Генри Каттнер - Ловушка времени (сборник, том 1)
- Название:Ловушка времени (сборник, том 1)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:«БААКФ»
- Год:2016
- Город:Иркутск
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Генри Каттнер - Ловушка времени (сборник, том 1) краткое содержание
Ловушка времени (сборник, том 1) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Он пошел мимо Эго, направляясь к двери, на секунду остановился, чтобы потрогать ладонью этот неподвижный стальной шкаф. Ладонь ощутила холод металла.
Что же я имел в виду, говоря «лишь плоть и кровь»? — подумал Конвей.
Ноте there's no returning, (The Year's Best SF № 01, 1956. Dell (Merril, Judith, ed).
Пер. Андрей Бурцев.
Примечания
1
Entre — туда ( фр. ) ( здесь и далее прим. перев. ).
2
Систр — музыкальный инструмент древних египтян.
3
Parte — быстро ( фр. ).
4
Оскар Уайльд, «Сфинкс». Перев. Николай Гумилев.
5
Allons — ну же ( фр. ).
6
Allez — вперед ( фр. ).
7
Иггдрасиль — Мировое дерево (дерево жизни) в германо-скандинавской мифологии — исполинский ясень (или тис), в виде которого скандинавы представляли себе вселенную.
Интервал:
Закладка:
![Генри Каттнер - Этот мир-мой! [Авт. сборник]](/books/587427/genri-kattner-etot-mir-moj-avt-sbornik.webp)
![Генри Каттнер - Ночная битва [Сборник]](/books/598574/genri-kattner-nochnaya-bitva-sbornik.webp)
![Генри Каттнер - Избранные произведения в одном томе [Компиляция]](/books/1071599/genri-kattner-izbrannye-proizvedeniya-v-odnom-tome.webp)
![Генри Каттнер - Власть змеи [сборник]](/books/1091568/genri-kattner-vlast-zmei-sbornik.webp)
![Генри Каттнер - Смех мертвых [сборник litres]](/books/1147764/genri-kattner-smeh-mertvyh-sbornik-litres.webp)
