Джон Раттлер - Хроники Манипулятора

— Ну что ты, мой красавчик? Рассказать не хочешь? — Лаура гладила его по голове: они слушали легкий джаз и пили вино. Ричи рассказывал какие-то байки, которые принес из нового колледжа.

— Я встретил человека, который ушел по дороге, ведущей в ад, и все потому, что ему не показали другого пути. И он так далеко смог зайти… Столько сделать плохого. А мог бы сделать столько же хорошего…

— А что он делает теперь, этот человек?

— Он арестован. Его будут судить и накажут за все его дела.

— Тогда что же ты вздыхаешь? Теперь он никому не причинит зла.

— Знаю, малышка. Но сколько еще в нашем мире таких людей, которым нужно помочь выбрать правильный путь, и как их всех отыскать?

— Ого, куда тебя занесло, милый. Уж не ты ли должен их всех найти и научить? Тогда тебе придется открыть школу и стать миссионером.

— Ну вот, а ты еще спрашиваешь, что я тут все вздыхаю! — Джонни ухватил ее за талию и перекинул к себе на колени. — А ты будешь моей священной реликвией.

Они целовались, а Ричи кидался в них скомканными бумажками. Джонни был счастлив. Он подумал, что идею со школой вполне серьезно стоит обмозговать, но не сейчас. Сейчас он не хочет ни о чем думать — сейчас он будет чувствовать, просто чувствовать.

Они с Томом встретились на следующий день в офисе. Джонни немного пришел в себя и был готов давать объяснения. Том уже ждал его в «секретной комнате». Когда Гиффет вошел, друг горячо обнял его.

— Ты не представляешь, как я рад тебя видеть. Мария Нельсон со своей конфиденциальностью не давала мне совершенно никакой информации! И от тебя за все время только два сообщения. Скажи, вы правда задержали лайнер, доверху набитый деньгами? До меня доходят слухи…

— Я тоже рад тебя видеть, Том. Мария сама мало что знает, не стоит винить ее в том, что ты за меня так сильно волнуешься. Я тебе сейчас все расскажу, можешь не сомневаться. Ты вообще знаешь больше, чем все остальные; у меня от тебя нет никаких секретов. Насчет денег…

— Подожди, Джонни. Я хочу сначала узнать другое. Скажи, что здесь делает Луиза Касталь? Она прибыла с охраной, сказала, что от тебя, и мы поселили ее в «Риц Карлтон», как она и просила. Я просто думаю, что с ней теперь… Он же под арестом и…

— Ого. Луиза Касталь. Томас, я тебя поздравляю. — Джонни с очень серьезным видом протянул ему руку.

— Вот черт. Что, так заметно, да?

— Не волнуйся. Думаю, заметно только мне. Так тебя, значит, интересует, что она здесь делает?

— Скажи мне, Джонни, у меня совсем нет шансов?

— Напротив. Но она не та, кем ты ее, возможно, считаешь. Луиза не выбирала свою судьбу. Матео убил всю ее семью и обращался с ней как с вещью. При этом страшно давил своей чи’а, сделав из нее типичную жертву стокгольмского синдрома. Я отослал ее, как только смог. Поверь, этот человек просто животное. Мне придется с ней поработать, Касталь здорово потоптался у нее в голове. Я надеюсь, у меня получится убрать хотя бы часть его грязи.

— Что он с ней делал?

— Думаю, я не вправе говорить об этом. Но ей понадобится надежный человек после всего этого, понимаешь? Тот, кому она сама не побоится все рассказать. Луиза — это не мимолетное увлечение, это серьезный выбор. Она не выдержит еще одного удара.

— Джонни, я никогда не был настолько серьезен, можешь мне поверить.

— Сколько раз вы встречались?

— Два… нет, три раза. Я показывал ей город и один раз водил за покупками. Она такая необыкновенная, Джонни! Я не могу выкинуть ее из головы, как ни стараюсь.

— Ну что же, в таком случае приготовься брать ее штурмом. Она предана Матео, как собака, и нам обоим придется приложить немало усилий, чтобы его тень перестала на нее падать. Отправь за ней машину, мы начнем уже сегодня.

Том сразу же снял трубку и отдал распоряжение.

— С ней два громилы, всюду ее сопровождают.

— Уже нет. Их взяли еще перед началом штурма на море. Мария свое дело знает.

— Ох, Джонни. Надеюсь, у тебя получится.

— Я тоже надеюсь, Том. Я никогда раньше не помогал таким людям, но надеюсь, что справлюсь. Она сильная. Она все еще сопротивляется. Думаю, без влияния Матео у нас есть шанс.

— Расскажи про деньги. Я слышал, таможня обнаружила кучу наличных на яхте?

— Да, денег действительно целая куча. Мария говорила, что там около восьмисот миллионов. Я убедил Матео, что всю наличность нужно перебросить в безопасное место в Калифорнии, иначе он ее потеряет. Бедняга так переживал за свои сбережения, что сразу же согласился. Они погрузили все на сухогруз и отправили его в Америку. Это стало возможным благодаря сильной централизации власти в его организации. Что происходило на самом деле, знал только он сам. У каждого бригадира была своя четкая задача, и никто не лез в дела другого, так что они просто погрузили все на корабль и отправили прямо в руки ФБР.

— У тебя все так просто звучит! Убедить мафию отправить все свои деньги полиции — а, ну конечно, стандартная схема, мы всегда так делаем!

— Ты прав. Это было гораздо сложнее, чем выглядит. Касталь очень силен. Чтобы держать его мысли в нужном русле, у меня каждый день уходило много сил. Но оно того стоило. Это грязные деньги, Том, очень грязные. На них кровь многих людей.

— Я вчера звонил Стюарту, но толком ничего от него не добился. Он сказал, что совершенно ничего не понимает, кроме того, что ты завернул весь картель в подарочную упаковку и отнес в ФБР.

— Не думаю, что Родни НИЧЕГО не понимает. Он понимает даже больше, чем нужно, однако умеет держать язык за зубами. Ты бы видел весь размах организации Касталя! Он пролез во все криминальные ниши по обе стороны границы и имел филиалы в других странах. Чтобы уничтожить эту махину, нужно было ликвидировать управляющее звено. Я стал думать, как это сделать, не пролив реки крови, хотя такой вариант я тоже не исключал. И вот Матео сам подкинул мне эту идею. Он убрал своего основного конкурента, Франческо Протэго — отца Луизы, и всех его приближенных, пригласив их на здоровенную вечеринку по случаю примирения двух группировок. И там просто вырезал всех до единого. Он мне это рассказывал с такой гордостью, ты бы слышал! И вот я подумал, что если собрать всю верхушку на яхте, то можно по-тихому поменять курс, надавив на капитана, и сдать их всех вместе властям в водах США. А поводом для праздника станет его крупная сделка со мной, лучшим другом и партнером Матео Касталя, вуаля!

Правда, поначалу я вообще намеревался их всех попросту утопить в океане, но потом понял, что у каждой сволочи все же должен быть маленький шанс исправиться. Тем более, что я уже договорился обо всем с ФБР.

— Марией Нельсон?

— Да. Правда, сухогруз с деньгами в наш план не входил. Если бы не твоя идея с посылкой, я бы не смог ее предупредить. Все звонки с виллы прослушивались охраной.