Журнал «Пионер» - Пионер, 1951 № 12

Наша осень. - Стихи Куддуса Мухаммади. Рисунки Ю. Кискачи . 20

Золотая курочка. - Сказка Михаила Стояна. Перевод с румынского A . Розенфелъда. Рисунки И. Кузнецова … 21

Юная гвардия. - Рассказ корейского пионера Ли Бен Сама. Записал Д. Храбровицкий. Рисунки П. Кирпичёва … 25

Наша почта.… 31

Красные ужи. - Повесть Елены Вогушевской. Перевод с польского Е. Живовой, Рисунки В. Ta убера … 34

Белый голубь.- Стихи Чеслава Янчарского. Перевод с польского С. Рунге … 45

Новый флот для новых рек, - А. Некрасов. Рисунки В. Константинова … 46

По их законам… 49

Отовсюду и обо всём… 50

Чемпион школы. - Рассказ М. Черевкова. Рисунки Т. Покровской . 52

Советы пионерскому активу. Рисунки Е. Ребиковой … 56.

Вмире книг … 58

Игрушки для вашей ёлки. - Е. Рубцова и В. Константинов … 60

Елка. - Слова В. Мартынова. Музыка Веры Герчик. Рисунок И. Бек. … 62

Наш календарь… 64

На обложке: Рисунок Я. Титова„На катке"

Редколлегия: Ильина Н. В. (редактор), Каверин В. А., Кассиль Л. А., Маркова С. Е., Орлов В. И., Печникова 3. И., Прилежаева М. П., Смирнова В. В., Шмаринов Д. А., Щипачёв С. П.

Адрес редакции: Москва, улица «Правды», 24, комната 235, тел. Д 3-30-73.

А 07482. Подписано к печати 29/XI 1951 г. Изд. № 719. 82 X 110. 8 печ. л. Тираж - 115 000. Заказ 2733. Типография газеты «Правда» имени Сталина. Москва, ул. «Правды», 24.

большого формата - цена 90 коп.; малого формата - цена 60 коп,

ТРЕБУЙТЕ В МЕСТНЫХ МАГАЗИНАХ КНИГОТОРГОВ!

МАРКИ - ПОЧТОЙ НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ высылают следующие магазины Книготоргов: в МОСКВЕ: магазин № 63 Москниготорга - Кузнецкий мост, д. 20; в СВЕРДЛОВСКЕ: магазин № 1 Облкниготорга - ул. Малышева, д. 37; в НОВОСИБИРСКЕ: магаз. № 1 Облкниготорга - Красный просп., д. 21; во ЛЬВОВЕ: магазин № 7 Облкниготорга - Академическая ул., д. 3. Оплата заказов и расходов по пересылке производится на почте при получении заказа. При запросах прилагайте на ответ марку в 40 коп.

Филателистическая контора Росполиграфиздата

Цена 2 p . 50 к.