Алекс Бонд - Творцы грядущего [litres]

Конечно, у них были с собой фонари, так что темнота была не абсолютная. Но сторожа понимали, что где-нибудь выше давление воды было настолько сильно, что порвало провода или, может быть, то же самое причинил обвал. Все это было очень неутешительно. Им не оставалось делать ничего другого, как забраться в верхнюю часть туннеля; а вода тем временем все прибывала и, наконец, затопила весь нижний ход и начала подниматься по наклонному переходу, который вел в верхнюю часть.

Выхода никакого не было.

С все возрастающим ужасом они следили за тем, как вода все ближе и ближе подбиралась к ним. С неотвратимой медлительностью ползла она все выше, пока не добралась до пола их убежища. Там она остановилась, но они не знали, временная ли это передышка, или же это конец наводнения.

Сторожа были пойманы, как в мышеловке – это они ясно сознавали. У них не было никакой надежды на спасение. Над их головами было сорок футов земли, и весь город спокойно спал.

Скверный запах воды вызывал у них тошноту. Она находилась в нескольких футах от них, черная и неподвижная, как будто только медлившая над своей верной добычей.

Понемногу один из фонарей начал гаснуть. Новый ужас овладел сторожами. Они зачем-то жгли оба фонаря сразу, вместо того, чтобы беречь свет. Раздосадованные своей несообразительностью, они погасили тот, который горел хорошо, и оставили тусклый, который вскоре догорел совсем и погас.

Тогда дрожащими руками они зажгли другой, пустив самый слабый огонь, чтобы беречь масло. Но через час и этот фонарь начал гаснуть. Один из сторожей нашел у себя в кармане огарок свечи, которого им хватило на очень короткое время. Пока у несчастных был свет, они делали отчаянные попытки найти какой-нибудь выход из ловушки.

Через центр туннеля вела труба. Что это была за труба и куда она вела, они не знали. В надежде, что она может принести им какую-нибудь помощь, они начали бить в нее.

Но ответа никакого не получили. И все-таки по мере того, как свеча догорала, они стучали все сильней и сильней. Слабо мигающее пламя свечи казалось этим подземным пленникам самой драгоценной вещью на свете, и они берегли ее всеми способами, даже сделав из глины чашечку, чтобы растопленный парафин не капал на землю.

Но свеча не может гореть вечно, и пламя ее, наконец, погасло. В наступившей полной темноте сторожа уцепились за трубу, как за свою последнюю надежду. Потом один из них догадался отщипнуть лучину от деревянного столба и зажег огонь. Но это было совершенно неразумно, потому что не было выхода для дыма. Некоторое время сторожа терпели удушливый дым, потом загасили свой костер. Это крошечное удовольствие стоило им трех спичек, и у них осталось только шесть для того, чтобы просто взглянуть на то, что делалось вокруг них, когда гнет темноты становился невыносимым. Да, эти два сторожа были тяжко наказаны за свою небрежность.

Около шести часов утра рабочий, проходящий по железнодорожному полотну, услышал странный стук. Он не мог понять, откуда этот стук исходит, остановился и прислушался. Многие на его месте не обратили бы внимания на стук, но этот рабочий был человек отзывчивый – стук заинтересовал его. Он, кстати, заметил трубу, торчащую из земли, и вспомнил, что она была поставлена инженерами и обозначала центр будущего туннеля. Став на колени, он наклонился к трубе и начал прислушиваться. Ясно, что в трубу колотили, что это был какой-то тревожный сигнал. Он взял камень и постучал по трубе.

Ответ последовал немедленно. Ему даже показалось, что он слышит слабый крик о помощи. Рабочий крикнул в трубу что-то ободряющее и со всех ног побежал к шахте, которая находилась неподалеку. Там он и увидел место, где произошла авария.

Около самой шахты, где большая водосточная труба пересекала линию туннеля, образовалось большое углубление в земле. Одного взгляда в шахту было достаточно, чтобы убедиться в том, что она полна сточной воды. Очевидно, водосточная труба лопнула.

Между тем рабочие туннеля начинали собираться. Узнав, что туннель оказался затопленным и что там остались люди, они начали волноваться. Но что делать – никто не знал до прихода десятника. Тот сейчас же позвонил надзирателю, и они немедленно приняли меры к спасению несчастных.

Мы ничего не знали об этом событии, когда ехали к Сквайру в тот день. Было около четырех часов пополудни. Когда мы подходили к шахте, то увидели, что около полотна железной дороги стоит толпа.

– Кажется, здесь что-то неладно, – сказал Хочкис.

Мы бросились вперед, воображая, что произошло крушение поезда.

– Что случилось? – спросили мы, подбегая к толпе.

– Водосточная труба лопнула, туннель затоплен и там остались два сторожа, – был короткий ответ.

– А где же господин Сквайр? – спросил Хочкис.

– Он там, – ответили ему, указывая в середину толпы. Мы пробрались к нему.

– Сквайр, что вы здесь делаете? – крикнул Хочкис.

– Алло, Хочкис! – откликнулся тот. – У меня тут большая неприятность. Туннель затоплен, и два сторожа заперты там. Пытаюсь пробраться к ним с самого утра. Похоже на то, что нам не удастся откачать воду, так что мы пробуем прорыть к ним проход.

– А что же с вашими насосами? Они не работают?

– Насосы? Да их работает пять штук сразу. Но разве можно выкачать весь океан? Поврежденная труба стекает в Ист-Ривер как раз около этого места и, несмотря на то, что качают с утра, воды ничуть не убавилось. Хорошо, что теперь начинается отлив, – может быть, у нас что-нибудь и выйдет. Компания пересылает нам сюда насос-великан. Если мы быстро получим его, нам удастся спасти несчастных сегодня к вечеру. А пока мы не знаем, сделает ли насос свое дело, мы не перестаем копать. Люди сидят как раз вот здесь под нами.

– Каким же образом вы это установили?

Сквайр рассказал нам о стуке, который утром услышал рабочий.

– Они сидят в верхней части туннеля. Воздух, скопившийся там, помешал тому, чтобы их затопило, как крыс. Нам удалось понизить уровень воды настолько, что шахта, через которую мы пытаемся докопаться до них, не повредит им, выпустив воздух. Я послал за лодкой. Как только уровень воды понизится, я сейчас же спущу ее и отправлю спасательную экспедицию. Они должны быть совсем измучены. У них нет огня, и они целый день не пили и не ели. Я поставил человека около той трубы, через которую был услышан их стук, исключительно для того, чтобы поддерживать их бодрость.

Мы немножко постояли и посмотрели, как копали шахту. Это было очень трудное дело, потому что шахту приходилось укреплять распорками по мере того, как она углублялась. Кроме того, она была узка – всего четыре квадратных фута в поперечнике, так что только один человек мог работать в ней одновременно. Но работа шла бодро, потому что, как только один землекоп уставал, на его место был готов десяток добровольцев.