Любительский (сетевой) перевод - Во всеоружии (Overgeared) Книга 10

Гру-дум-м…

Само же Древнее Орудие тихо осело на землю, из-за чего Лауэль, глядя на поднявшееся облако пыли, почесал затылок и пробормотал:

– На этот раз моя очередь даже не наступила…

Несмотря на своё бесстрастное лицо, на самом деле Лауэль был порядком взволнован. Он не знал, что Грид окажется настолько сильным.

«Судя по всему, во время межнационального соревнования он показал далеко не все свои навыки», – судорожно сглотнув, понял он.

– Грид! Ты действительно крут! – внезапно прокричала Сексуальная школьница, издалека наблюдавшая за происходящим.

И это было только начало.

Восторженный крик Еримы был подхвачен всеми игроками и НПС, находящимися в Рейнхардте.

– Ура-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

Даже король и дворяне, стоящие на стенах, не удержались от восторженного вздоха. Ну а что касается графа Стейма – сегодня его влияние взлетело до самих небес.

С другой стороны, Грид совершенно не одобрял всё происходящее.

– Мало того, что эти проклятые големы не оставляют трофеев, так ещё и опыт за них практически не капает.

– Ну, это весь особые, квестовые, монстры. За каждого, даже самого слабого из них, ты можешь получить 300 золотых и 100 очков вклада. Разве этого недостаточно? – поцокав языком, возразил Лауэль.

– А разве не естественно желать большего? – ответил вопросом на вопрос Грид, на что Лауэль лишь покачал головой и подумал:

«Впервые вижу такого человека».

Казалось, что жадности Грида и вправду нет ни конца ни края.

Но вот, пока Преемник Пагмы ненадолго отвлёкся…

Ки-и-ик… Ки-и-ик…

Откуда-то изнутри Древнего Орудия раздался странный звук.

– …?

Прежде чем Грид успел отреагировать, семь золотых лезвий метнулись вперёд, а затем…

Бу-ду-у-у-у-у-у-ух!

С оглушительным грохотом тело Древнего Орудия просто-напросто взорвалось.

– Кха-а-а!

Сметённый взрывом, Грид отлетел и врезался в стену стоящего позади здания. Изумлённые Хурой, Лауэль и Ефемина тут же ринулись к нему, в то время как Руби и Сексуальная Школьница побледнели и застыли на своих местах, словно каменные статуи.

В то же время где-то в одном из лабиринтов раздался удовлетворенный голос великого волшебника, Брахама.

– По мере сражения мои големы будут расти и в конечном итоге уничтожат тебя. Сегодня я преподам тебе урок, а затем… А-а?

Внезапно душа мага замолкла, а затем хмуро пробормотала:

– Что это за сила?

И вот, пока Брахам пытался разобраться в увиденном, перед всеми игроками, подключенными к «Satisfy», появилось системное сообщение:

– … Сехи?

Но больше всех был удивлён Грид. Причём вовсе не из-за системного сообщения, а из-за того, что увидел в изменившемся информационном окошке их группы.

– А ну не трожьте моего брата!

Сехи редко когда проявляла свои настоящие чувства. Но сегодня её теплое прикосновение тут же начало исцелять порядком потрепанное тело Грида.

– … Процентное лечение?

Именно так появился сильнейший целитель во всём «Satisfy».

Гру-ду-ду-ух!

Ни с того ни с сего Древнее Орудие окуталось ярким светом, а затем взорвалось, уничтожив тем самым всё, что находилось в радиусе пятнадцати метров.

– Братик! – воскликнула Сеха, увидев, как Грида охватили языки пламени.

Но что ещё хуже, его шкала Здоровья, видимая в информационном окошке группы, тут же опустилась до нуля.

– Мой господин!

– Грид!

Хурой и Лауэль привыкли видеть, что Грид непобедим. Они даже не представляли себе, что Преемник Пагмы может погибнуть в битве. Итак, порядком ошеломленные и сбитые с толку, они бросились к нему, в то время как сам Грид слегка потряс головой и, проклиная голема, проворчал:

– Кхе-кхе… Он что, взорвался? Блин, как же голова болит.

Лишь теперь его товарищи заметили, что у Грида осталась всего одна единица Здоровья… Оно упало вовсе не до нуля, а до одной единицы, благодаря чему он и остался жив.

– Небеса благоволят тебе! – воскликнул взволнованный Хурой, посчитав произошедшее настоящим чудом.

– Трудно поверить, что тебе удалось пережить этот взрыв. Сколько же у тебя защиты? – с облегчением выдохнув, поинтересовался Лауэль.

– Не думаю, что намного выше, чем у большинства людей. Это какой-то специальный эффект предметов? – спросила Ефемина, на что Грид горько улыбнулся и подумал:

«Я потерял свою страховку…».

Причина, по которой Грид всегда выглядел настолько уверенно, заключалась в его пассивном навыке, предоставляющем временную неуязвимость. По сравнению с обычными игроками, у Преемника Пагмы было словно две жизни. И теперь, лишившись одной из них, Грид начал испытывать непреодолимое желание убраться из Рейнхардта куда подальше.

«Время перезарядки навыка – целые сутки…».

Тем не менее, покинуть город он уже не мог, а потому решил, что должен действовать крайне осторожно.

– Первое Древнее Орудие ведь не взорвалось. Тогда почему взорвалось второе? Они что, взрываются через раз? – спросил Грид, обращаясь к Лауэлю.

– Трудно вычислить закономерность, имея в наличии лишь два примера. Тем не менее, с этого момента нам стоит исходить из того, что оставшиеся Древние Орудия будут непременно взрываться.

– Значит, после их уничтожения нужно сразу же удаляться на безопасную дистанцию…

Тем временем со всех сторон их начали окружать другие големы. По какой-то неизвестной причине разбросанные по всему Рейнхардту монстры решили переключить своё внимание исключительно на Грида. И учитывая то, что их оставалось около восьми сотен, это было весьма скверно.

– Кажется, после уничтожения двух Древних Орудий ты непреднамеренно сагрил их. Ефемина, у тебя есть в запасе какое-нибудь исцеляющие заклинание?

– К сожалению, нет. Жрецы Ребекки настолько редки, что мне до сих пор не представилась возможность продублировать их Исцеление.

– Что ж, тогда нам следует отступить.

Гриду необходимо было время для восстановления, а потому Хурой с Лауэлем предложили группе сместиться в тыл. Тем не менее, скорость передвижения Марионеток оказалась слишком высокой.

Жу-жу-жух!

Бу-ду-дум-м!

– Уф…

Едва сумев отбиться от нескольких атак Марионеток, Хурой был отброшен назад Старым Големом. Ему было трудно противостоять такому большому количеству монстров, имея в наличии столь ограниченное количество навыков, и если бы не его дрэйк, он бы уже погиб. Не менее уязвимым был и Лауэль, не обладающий достаточным количеством способностей для битвы в ближнем бою.

Ефемина попыталась было поддержать своих двух коллег, но из-за очередного Антимагического Щита она стала временно бесполезной.

В конце концов, у Грида остался всего один выход. В прошлом он стал бы спасать свою собственную жизнь, бросившись в бегство. Однако теперь он даже не думал о том, чтобы оставить своих товарищей в беде.