Адам Хиггинботам - Чернобыль. История катастрофы [litres]

Заключение экспертной группы: Беляев С. Т., Боровой А. А., Волков В. Г. и др., Техническое обоснование ядерной безопасности объекта «Укрытие». Доклад о научно-исследовательской работе, проведенной Комплексной экспедицией, 1990; цит. по: Боровой А. А., Велихов Е. П. Опыт Чернобыля. Часть 1. С. 147–148. Система мониторинга (под названием «Финиш»): там же, с. 148–149.

Боровой, интервью автору книги, 2015 год.

Документальные съемки в фильме Inside Chernobyl’s Sarcophagus, 1991; Боровой А. Мой Чернобыль. С. 110.

Боровой А. А., Велихов Е. П. Опыт Чернобыля. Часть 1. С. 119, 134 и 141.

Боровой, интервью автору книги, 2015 год; Sich, интервью автору книги, 2018 год; Сойфер В. Чернобылит: техногенный минерал // Химия и жизнь. № 11. 1990.

Боровой А. Мой Чернобыль. С. 37.

«Справка по уголовному делу в отношении Брюханова В. П.», личный архив Юрия Сорокина.

Виктор и Валентина Брюхановы, интервью автору книги, 2016 год.

С.Б. Ромазин (председатель Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда СССР), письмо № 02-ДС36–87, Ю. Г. Сорокину, 26 декабря 1991 года, личный архив Юрия Сорокина.

Виктор и Валентина Брюхановы, интервью автору книги, 2016 год. В газетной статье о Брюханове 2011 года говорится, что он вернулся после освобождения на ЧАЭС на должность начальника технического отдела и был тепло встречен сотрудниками (Самоделова С. Личная катастрофа директора Чернобыля). Но его жена Валентина в интервью автору утверждала, что первая работа Брюханова после выхода из тюрьмы заключалась в административном содействии бывшему коллеге.

Виктор и Валентина Брюхановы, интервью автору книги, 2016 год; Виталий Скляров, интервью автору книги, 2016 год; Виктор Брюханов [Интервью Сергею Бабакову] // Зеркало недели. 1999.

Read, Ablaze, 336.

Самоделова С. Личная катастрофа директора Чернобыля.

Read, Ablaze, 336. Дата освобождения Фомина (26 сентября 1988 года): «Справка по уголовному делу в отношении Брюханова В. П.», личный архив Юрия Сорокина.

Анатолий Дятлов, “Why INSAG Has Still Got It Wrong,” Nuclear Engineering International 40, no. 494 (September 1995): 17; Анатолий Дятлов, письмо родителям Леонида Топтунова, Вере и Федору, 1 июня 1989 года, личный архив Веры Топтуновой.

Дата освобождения Дятлова (1 октября 1990 года): «Справка по уголовному делу в отношении Брюханова В. П.», личный архив Юрия Сорокина.

Штейнберг, воспоминания, см.: Копчинский Г., Штейнберг Н. Чернобыль: О прошлом, настоящем и будущем. С. 149–151.

Армен Абагян, интервью газете Asahi Shimbun, 17 июля и 31 августа 1990 года, цит. по: Копчинский Г., Штейнберг Н. Чернобыль: О прошлом, настоящем и будущем. С. 151.

Копчинский Г., Штейнберг Н. Чернобыль: О прошлом, настоящем и будущем. С. 152; Read, Ablaze, 324.

Штейнберг, цит. по: Read, Ablaze, 324.

Там же.

Там же, с. 324–325.

Read, Ablaze, 325.

Копчинский Г., Штейнберг Н. Чернобыль: О прошлом, настоящем и будущем. С. 152.

International Atomic Energy Agency, INSAG7, 16.

Там же, 22.

Alexander Sich, интервью автору книги, Steubenville, OH, April 2018.

«Краткая биография Дятлова А. С.», предисловие к: Дятлов А. Чернобыль: Как это было. С. 3.

Karpan, Chernobyl to Fukushima, 24–25; Указ Президента Украины № 1156/2008: https://www.president.gov.ua/documents/11562008–8322.

Наталья Ювченко, интервью автору книги, 2015 и 2016 годы.

Посещение автором Рыжего леса, 5 февраля 2011 года.

Mycio, Wormwood Forest, 68–69; Пашкевич С., Вишневский Д. Чернобыль. Реальный мир. М.: Эксмо, 2011. См. также: Mikhail D. Bondarkov et al., “Environmental Radiation Monitoring in the Chernobyl Exclusion Zone – History and Results 25 Years After,” Health Physics 101, no. 4 (October 2011): 442–85.

Liam O’Brien, “After 26 Years, Farms Emerge from the Cloud of Chernobyl,” Independent , June 1, 2012.

“Wild Boars Roam Czech Forests – and Some of Them Are Radioactive,” Reuters, February 22, 2017.

Сергей Гащак, заместитель директора по науке, Международная радиоэкологическая лаборатория Чернобыля, интервью автору книги, Чернобыльская зона отчуждения, февраль 2011 года.

Adam Higginbotham, “Is Chernobyl a Wild Kingdom or a Radioactive Den of Decay?” Wired , April 2011; Гащак, интервью автору книги, 2011 год.

Например, Mycio, Wormwood Forest, 99–116; «Радиоактивные волки» [Radioactive Wolves], документальный фильм Клауса Фейхтенбергера (PBS: ORF/epo-film, 2011).

Продолжающиеся споры в этой области исследований см.: Mary Mycio, “Do Animals in Chernobyl’s Fallout Zone Glow?” Slate , January 21, 2013.

Дмитрий Гродзинский, начальник отдела биофизики и радиобиологии Института биологии клетки и генной инженерии Национальной Академии наук Украины, интервью автору книги, Киев, февраль 2011 года.

Stephanie Pappas, “How Plants Survived Chernobyl,” Science , May 15, 2009.

WHO/IAEA/UNDP, “Chernobyl: The True Scale of the Accident,” joint press release, September 5, 2005, cited in Petryna, Life Exposed, xx.

Jorgensen, Strange Glow, 226–30.

Гродзинский, интервью автору книги, 2011 год. См. также: Anders Pape Møller and Timothy Alexander Mousseau, “Biological Consequences of Chernobyl: 20 Years On,” Trends in Ecology & Evolution 21, no. 4 (April 2006): 200–220.

Мёллер, интервью автору книги, 2011 год. К 2017 году ученые, связанные с Национальным институтом рака США начали изучение генома, исследуя долговременное воздействие радиации на небольшой группе населения, пострадавшей от аварии. Dr. Kiyohiko Mabuchi, глава Чернобыльской исследовательской группы, Национальный институт рака, интервью автору книги, сентябрь 2018 года.

Andrew Osborn, “Chernobyl: The Toxic Tourist Attraction,” Telegraph , March 6, 2011.

Так называемые самоселы начали возвращаться в леса вокруг станции почти сразу после первой эвакуации из 30-километровой зоны, по тем же тропам, по которым когда-то перемещались тайно от оккупантов во время Великой Отечественной войны. В 1988 году МВД сообщало, что 980 человек уже вернулись в свои дома, а 113 их не покидали. См.: Бородавка А. Лица Чернобыля: Зона отчуждения. Киев: Статский советник, 2013. С. 19. Бородавка приписывает термин «аборигены ядерной резервации» известному украинскому поэту Лине Костенко (там же, с. 12).

Контракт был заключен на строительство АЭС Vogtle в штате Джорджия. Terry Macalister, “Westinghouse Wins First US Nuclear Deal in 30 Years,” Guardian , April 9, 2008.

Речь о 3-м и 4-м энергоблоках, которые правительство Украины планировало добавить к Хмельницкой АЭС. Стоимость строительства 3-го и 4-го блоков Хмельницкой АЭС составит около $4,2 млрд // Интерфакс. 3 марта 2011 года.