение человечества, механизмы мозга или чудо-лекарство от рака?

– Ни то, ни другое, ни третье. Меня интересует общение с растениями.

– С растениями?

– Да, недавно было доказано, что растения разговаривают между собой, издавая запахи.

– Интересно. Расскажи.

– В Африке пастухи столкнулись с проблемой: козы заболевали, когда их помещали за колючую изгородь. В конце концов они поняли, что акации предупреждают друг друга, когда одну из них ест коза. Растение подавало пахучий сигнал, и все остальные акации модифицировали свой сок, делая его токсичным.

Дядя Исидор взял цветок из вазы.

– И не только это. Растения передают, но они еще и воспринимают. Этот цветок чудесно пахнет, потому что он слышит Штрауса, но если бы он слушал хард-рок, запах был бы другим.

– Растения так чувствительны к музыке? – удивилась Анаис.

– Они чувствительны ко всему.

Мари-Наташа скептически подняла брови.

А Анаис захотела удостовериться. Позаимствовав скрипку у струнного квартета, она принялась играть фальшивые ноты. Все в зале заткнули уши. Они посмотрели на цветок.

– Что-то ты завираешься, дядя Исидор. Это растение и тычинкой не повело.

– Надо воздействовать дольше. У этой формы жизни более замедленные реакции.

Мари-Наташа насмешливо улыбнулась.

– Скажите, и вот о таких штуках вы пишете в журнале?

Исидор терпеливо ответил:

– Я пытаюсь открыть читателям темы, еще им незнакомые. Хочу дать им пищу для размышлений и показать новые перспективы.

– Но эти ваши россказни про цветок, который слушает музыку, – полная чушь. Вы их, часом, не покуриваете, ваши растения?

Анаис удивила реакция подруги, и, чтобы прекратить пикировку, она взяла дядю за руку и увлекла на танцпол.

– Идем, Исидор. Я приглашаю тебя на вальс. Только не отдави мне ноги, как в прошлый раз!

Я так стар.

Когда мне исполнилось сорок два года, я начал задаваться вопросами.

Кто я?

Почему я родился?

Какова моя миссия на Земле?

Возможно ли совершить в жизни что-то значительное?

Тихо хрустнула ветка. Кто-то шел по лесу. Это была Мари-Наташа.

Она достала мешочки с драгоценными камнями. Рассмотрела их, взглянула на свои руки, покрывшиеся радугой от алмазной пыли, и, удовлетворенная, сунула мешочки в свой рюкзак.

Нет, ты не имеешь на это права! Не бери эти камни, они не твои. Ты не имеешь права. Там ведь камни Анаис.

Она присела перед Жоржем в реверансе.

Гадкая девчонка.

– Брось это и подними руки!

Мари-Наташа помедлила, оглянулась и решила повиноваться приказу Анаис.

– Положи бриллианты на место.

Мари-Наташа вернула бриллианты Жоржу. Потом повернулась, не опуская рук.

– И что ты теперь собираешься делать? Ты же знаешь, что, если отпустишь меня, я приду снова, – усмехнулась блондинка.

– И ты руки вверх, – прозвучал голос за ее спиной.

Анаис не обернулась.

– Брось оружие.

Она не повиновалась.

Шарлотта целилась в Анаис, которая держала на мушке Мари-Наташу.

– Я-то думала, что вы девушки серьезные, а теперь вижу, что вам нельзя доверять, – вздохнула Шарлотта.

Мне страшно. Осторожно, Анаис, это ядовитые змеи.

Мари-Наташа наклонилась и выхватила из-под штанины маленький револьвер. Не успели две подруги и глазом моргнуть, как она развернулась и прицелилась в Шарлотту.

– Теперь мы на равных, – заключила она.

Девушки пятились, держа друг друга на мушке, идеальным равносторонним треугольником.

– И что теперь, девочки? Достанем карты и разыграем бриллианты в покер?

– Наша система работает, только когда мы едины, – сказала Анаис.

Анаис права. Слушайте ее, вы обе.

– А что, если мы, как паиньки, уберем пушки и поговорим интеллигентно? – предложила Анаис.

Ни одна не двинулась с места.

– Боюсь, что это невозможно. Что-то сломалось. Доверия нет.

– Что же будем делать?

Высоко в небе с пронзительным криком пролетел сарыч.

– Положим оружие и все обсудим.

Три девушки сели и положили револьверы перед собой. Они недоверчиво косились друг на друга.

Вдруг Мари-Наташа схватила оружие, покатилась по земле и выстрелила, ранив Анаис. Та, в свою очередь, вскинула револьвер, но промахнулась, а Шарлотта тем временем зацепила Мари-Наташу.

Они разбежались, ища укрытия в лесной чаще. Гремели выстрелы. Внезапно из кустов раздался крик.

Анаис подползла к Шарлотте. Та была мертва.

Мари-Наташа, воспользовавшись случаем, прицелилась в Анаис, но ее револьвер был пуст. Она хотела было его перезарядить, но тут Анаис, пригнувшись, кинулась на нее, подхватила под колени и повалила наземь.

Они покатились по зарослям. Горизонтальный танец. Они дрались, кусались, рвали друг другу волосы.

Вдруг в руке Мари-Наташи блеснул нож.

Осторожно, Анаис!

Анаис брыкнулась и опрокинула противницу. Но та уцепилась за ветви. В эту минуту в глазах Анаис мелькнуло удивление. А взгляд Мари-Наташи уже говорил, что она жалеет о содеянном.

Анаис опустила голову и посмотрела на свой живот, потом упала на колени, зажимая руками рану.

– Прости, – сказала Мари-Наташа, – одна из нас должна была умереть.

Она попятилась и стремглав убежала.

Нет!

Анаис подползла к Жоржу, сжимая кулак. Она с трудом выпрямилась и прошептала:

– Жорж… Помоги мне.

Протянув сжатую в кулак руку к своему другу, она положила что-то в его сердце.

– Отомсти за меня.

Потом она порылась в кармане, нашла мобильный телефон и набрала номер.

– Алло… Полиция… В лесу Фон… тенбло… По четвертой тропе до скалы Пречистой Девы, а оттуда по дороге, которая ведет к скале госпожи Жуанны… госпожи Жуанны.

Она рухнула.

Анаис!!!

Без тебя моя жизнь потеряла смысл.

Все, что мне осталось, – месть.

Если только смогу, да, я отомщу за тебя.

Три недели спустя двое полицейских привели Мари-Наташу, чьи руки были скованы стальными наручниками.

– Что будем делать, инспектор? – спросил первый второго.

– Здесь нашли тела. Теперь, когда мы знаем, что эта девушка из банды Черных волчиц, я надеюсь отыскать улику, которая докажет, что это она убила двух своих сообщниц.