Максим Валерий - Достопамятные деяния и изречения

138 г. до н. э.

207 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXVII.49.8 и след.

136 г. до н. э.

После своего консульства… — в 95 г. до н. э. Гай Папирий Карбон-отец вначале был сторонником реформ Тиберия Гракха и после его смерти пытался продолжать его дело. Однако, став в 120 г. консулом, он перешел на сторону оптиматов. Обвиненный в 119 г. до н. э. Крассом в причастности к деятельности Гракхов, он покончил с собой.

Возможно, имеется в виду процесс над Катоном 154 г. до н. э. Ср.: Плутарх. Катон, 15: «Говорят, что он был под судом чуть ли не пятьдесят раз, причем в последний раз — на восемьдесят седьмом году» (пер. С. П. Маркиша).

Этот процесс инициировал Квинт Сервилий Цепион, вероятно, в 92 г. до н. э.

Здесь имеется в виду знаменитый оратор Марк Антоний(143-87 до н. э.).

Эпизод с карфагенским флотом относится примерно к 278 г. до н. э.

Имеется в виду не известный всем Цезарь, но Юлий ЦезарьСтрабон, убитый в 87 г. до н. э. Упомянутая коллегия поэтовбыла основана во время Второй Пунической войны (218–201 до н. э.).

Ср. упоминание Цицерона (Брут, 187).

Гомер . Илиада, III. 156–157 (пер. Н. Гнедича).

Гомер . Илиада, 1.528–530 (пер. Н. Гнедича).

Ср.: Плутарх . Моралии, 811В.

Ср.: Плутарх . Моралии, 606С.

Около 387 г. до н. э.

Ср.: Плутарх . Моралии, 234Е и 190А.

212 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXVI.14–15; Максим, III.2

…Быстро захватил Карфаген… — имеется в виду Новый Карфаген в Испании, захваченный в 209 г. до н. э. Ср.: Максим, VI.3.1, где говорится именно об «испанском Карфагене».

Пизонбыл консулом в 67 г. до н. э.

Закон Сатурнина100 г. до н. э. предписывал сенаторам приносить присягу.

88 г. до н. э. Более этот случай нигде не упоминается.

100 г. до н. э. Ср: Максим, IX.7.2.

Рассказ относится, скорее всего, к 48 г. до н. э., когда Сципион независимо от Помпея вел войну в Фессалии. В «Африканской войне» (44–46) упоминается не названный по имени центурион 14-го легиона во время африканской кампании 47–46 гг. до н. э., когда Помпея уже не было в живых. Там же (28) рассказывается о двух народных трибунах-цезарианцах, двух Титиях, также попавших в плен к Сципиону. Вероятно, ошибка Максима.

Рассказ более нигде не зафиксирован.

210 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXVI.38. Варианты имени героя — Блаттий, Блатий.

Ср. рассказ Корнелия Непота (Фокион).

406 г. до н. э. Этот известный случай описан Платоном (Апология Сократа, 32Б) и Ксенофонтом (Греческая история, 1.7.15 и след.). На самом деле Сократ опротестовал решение народного собрания как незаконное.

Рассказ нигде более не фиксируется.

354 г. до н. э. Ср.: Плутарх . Дион, 56. Иначе: Корнелий Непот . Дион, 8.

Имеется в виду битва при Иссе 333 г. до н. э. Ср. также: Плутарх . Александр, 19.

…Вопреки провокации… — под лат. provo-catio ad populumпонималась апелляция гражданина против решения магистрата.

Ср.: Ливий, V.46.11 и след.

Ср.: Плутарх . Гай Марций, 1. Цензоринв данном случае убедил сограждан соблюдать закон, согласно которому один человек не мог дважды избираться цензором.

Ср.: Ливий, III.21.

Ср.: Ливий, XXXVIII.56.11–56.13. История с Ганнибалом — 195 г. до н. э. Там же, XXXIII.47.3. Речь идет о доносе карфагенян на Ганнибала, который Сципион отверг, указав, что «не подобает народу римскому подписываться под обвинениями, исходящими от ненавистников Ганнибала».

210 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXVI.26.5-269.

Возможно, 184 г. до н. э.

207 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXVIII.9.9–9.11.

Солитаврилии— лат. solitauriliaили suovetaurilia, жертвоприношение из свиньи ( sus), овцы ( ovis) и быка ( taurus). Цензура Сципиона Эмилиана— 142 г. до н. э… Смотр конницы происходил на форуме. Выражение «веди коня дальше» ( traducere equum) означало, что всадник остается на службе. История изложена также Цицероном (Речь в защиту Клуенция, 134).

129 г. до н. э. Ср.: Плутарх . Моралии, 202А …Облаченные в тоги сражения… — имеются в виду гражданские распри.

98 г. до н. э.

По Плутарху (Катон Младший, 39), сенат в дополнение к чрезвычайной претурепредоставил ему право «появляться на зрелищах в тоге с пурпурной каймой».

50 г. до н. э. Ср.: Цицерон . Письма к Аттику, 6.5.3. См. также: Цезарь . Записки о гражданской войне, III. 110.6.

Ср.: Цицерон . О государстве, 1.59; Тускуланские беседы, IV.78.

Ср.: Плутарх . Моралии, 10D; Диоген Лаэртский, III.38; Сенека . О гневе, III.5.5–5.7. Рассказ о Ксенократе более нигде не встречается.

Ср.: Плутарх . Дион, 17.

403 г. до н. э. Ср.: Ксенофонт . Греческая история, II.3.43 и след.

Вероятно, около 370 г. до н. э. Рассказ нигде более не встречается.

Питтакстал тираном Митилены в начале VI в. до н. э. Ср.: Диоген Лаэртский, 1.76.

Ср.: Диодор Сицилийский, IX.12.8.

Ср.: Аристотель . Политика, 1313а и след.

189 г. до н. э. Ср.: Цицерон . Речь в защиту царя Дейотара, 36.

179 г. до и. э. Ср.: Цицерон. Речь о консульских провинциях, 20: Лепидпосле избрания цензором «тотчас, на поле, помирился со своим коллегой и заклятым врагом, Марком Фульвием». В числе тех, кто одобрил и воспел поступок Лепида, был и знаменитый поэт Энний. Развернутый рассказ см. у Ливия (XL.45.6-46.15).

208 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXVII.35.6-35.9. По этой версии, примириться обоих консулов заставил сенат.

Вероятно, 187 г. до н. э. Ср.: Ливий, XXXVIII.57.2-57.8. Эта Корнелия , младшая из двух дочерей, была матерью двух знаменитых братьев Гракхов.

54 г. до н. э. Цицерон защищал обоих под давлением Помпея и Цезаря.

Луций Корнелий ЛентулКрус, о котором, видимо, идет речь, был консулом в 49 г. до н. э.

Луций Каниний Галлбыл народным трибуном в 56 г. до н. э.