Любительский (сетевой) перевод - Во всеоружии (Overgeared) Книга 10

– …

Именно сегодня гордость Стейма в отношении своего зятя достигла пика, в то время как король и дворяне пребывали в некотором недоумении.

«О чём это он…?».

«Кажется, мы слишком много ему льстили».

Они сочли, что граф Стейм просто заврался. И это было вполне естественно. В истории упоминалось всего о девяти легендарных воинах. А после Пагмы и Мастера Меча, Мюллера, за последние 100 лет появилась лишь одна легенда. И вот, теперь граф Стейм утверждал, что одна из них – его зять? Разве это не было чересчур высокомерно?

– Мой зять – величайший воин нынешней эпохи! Уха-ха-ха!

– Ха-ха…

Понимающе посмотрев друг на друга, король и дворяне вежливо улыбнулись.

***

Рейнхардт. Восточная улица.

– Ай-а-а-а-ак!

– Тьфу ты!

Северная армия находилась в критическом положении.

Она пребывала под непрерывным шквалом энергетических лучей Древних Орудий, из-за чего уже лишилась одной трети своего личного состава. Старые Големы оказывали серьёзнейшее давление на солдат, в то время как рыцари едва сдерживали Марионеток.

Капитан Феникс, на которого они так надеялись, на некоторое время оставил свою позицию, бросившись на помощь мальчику и девушке, а потому ситуация стала ещё более отчаянной.

– Помогите! Ку-а-а-а-а-ак!

– Ух! Сегодня моя жена станет вдовой… Надеюсь, она найдет себе более достойного мужа…

– Ай-а-а-ак!

Тем временем трём Марионеткам удалось прорваться в брешь между рыцарями и обрушить на бедных солдат свои мечи.

С каждой секундой потерь становилось всё больше и больше.

– Чёрт побери… Дальше без меня, ребята…

Не избежал этой участи и уинстонский рыцарь по имени Ромео Ланиш, пришедший сюда в составе гарнизона графа Стейма. Будучи заколотым в живот одной из Марионеток, он рухнул на землю. А последнее, что пронеслось у него перед глазами – это его старый боевой товарищ.

Его звали Дэком, и он был рыцарем, потерявшим свою жизнь во время столкновения с Пробужденным Лесным Хранителем. И вот, от мысли о воссоединении со своим старым другом, Ромео слабо улыбнулся и пробормотал:

– Дэк… Скоро мы снова скрестим наши мечи… В другом мире…

Будучи преемником виконта Ланиша, Ромео так и не успел обзавестись семьёй. С одной стороны это было грустно, но с другой рыцарь был рад, что не оставит жену без мужа, а ребёнка – без отца. Единственное, о чём он жалел…

– Эх, нужно было всё-таки пригласить ту милую даму на свидание, – горько пробормотал Ромео, закрывая глаза.

Он был готов принять смерть. Однако смерть ещё не была готова принять его.

– Чтобы рыцарь моей жены умирал прямо на моих глазах… Нет, это никуда не годится.

Фу-жу-у-ух!

Это был Грид. Убив стоящую рядом Марионетку двумя последовательными взмахами своего синего меча, он бросил рыцарю восстанавливающее зелье и развернулся к другому противнику.

– Виконт Грид…

Ромео, впрочем как и рядовые солдаты, был в настоящем восторге. К ним пришёл на помощь не кто иной, как сам виконт!

– Спасибо.

Ромео этого совершенно не ожидал, но он был искренне рад своему спасению.

– В качестве благодарности останься в живых и принеси мне 50 золотых в счёт платы за лечение, – не оборачиваясь, ответил Грид.

– … Но ведь зелье стоит всего 8 золотых, – осторожно проговорил Ромео, однако Грида уже рядом не было. Преемник Пагмы направлялся к самому центру сосредоточия Марионеток и Старых Големов, истреблявших северную армию.

– Виконт Грид! Куда же Вы!?

Рыцари и солдаты искренне беспокоились о Гриде. Трудно было представить, чтобы кто-то мог остаться в живых, оказавшись лицом к лицу со всеми этими сильными големами. Но, как бы там ни было, Грид и вправду был легендой. Он в одиночку сражался против папы Древиго, Пробужденного Лесного Хранителя, Ниберия и Адского Гао. Да, возможно, Древнее Орудие и вправду представляло собой угрозу даже для него, но Старые Големы и Марионетки не могли причинить ему ни малейшего вреда.

– Фехтование Пагмы, Связь.

Активировав свой танец, Грид избежал нескольких атак, а затем направил свои напряжённые мышцы прямиком в сторону противников. В то же мгновенье из Полного Провала вылетели бело-синие потоки энергии, сжимающие всё, через что они проходили.

От этого зрелища на поле боя воцарилась тишина. Замолчали все: и рыцари, и солдаты, и даже големы.

– …

А затем сжатый воздух взорвался, размолов тела Старых Големов и Марионеток на десятки искорёженных обломков.

Гру-ду-ду-ду-ду! Бу-жу-жу-жу-жух!

Расчистив путь, Грид немедленно шагнул вперед, в то время как его взгляд был устремлён к Древнему Орудию, находящемуся в ста метрах прямо по курсу.

– Мой господин! Я готов! – прокричал Хурой, следовавший немногим позади Грида.

– Я тоже готов, – ответил Преемник Пагмы. А затем над всем Рейнхардтом раздался могучий голос оратора:

– Весь мир взирает на моего господина! Покажи ему своё достоинство! И я, Хурой, помогу тебе это сделать!

Время перезарядки навыка «Усиление Морали» составляло десять минут. Это означало, что с тех пор, как было уничтожено первое Древнее Орудие, прошло уже десять минут.

– Ярость Кузнеца! Полёт!

Активировав своё собственное усиление, Грид взлетел в небо. Даже для тех, кто знал Грида, данное зрелище было каким-то совершенно нереалистичным. Кузнец, сжимающий в одной руке огромный двуручный меч, использовал магию левитации. Преемник Пагмы не раз удивил людей во время проведения межнационального соревнования, и сегодня это ему удалось вновь.

– Вперёд, Грид!

Не удержались от восторженных криков даже телеведущие, повествующие о текущей ситуации в Рейнхардте.

– Фехтование Пагмы!

И вот, синий двуручный меч окутался синим светом, напоминая собой небольшую вселенную, развернувшуюся в тёмном ночном небе. А затем Грид приблизился к Древнему Орудию, взмахивая своим мечом, словно бабочка крыльями.

Из-за огромной ненависти к своему противнику и желания убить его, воздух в округе потяжелел. И это было предвестником настоящей катастрофы.

– Убийственная Связь!

Сегодня было активировано величайшее умение, которое Преемник Пагмы использовал, чтобы уничтожить Адского Гао.

Высота Древнего Орудия превышала восемь метров, а потому у Грида не было никаких проблем с тем, чтобы попасть ему прямо в голову.

Гру-ду-у-у-у-у-у!

Бу-жу-жу-жу-жух!

Это был первый удар.

Жу-жу-жу-жух!

Это был второй удар.

Ду-дух!

Это был третий удар.

Бу-жу-жу-жу-жух!

И таким был четвертый удар.

Это была совершенно убийственная комбинация, потрясшая весь мир. Голова Древнего Орудия была не просто разбита, она превратилась в труху.

Другие части тела монстра разлетелись во все стороны и, словно падающие метеориты, разрушили несколько близстоящих зданий.