Энди Вейр - Проект Радуйся, Мария [ЛП]

- Знаете, - сказал я Астрофагу, - если бы вы, ребята, не угрожали всей жизни на моей планете, вы были бы просто потрясающими. У вас есть тайны внутри тайн.”

Я прислонился к столу. - У тебя есть митохондрии. Итак, это означает, что вы используете АТФ в качестве хранилища энергии, как и мы. Но свет, который вы используете для передвижения, требует гораздо больше энергии, чем может вместить ваш АТФ. Таким образом, у вас есть еще один путь накопления энергии. Одного мы не понимаем.”

Один из Астрофагов на экране метнулся немного влево. Это было довольно распространенным явлением. Время от времени, без всякой реальной причины, они просто шевелились.

- Что заставляет тебя двигаться? Зачем переезжать? И как это случайное рывковое движение приводит вас от солнца к Венере? И зачем вы вообще летите на Венеру?!”

Многие люди работали над внутренними органами Астрофага. Пытаюсь понять, что заставило его тикать. Анализ его ДНК. Хорошо для них. Я хотел знать основной жизненный цикл. Это была моя цель.

Одноклеточные организмы не просто накапливают огромные запасы энергии и летают в космосе без всякой причины. Должно же быть что-то, что нужно Астрофагу с Венеры, иначе он просто останется на солнце. И ему тоже нужно что-то от солнца, иначе он останется на Венере.

Солнечная часть была довольно простой: она была там для энергии. По той же причине у растений росли листья. Нужно получить эту сладкую, сладкую энергию, если ты собираешься стать формой жизни. В этом есть смысл. Так что насчет Венеры?

Я взял ручку и принялся вертеть ее в руках, размышляя.

“По данным Индийской организации космических исследований, вы, ребята, летите со скоростью, в 0,92 раза превышающей скорость света.” Я указал на них. “Не знал, что мы можем это сделать, не так ли? Вычислить свою скорость? Они использовали доплеровский анализ света, который вы излучаете, чтобы выяснить это. И из-за этого они также знают, что вы идете в обоих направлениях: на Венеру и с Венеры.”

Я нахмурился. “Но если вы попадете в атмосферу на такой скорости, вы должны умереть. Так почему бы тебе этого не сделать?”

Я постучал себя по лбу костяшками пальцев. - Потому что ты можешь справиться с любым количеством тепла. Верно. Итак, вы врываетесь в атмосферу, но не становитесь горячее. Ладно, но тебе придется хотя бы притормозить. Так что вы просто окажетесь в верхних слоях атмосферы Венеры. Тогда ты…что? Развернуться и вернуться к солнцу? Почему?”

Я смотрел на экран целых десять минут, погруженный в свои мысли.

- Ладно, хватит об этом. Я хочу знать, как вы находите Венеру.”

Я пошел в местный хозяйственный магазин и купил кучу фанеры размером два на четыре дюйма, фанеры толщиной три четверти дюйма, электроинструменты и другие вещи, которые мне понадобятся. Стив, армейский парень, помог мне перенести большую часть этого. Придурок армейский парень ничего не сделал.

В течение следующих шести часов я построил светонепроницаемый шкаф с полкой в нем. Он был достаточно велик, чтобы я мог входить и выходить. Я поставил микроскоп на полку. “Дверь” представляла собой фанерную панель, которую я мог снять с помощью шурупов.

Я провел линии питания и видео в шкаф через небольшое отверстие, которое я заткнул замазкой, чтобы убедиться, что свет не может проникнуть туда. Я установил ИК-камеру на микроскоп и закрыл шкаф.

В лаборатории монитор показывал инфракрасный свет, который видела камера. В основном это был сдвиг частоты. Очень низкие полосы ИК-излучения будут отображаться красным цветом. Полосы с более высокой энергией будут оранжевыми, желтыми и так далее по радуге. Я мог видеть клетки астрофагов в виде маленьких красных пятен, что и ожидалось. При их постоянной температуре 96,415 градуса Цельсия они, естественно, излучали бы инфракрасную длину волны 7,8 микрона или около того—самый низкий уровень того, на что я настроил камеру. Это было хорошим подтверждением того, что установка работала.

Но меня не волновал этот темно-красный цвет. Я хотел увидеть ярко-желтую вспышку. Это была бы частота Петрова, которую Астрофаг выплюнул, чтобы передвигаться. Если бы кто-нибудь из моих астрофагов сдвинулся хотя бы на самую малость, я бы увидел очень очевидную желтую вспышку.

Но этого так и не произошло. Ничего не произошло. Совсем ничего. Обычно я видел отрывистое движение по крайней мере одного из них каждые несколько секунд. Но теперь ничего не было.

“Итак,” сказал я. - Вы, маленькие сопляки, остепенились, а?”

Свет. Какой бы ни была их навигационная система, она была основана на свете. Я подозревал, что так оно и будет. Что еще можно использовать в космосе? Ни звука. Никакого запаха. Это должен быть свет, гравитация или электромагнетизм. И свет легче всего обнаружить из этих трех. По крайней мере, в том, что касается эволюции.

Для моего следующего эксперимента я приклеил маленький белый светодиод и батарейку для часов вместе. Конечно, сначала я подключил его задом наперед, и светодиод не загорелся. Это в значительной степени правило в электронике: вы никогда не получаете диоды с первой попытки. Во всяком случае, я перемонтировал его правильно, и светодиод загорелся. Я приклеил все это приспособление к внутренней стенке шкафа. Я позаботился о том, чтобы расположить его так, чтобы Астрофаг на слайде с образцом был в прямой видимости. Затем я снова все запечатал.

Теперь, с точки зрения Астрофага, было много черной пустоты и одно сияющее белое пятно. Примерно так могла бы выглядеть Венера, если бы вы находились в космосе и смотрели прямо в сторону от солнца.

Они не сдвинулись с места. Ни малейшего намека на движение.

“Хм,” сказал я.

Честно говоря, это вряд ли сработает. Если бы вы смотрели на солнце, отворачиваясь от него в поисках самого яркого пятна света, которое вы могли бы увидеть, вы, вероятно, сосредоточились бы на Меркурии, а не на Венере. Меркурий меньше Венеры, но он намного ближе, так что вы увидите больше света.

- Почему Венера?” Я задумался. Но потом я придумал вопрос получше. “Как вы, ребята, идентифицируете Венеру?”

Почему они двигались беспорядочно? Моя теория: По чистой случайности каждые несколько секунд или около того Астрофагу казалось, что он заметил Венеру. Поэтому он двинулся в том направлении. Но потом момент прошел, и он перестал толкаться.

Ключом должны были быть частоты света. Мои мальчики вообще не шевелились в темноте. Но дело было не только в огромном количестве света, иначе они пошли бы за светодиодом. Должно быть, дело было в частоте света.

Планеты не просто отражают свет. Они также излучают его. Все излучает свет. Температура объекта определяет длину волны испускаемого света. Планеты не являются исключением. Так что, возможно, Астрофаг искал ИК-сигнатуру Венеры. Он не будет таким ярким, как у Меркурия, но будет отчетливым—другого “цвета.”