Стэн Барсто - Задиры (сборник)

Критика отмечает незаурядный талант Спенса, индивидуальную манеру письма. Рассказы разнообразны по тематике, но события в них чаще всего разворачиваются в родном городе писателя, а героями становятся его друзья и знакомые.

Рассказ «Блеск!» взят из сборника А. Спенса «Цвета их прекрасны» (1977).

Валерио Бертини— итальянский писатель. Родился в 1921 году. Его перу принадлежит повесть «Подмастерье» (1957), с которой он вошел в литературу (опубликована в СССР в переводе на белорусский язык в 1960 г.). Книга рассказывает о жизни итальянских трудящихся. Не случайно выбрана эта тема. Писатель сам несколько лет работал на заводе во Флоренции, сначала простым рабочим, потом техником. Все, что описывает Бертини, автобиографично.

Рассказ «Боксер», опубликованный в нашей книге, взят из сборника «Похвала механику» (1964), где тема рабочего класса продолжает оставаться ведущей.

Кен Кези— американский писатель. Родился в 1935 году. Закончил университет в городе Юджине (штат Орегон) в 1957 году, затем — аспирантуру Стамфордского университета (штат Калифорния). В это же время в периодической печати появляются его первые рассказы. После аспирантуры работает санитаром в психиатрической клинике. Продолжает писать. В 1962 году выходит в свет его первый роман «Кто-то пролетел над гнездом кукушки». В основу его легли впечатления, связанные с работой в клинике. По роману впоследствии был поставлен фильм.

Рассказ, опубликованный в нашей книге, взят из сборника «Иногда и это важно» (1964).

Ивлин Харан— молодая ирландская писательница. Ее рассказ «Случайности» был впервые напечатан в 1972 году в сборнике «Зимние сказки из Ирландии».

Уильям Эндрю О’Рурке— американский писатель. Родился в 1945 году в Чикаго, закончил Колумбийский университет. Автор нескольких книг, среди них сборники рассказов и романы.

Рассказ «Принцип личинки» взят из сборника «На работе» (1977), составленного и отредактированного О’Рурке совместно с Джойс К. Оутс. Эта книга — антология, где известные современные писатели рассказывают, «как мы работаем в Америке».

Ивар Лy-Юхансон— современный шведский писатель, классик пролетарской литературы. Родился в 1926 году.

Советский читатель знаком с творчеством Лy-Юхансона по сборнику рассказов и повестей «Мадонна скотного двора», вышедшему в издательстве «Иностранная литература» в 1961 году, и роману «Только мать» (1939), опубликованному в издательстве «Художественная литература» в 1969 году.

Прежде чем стать писателем, долгий и сложный путь «отшагал» сын и внук безземельных батраков из провинции Сермланд, сменил множество профессий, частенько бывал просто безработным… В один из очередных периодов безработицы Ивар отправляется бродяжничать по европейским странам. Путевые впечатления оформились в первые книги. Его дебют состоялся в 1927 году, когда был опубликован сборник рассказов «Бродягой по Франции». Уже в ранних произведениях писателя есть острота социального восприятия действительности, ставшая впоследствии одной из отличительных черт творчества Лу-Юхансона. В то же время он приходит к выводу о необходимости изучения жизни пролетариата, как источника «бесчисленных психологических проблем». Поэтому главные герои его книг 30 — 40-х годов — шведские батраки (статары) и мелкие арендаторы (торпари), то есть «пролетарии земли». О них идет речь и в романе «Спокойной ночи, земля» (1933), и в двухтомнике рассказов «Статары» (1936–1937), в романе «Только мать», в сборнике новелл «Пролетарии земли» (1941) и некоторых других произведениях.

В ноябре 1945 года была отменена система статаров. В этой победе немалая заслуга Лу-Юхансона — общественного деятеля и Лу-Юхансона — писателя.

В 50-е годы Лу-Юхансон работает над автобиографическим циклом (в него вошло восемь романов) под названием «Биография пролетарского писателя». В нем не только прослеживаются этапы жизненного пути, в нем дана широкая картина Швеции первой половины XX века, с присущими ей контрастами и социальными противоречиями.

В 60-е годы писателем задумана обширная серия рассказов о «страстях человеческих». В 1968 году появились первые книги этой серии.

В последние годы творчество Лу-Юхансона многопланово и разнообразно. Почти каждый год он дарит читателям новое произведение. Среди них книги, дополняющие автобиографическую серию: «Отрочество» (1978) и «Асфальт» (1979).

Публикуемый в сборнике рассказ «Нигилист» взят из книги «Монахиня из Вадстена» (1973).

Маленькая хищническая шахта.

Здесь и далее речь идет о колониальной войне, которую Португалия вела с 1961 года против ангольских патриотов, поднявшихся на вооруженную борьбу с колонизаторами, завершившуюся провозглашением независимости Анголы в 1975 году.

«Террористами» португальская пропаганда называла ангольских патриотов, боровшихся за освобождение своей родины от колониального ига.

Из-за болезни диктатора Салазара главой правительства в 1969 году стал Марселу Каэтану, который провел в начале своего правления некоторые реформы, создавшие видимость либерализации.

Прогрессивная демократическая организация ФРГ.

«Империей, где никогда не заходит солнце», называли в XVI веке Испанию, превратившуюся в могущественную державу благодаря обширным захватам в Америке и Западной Европе.

Лола Флорес — популярная и баснословно богатая исполнительница испанских народных песен.

Регистратура (нем.).

Флекс — усердно рекламируемый в Испании поролоновый матрас.

Искаженное англ. baffles — аппаратура, к которой подключаются электромузыкальные инструменты.

Гоу-гоу — от англ. «go-go», танцовщица кордебалета.

Бенидорм — популярный курорт на юго-востоке Испании, в провинции Аликанте.

Кристина — королева Швеции в 1644–1654 годах.

Я. Брантинг (1860–1925) — вождь и организатор социал-демократической партии Швеции.

А. Янхект (1861–1924) — журналист, активный участник рабочего движения.