Кей Чорнук - Прогулки с Вольфом

Закулисный призыв нацелен на людей, которые уже служат, на тех, кто, скорее всего, не будет поднимать шум и не станет протестовать против продления их контракта. Военный призыв часто поддерживается теми, кто полагает, что он поможет ощутить реальность войны, что он распределяет бремя несения службы более широко и справедливо. Нет сомнений, что это может привести к публичному протесту. Дело в том что, если есть выбор, то слишком много людей откажутся от безумия, которое называется войной, и предпочтут остаться дома. Кроме того, призыв мог бы возродить движение за мир, если мешки с телами убитых, привезенные домой, будут мешками с телами детей законодателей и представителей высших классов. Война по-прежнему сильно сказывается на бедных.

Из-за переезда Вольфа и Лаки в Коста-Рику перед их сыновьями не стоял выбор в отношении воинской повинности, который встал перед Вольфом и его друзьями. Однако их внуки, имеющие американские паспорта или живущие в Соединенных Штатах, могут столкнуться с этой дилеммой. Хотя время, в котором мы сейчас живем, не очень похоже на «мирное время» 1948 года, квакеры вместе с другими пацифистами, защитниками окружающей среды и правозащитниками всего мира, будут и дальше искать позитивные решения тех проблем, которые подливают масла в огонь войны.

Нам известно, что мирной планете нужно быть здоровой планетой. Жизнь на планете поддерживают ее ресурсы. Поскольку запасы чистой воды, ископаемого топлива и плодородных земель становятся все более скудными, мир и здоровье также будут таять и исчезать. Нынешние войны за нефть покажутся пустяком по сравнению с теми войнами, которые будут вестись за воду. Некто вполне убедительно утверждает, что такова человеческая натура, что мы, в основном, испорченные существа с тенденцией к насилию. Но, если представители Homo sapiens считают себя самым умным видом — в качестве подтверждения этого приводятся полеты в космос, достижения медицины, другие технологические изобретения — разве мы не должны использовать весь свой интеллект, чтобы бросить вызов тем сторонам человеческой природы, которые могут привести к нашему саморазрушению? Пора перестать воспринимать жадность как проявление вполне оправданных желаний, а материальное благосостояние — как комфорт. Народы должны перестать верить, когда им говорят, что «вот такой путь — единственно правильный путь», если мы хотим достичь устойчивого и гармоничного будущего для этого сложного мира, который мы называем нашим общим домом.

Вольф начал защищать тропический лес задолго до того, как сохранение природы стало модным. Как только он осознал важность сохранения природных ресурсов, он стал лидером в своей области, стараясь подвигнуть и других на эту деятельность. Убежденность и неуемный оптимизм держали его в постоянном движении, а мачете так и летало в его руках. Вольф отвечал за поддержание благосостояния на относительно небольшом участке тропических лесов. Но его преданность делу является ценным примером для других, примером того, чего можно добиться, когда ты на правильном пути.

«Я снова здесь, на тропе Сан-Луис. Интересно, что отсюда, с высоты птичьего полета, становятся очевидными преимущества ветроломов — лесозащитных полос. В тех местах, где были вырублены большие площади леса, ветер выдул плодородные слои почвы и подверг эрозии саму возможность зарабатывать на жизнь земледелием. На таких участках трава если и растет, то это разные сорняки, а хороших пастбищ здесь вообще осталось очень мало. Лига сохранения природы работает с фермерами, помогая им защитить лесные участки на их владениях и найти способы более эффективного использования земель. Поэтому сейчас сажают все больше и больше лесозащитных полос-ветроломов. Ветролом — это посадки в основном быстрорастущих деревьев сорных пород и других видов растений, которые могут противостоять ветру. Это первый шаг к восстановлению леса. После того как лесозащитные полосы высажены, они будут обеспечивать защиту сельскохозяйственным культурам, а также медленно растущим растениям первичного леса.

Когда здесь был только первичный лес, то взобравшись на дерево, вы действительно не видели ничего, кроме верхушек крон деревьев — направо и налево было лишь море листвы. Мы сами были тому свидетелями, когда открывали нашу ферму. Каждый раз, когда мы прорубали новую тропу, у нас открывался новый вид под другим углом к заливу Никоя или вниз к долине Сан-Луис. Моя дочь Хелена теперь этим пользуется. У нее в студии есть такое место, откуда можно рисовать великолепные виды и закаты. Но важность расчисток заключается не только в том, чтобы обеспечить туристов эффектными видами или растить детей с пониманием того, что там творится за обрывом. Когда вырубки делаются выборочно, то это часть управления общей площадью. Вы оставляете много деревьев для защиты от ветра и для защиты источника воды. Если вы посмотрите на любое пастбище, где осталось дерево, то легко заметить, что там, где тень уменьшила интенсивность солнца, даже в сухие месяцы трава весело зеленеет.

Вид к западу от Монтеверде на обезлесенные вершины холмов и залив Никоя

И вот смотрю я на деревья, небо, закат и вспоминаю, что в большинстве случаев каждое дерево, которое я оставлял при вырубке, я оставлял осознанно. Тогда я сам решал, какие из них оставить и по какой причине. Некоторые из них оставались нетронутыми мной, потому что были молодыми. Через пару лет это дерево было бы отличным пиломатериалом. Теперь, через тридцать пять или сорок лет, некоторые из них вполне пригодны для получения хорошего сырья. Многие деревья, которые я оставил как потенциал для пиломатериалов на будущее, в течение прошедшего времени были источником пищи для птиц-звонарей и кетцалей. В то время я этого не знал. А сейчас я бы и не рубил их, поскольку для строительства у нас есть другие материалы.

Я считаю, что все, кто занимается вырубками, осознают свою ответственность за то, что делают. Ну, может те, кто очищает от леса сотни гектар для крупных ферм при помощи машин и механизмов, может им это не приходит на ум. Они работают быстро, не задумываясь. Но в нашем регионе мои соседи-костариканцы и я — мы все осознавали. Вы можете превратить покрытые лесом земли в плантации бананов, в пастбища, а может растить на них людей. Но в любом случае вы уготовили земле новое использование. Если вы рубите все под корень, вы должны отдавать себе отчет, что полностью меняете назначение земли. Конечно, даже Сан-Хосе — это одна большая вырубка. Должно быть, это место было прекрасным, когда здесь кругом были леса. А теперь повсюду эти двуногие животные, которые везде прокладывают свои тропы.