Рэт Уайт - Воскреситель

- Думаете, он просто шутил? Вы сказали ему, что мою жену изнасиловали, на что он сказал, что хотел бы кончить ей на сиськи. И вы считаете, что это была просто гребаная шутка?

- Я пытаюсь сказать, что не могу доказать, что он сделал это. Да, думаю, этот парень - странный, отвратительный, и, возможно, в чем-то замешан. Но я не могу сказать, что он виновен в изнасиловании вашей жены. Не могу сказать об этом с уверенностью, потому что она тоже не может.

- Но вы как думаете? - спросила Сара. - Он мог сделать это?

Детектив открыла, было, рот, но потом запнулась. Сара поняла, что женщина собиралась дать автоматический ответ, такой, который ее учили давать. Ответ, имеющий безопасный и законный характер. Детектив посмотрела на напарника, затем снова на Сару. Вздохнула, затем села на кровать рядом с Сарой.

Мне он кажется виноватым. Все инстинкты подсказывают мне, что этому уроду место за решеткой. Просто без свидетелей у меня связаны руки. Я не могу заставить его дать нам образец ДНК. А на основании того, что у нас есть, ордер нам не получить. Я могу проверить ваш дом на предмет отпечатков, потом посмотреть, нет ли его отпечатков в базе, чтобы сравнить их. Но я не могу арестовать его.

Сара кивнула в знак согласия, и в то же время удивилась, зачем она это сделала. Она определенно придерживалась другого мнения. Ей уже начинали надоедать эти копы, говорящие, что не могут ничем ей помочь.

Усмехнувшись, она вытерла с глаза слезу, затем подняла свой чемодан и принялась запихивать в него одежду, даже не складывая ее.

- Благодарю вас, детективы. Мы возвращаемся домой. Похоже, нам придется позаботиться обо всем самим.

- Не делайте того, о чем потом пожалеете. Не хочу арестовывать никого из вас.

- Не беспокойтесь, я не позволю Джошу убить этот кусок дерьма. Если только мы не поймаем его в нашем доме. Тогда я ничего не могу гарантировать. Но в любом случае я соберу необходимые доказательства. И позабочусь о том, чтобы их хватило для его ареста.

Детектив Ласситер стояла посреди комнаты, не говоря ни слова. Сара чувствовала ее взгляд у себя на спине, пока паковала вещи. Джош тоже начал собираться, в то время как полицейские просто стояли и наблюдали за ними.

Наконец, детектив Торрез нарушил молчание.

- Я попробую договориться с лейтенантом, чтобы одна из патрульных машин проезжала мимо вашего дома пару раз за ночь. На всякий случай. Но как уже сказала детектив Ласситер, мы не хотим, чтобы вы двое делали то, за что нам придется вас арестовать. Просто проявляйте спокойствие и дайте нам делать нашу работу. Если этот парень действительно вламывался к вам в дом, мы его поймаем. Поверьте.

- Спасибо, - сказала Сара, не оборачиваясь и продолжая спешно паковать чемодан.

- Вы направляетесь прямиком домой? - спросила детектив Ласситер.

- Нет. Нам нужно кое-куда заехать, - сказал Джош. Он уже закинул в большую спортивную сумку джинсы, футболку, а также рабочую форму, дезодорант, крем для бритья, бритву и зубную щетку, и был готов уходить.

- Не возражаете, если мы заедем к вам сегодня? - спросила Ласситер, - Проверим ваш дом на предмет отпечатков, и посмотрим, что сможем найти. Нам потребуется взять отпечатки у вас тоже, чтобы исключить их из обнаруженных.

- Хорошо. Мы будем дома через пару часов.

- Договорились. Приедем во второй половине дня.

Детективы направились к выходу. Сара только застегнула свой чемодан, когда детектив Ласситер снова повернулась к ней. Глаза двух женщин встретились, и Сара увидела, как женщина беззвучно произнесла: "Я вам верю". Сара непроизвольно протянула руки и обняла ее.

- Спасибо вам, детектив. Вы не представляете, как много это значит для меня.

- Зовите меня Трина. Увидимся позже.

Борясь со слезами, Сара проводила детективов до двери. Теперь ей с Джошем тоже придется уходить. Пришло время вернуться домой.

- Если хочешь, я могу взять на ночь отгул.

- Ты сегодня работаешь?

- Да, меня пригласили поработать за столом с высокими ставками.

- Там больше денег, верно?

- Ага. И чаевые гораздо больше.

- Тогда ты должен идти. Нам нужны деньги. Ведь все это стоило целого состояния. У меня есть пистолет, мы покупаем камеру слежения, и пару раз за ночь мимо дома будет проезжать патрульная машина. Все будет хорошо.

- Я работаю с десяти до шести. Буду дома к семи. Когда вернемся домой, можем немного вздремнуть, перед тем, как мне придется идти на работу. Тогда ты сможешь не спать до моего возвращения, если нервничаешь.

- Хорошо. Я просто напьюсь кофе. Я все равно подумывала сменить тему моей диссертации, так что это будет отличный повод поработать.

- Снова меняешь тему? Что на этот раз?

Сара передала Джошу свой чемодан, тот автоматически взял его и вынес за дверь. Это было главным преимуществом брака с таким здоровяком, как Джош. Ей не требовалось доказывать кому-то свое физическое равенство. Он был крепким мужчиной, поэтому двигал всю мебель и поднимал все тяжести. К черту женскую эмансипацию. Сара подождала, когда Джош придержит для нее дверь, и вышла из номера.

- Я понятия не имею, о чем буду писать. Наверное, что-нибудь о психологическом эффекте жилищного и экономического кризиса на браки. Потеря дома мечты из-за лишения права выкупа является катастрофой для отношений. Множество браков претерпевают кардинальные изменения в своей динамике, поскольку большая часть потерянных рабочих мест приходится на "мужские" отрасли, такие, как банковский и строительный бизнес. Роль кормильца семьи берут на себя женщины. Это удар по мужскому эго, что, в свою очередь, может иметь разрушительные последствия для брачного ложа, и даже может привести к росту домашнего насилия и разводу.

Ей не нужно было подчеркивать, что она меняет тему, потому что не хочет писать о проблеме сексуальной девиантности, поскольку сама переживает подобную драму.

- Звучит довольно интересно. Если напишешь быстро, можешь даже издать в форме книги. Довольно актуальная тема.

- Посмотрим.

- Ты уверена, что справишься?

- Да. Со мной все будет хорошо. Я собираюсь сделать длинную пробежку, чтобы сжечь все калории, накопившиеся со вчерашнего вечера. Я не занималась спортом все время, пока мы были в отеле. А потом остаток ночи проведу за исследованиями, пока ты не вернешься. Буду держать пистолет возле компьютера и пристрелю любого, кто подойдет к двери.

- Тогда заедем в хозяйственный магазин и купим защитный засов для раздвижной двери. И оставим включенными фонари перед домом. Если кто-то подойдет к дому, я хочу, чтобы все его видели.

Выписавшись из отеля, она направились прямиком в "Шпионский магазин".

- Я знал, что вы вернетесь. Понял это по тому, как вы смотрели на ту "камеру-няньку", замаскированную под плюшевого медведя. Это один из наших самых популярных товаров. Хотя отчасти старомодный. У меня есть кое-что более современное.