Станислав Лем - Дилеммы XXI века

Таким образом сейчас выглядит тыл; на фронте же или на просцениуме, где выступает Буш, всё представляется великолепным. Но суть, возможно, заключена в словах известного режиссёра Стивена Спилберга, который в конце интервью для журнала « Der Spiegel » сказал: «В том, чего стоит президентство Буша-младшего, мы удостоверимся после его завершения, и тогда выяснится, каким великолепным президентом был Билл Клинтон…»

В то время, когда польские медиа атакует саранча Большого Брата, я сижу дома под настоящей лавиной мировых сообщений о новейших открытиях и изобретениях, которые обрушиваются на меня из разноязычной научной периодики. Информационный потоп столь силён и стремителен, что в одиночку разум его одолеть не может. Поэтому, листая заграничные журналы, я стараюсь вылавливать, по крайней мере, то, что кажется мне самым важным. К сожалению, массы учёных, сосредоточенные вокруг бесчисленного множества разных специализаций точных наук, самым важным считают именно то, чем они занимаются в последнее время. Классические компьютерные клавиатуры уже заменяют эластичными лентами, которые оснащены соответствующими кнопками и могут служить даже корпусами для мобильников. Многочисленные команды специалистов упорно стремятся открыть такой элемент или сплав элементов, который стал бы суперпроводником, абсолютно лишённым электрического сопротивления. В последнее время особенно в моде стал бор, а мечты экспертов достигли уже теоретически предсказанного, совершеннейшего из возможных, проводника, не имеющего сопротивления, полученного из обычного водорода, но, к сожалению, сперва подвергнутого давлению тысячи гектопаскалей. Такой водород, похоже, образует ядро Юпитера, самой крупной планеты нашей Солнечной системы, но никто не имеет понятия, как до него добраться.

Кроме обычных атмосферных фронтов, отвечающих за передвижение антициклонов и циклонов, острая борьба ведётся параллельно на фронтах метеорологических климатических исследований, откуда в последнее время доходят до нас, жителей, пожалуй, неприятные известия. Парадоксально, что исчезновению ледяного покрова Северного полюса сопутствует, в результате огромного притока воды от растопленных льдов в Тихий океан, локальное понижение средних температур в умеренных географических широтах, или – короче говоря – в грядущих десятилетиях климат Западной Европы вместе с Польшей может подвергнуться охлаждению почти на десять градусов Цельсия. До сих пор нам было теплее благодаря течению Гольфстрим, которое уже на двадцать процентов снизило интенсивность в результате таяния северных льдов. На администрацию президента Буша-младшего мечут молнии европейские государства за то, что США не хотят реализовывать решения утверждённой в Киото программы по уменьшению выбросов продуктов сгорания в атмосферу. Эти продукты сгорания – как утверждает львиная доля экспертов – действуют как так называемый антропогенный фактор повышения средней температуры на нашей планете. Европейцы обоснованно допускают, что Буш, за которым стоит имеющий богатые барыши комплекс мощных индустриальных концернов, больше беспокоится об их интересах, чем об ухудшающемся состоянии озонового слоя нашей планеты.

Проводимые в ускоренном темпе исследования, в результате которых должны быть выявлены изменения, каким земной шар подвергся за прошедшие тысячелетия, показывают, что в целом это не были мягкие и медленные переходы от ледниковых эпох к межледниковым, или от гляциала к интергляциалу (сейчас мы находимся в интергляциале). Палеоклиматологи считают допустимыми такие скачки от тропической Земли к ледниковой, и даже очень быстрые, то есть происходящие едва в течение нескольких сотен лет. Глобальный климат Земли неустойчив и очень легко может подвергаться диаметральным изменениям. Ураганы, бури, смерчи, наводнения, наведывающиеся в последнее время в Америку и Европу, а также на Дальний Восток, возможно, подтверждают эти новейшие, довольно неприятные для людей прогнозы. Вместе с тем, ожидаемый рост числа землян в ближайшие годы должен подвергнуть тяжёлым испытаниям продовольственную и демографическую ситуации.

Я уже достаточно наслушался о своём черновидении, но это солнечная погода по сравнению с тем, что неустанно преподносят мне толстые научные периодические издания Америки, Англии и Франции. Совершенно другой фронт, биогенетическая инженерия, тоже не стоит на месте и нацелен на то, что все абортно-клонирующие запреты Ватикана будут отменены с помощью обходного манёвра, поскольку так называемый прогресс в развитии знания уже нашёл возможности для всё более удачного клонирования, а именно то, что для автоэволюции человека не надо использовать клетки, взятые у эмбрионов, поскольку готовая схема развития организма имеется в каждой клетке тела, и пытливые исследователи уже на пути к так называемой деволюции. Суть её в том, что высокоспециализированные клетки, например мышечные или соединительной ткани, можно как бы возвращать к более ранним состояниям, почти эмбрионального неразделения. Но следует помнить, что все щедро обещаемые благодеяния биотехнологии в лучшем случае будут доступны нашим внукам. Здесь, однако, возникает очередная опасность: почти наверняка произойдёт разделение человечества на богатую верхушку, которая сможет купаться в выгодах, вытекающих из автоэволюции, а также бедное большинство, которому будут недоступны клонирующие или рекомбинационные генные операции.

В космогонии появилась новая гипотеза, полностью перечёркивающая – до сих пор повсюду принимаемую за неопровержимую – теорию Большого Взрыва.

Согласно этой последней теории наша Вселенная возникла приблизительно пятнадцать миллиардов лет назад в результате взрыва, который расширялся, проходя очередные фазы, пока не достиг нынешних размеров. Самым слабым местом этой концепции было то, что космос везде имеет одинаковые свойства. Каким образом могло дойти до столь совершённой равномерности расширяющегося во всех направлениях космоса? Теория Big Bang не могла этого объяснить, поскольку согласно ей предполагалось, что отдельные части разлетающегося раннего космоса должны были двигаться значительно быстрее света.

В 1980 году физик Алан Гут создал так называемую «инфляционную» теорию, где предполагается, что на очень раннем этапе космос в течение неизмеримо короткого времени 10 секунд расширился так быстро и стремительно, что это вызвало идеальную однородность его отдельных частей, которую мы наблюдаем сейчас.

Почти все космологи согласились с этой инфляционной теорией. За двадцать лет она распространилась и как фактически единственная была принята за истинную.