Жан Фруассар - Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями]
- Название:Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство С.-Петербургского университета
- Год:2009
- Город:СПб
- ISBN:978-5-288-04460-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жан Фруассар - Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями] краткое содержание
«Хроники» состоят из четырех книг. Первую из них Фруассар неоднократно переписывал и редактировал в течение всей своей жизни. Издание, предлагаемое вниманию читателя, включает в себя перевод трех основных редакций Книги Первой: «Амьенского манускрипта», «Римского манускрипта» и манускриптов «семейства A/В». Сопоставляя эти редакции, можно проследить, как с ходом времени менялись социально-политические взгляды Фруассара, его представления о творческих методах и целях, которых должен придерживаться историограф. Представленные разделы «Хроник» содержат увлекательный рассказ о предыстории Столетней войны и самой ранней ее стадии, завершившейся подписанием Эсплешенского перемирия в 1340 г. Все тексты издания впервые публикуются на русском языке.
Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
783
Гильом III де Мелло, сын Гильома II де Мелло, сеньора д’Эспуасского, и Марии де Шато-Виллэн. В 1339 г. служил в гарнизоне Турне с 8 оруженосцами под командованием коннетабля Руаля де Бриенна. В 1340 г. находился в Бувинском лагере. В 1341 г. участвовал в походе герцога Норм андского в Бретань.
784
Жан де Нель (?–25 мая 1352 г.), сеньор Офмонский, сын Ги де Клермона, именуемого де Нель, и Маргариты де Торотт. Состоял в браке с Маргаритой де Мелло. В реестрах Бувинского лагеря (1340) значится как рыцарь-банерет с 5 рыцарями и 32 оруженосцами. На военном смотре в предыдущем году был с 14 оруженосцами.
785
Робер де Ваврен (Старший), сеньор де Сен-Венан.
786
В тексте манускрипта стоит слово «canons», однако нельзя быть уверенным, что речь идет об огнестрельных орудиях.
787
Из отчетов Бартелеми дю Драша видно, что в Турне были заблаговременно доставлены большие партии вина из Сен-Пурсена, Бона и Осерра. Кроме того, жители города в качестве аванса выплатили солдатам гарнизона 57 605 турских ливров 2 су и 5 денье (Le Bel, р. 182, note 2).
788
Осада Турне длилась с 1 августа по 27 сентября 1340 г.
789
Ворота Св. Мартина, защищенные двумя большими башнями, находились рядом с Кокерельскими воротами на левом берегу Л’Эско. От них шла дорога на Лилль и Дуэ. Своим названием они были обязаны аббатству Св. Мартина, расположенному по соседству.
790
Ворота Святого Источника, находившиеся на левом берегу Л’Эско и обращенные на запад, были заново отстроены в 1281 г. Своим названием обязаны Святому Источнику, бившему из земли рядом с ними.
791
Речь идет о Джоне Ботлере или Батлере ( Boteler, Butler, Boutillier ).
792
Бернар-Эзи (? — после 1356 г.), сеньор Альбре, сын влиятельного гасконского сеньора Аманье VII д’Альбре (ум. 1326) и Розы дю Бург (ум. 1319). Состоял в браке с: 1) Изабеллой де Жиронд (ум. 1318), 2) Матой ( Mathe ) д’Арманьяк. В ходе Столетней войны неизменно хранил верность английской короне.
793
Вероятно, речь идет об одном из представителей семейства Бригг ( Brigg ). Его родовое поместье Грэйт-Уэлдон ( Great-Weldon ) находилось в Нортумберленде.
794
Из реестров, составленных Бартелеми дю Драшем в Бувинском лагере, явствует, что Филипп VI подарил Иоанну Богемскому 3 000 ливров, в благодарность «за его добрые и полезные услуги» (Le Bel, р. 193, note 1).
795
Адольф II, епископ Льежский, служил Филиппу VI с 500 латниками на протяжении трех месяцев, а точнее 90 дней с того момента, как он выступил из своих владений и до возвращения назад (Ibid., note 2).
796
Адемар де Монтейль, епископ Мецский, фигурирует в реестре Бувинского лагеря; впоследствии не раз сражался под знаменами Франции, и в частности в битве при Креси (1346) (KL, t. 22, р. 221).
797
Анри де Монфокон (?–1367) стал графом Монбельярским, женившись на графине Агнессе Монбельярской (1295–1367), дочери графа Рене Монбельярского (ум. в 1322 г.). В августе 1335 г. ездил в Англию, чтобы служить Эдуарду III на войне против шотландцев. В сентябре 1339 г. служил Филиппу VI в Бюиронфоссе. С 19 апреля по 27 сентября 1340 г. служил в полку герцога Эда IV Бургундского, имея под своим началом 5 рыцарей-башелье и 51 оруженосца. Еще некоторые воины присоединились к нему 12 мая и 2 июля (Le Bel, р. 194, note 3).
798
Жан Шалонский, сир Арлэ, сын Юга де Шалона и Беатриссы де Лаг Тур. Был женат на: 1) Маргарите де Мелло, 2) Марии Женевской. В 1337 г. привел на военный сбор во Фландрию 4 рыцарей и 49 оруженосцев. В 1340 г. находился в полку герцога Бургундского сначала в Сент-Омере, а затем в Бувинском лагере. Имел под своим началом 2 банеретов, 23 рыцаря-башелье и 111 оруженосцев. В военных реестрах также отмечено, что он воевал в Бретани с 6 сентября 1341 г. по май 1342 г. (Le Bel, р. 194, note 5).
799
Аме или Эймон, граф Савойский (1291–24 июня 1343 г.), сын Амедея V, графа Савойского, и Изабеллы де Боже. Наследовал отцу в 1329 г. Был женат на Иоланде Монферратской. Вместе с ним в Бувинском лагере находился и его сын, будущий Амедей VI Савойский. Граф привел с собой из Шамбери под Тён-Л’Эвек, а потом и в Бувинский лагерь 17 банеретов, 17 рыцарей-башелье, 537 оруженосцев с полной экипировкой и 19 с неполной. Все эти воины служили французскому королю до 27 сентября, одни — начиная с 16 июня, другие — с более позднего времени. Самые последние прибыли в Бувинский лагерь 20 сентября (Le Bel, р. 193, note 3).
800
Жан, герцог Нормандский, командовал полком, в котором были отряды герцога Готье Афинского, Луи де Пуатье — графа Валентинуа, графа Жана Саарбрюкского, Жана Шалонского, Понса Мортаньского — виконта Онэ, Эдуарда — сеньора Боже (Ibid., note 2).
801
Смотр отряда графа Алансонского в Бувине был проведен его маршалом рыцарем Эрвье Ле-Коком и его соратником Робером де Сен-Клером. Большинство воинов, чьи имена были внесены в реестр во время этого смотра, служили начиная с месяца мая по 26 или 27 сентября (Ibid., note 5).
802
Эбль ( Ebles ) IX, виконт Вантадурский, сын Эбля VIII Вантадурского (ум. 1321) и Маргариты де Боже. Женат на Мате де Комборн. В 1346 г., после смерти Жанны де Дрё, графини Монпансье, унаследовал графство Монпансье в силу родственных прав своей матери, которая была прямым потомком Юмбера де Боже, графа Монпансье и коннетабля Франции. В 1339 г. был в Бюиронфоссе, в 1340 г. служил в полку графа Алансонского с 6 июня по 26 сентября. Впоследствии не раз сражался под французскими знаменами. Был пленен в битве при Пуатье (1356). Умер, не оставив наследников, в 1367 г.
803
Военный отряд герцога Эда IV Бургундского служил французской короне с 16 апреля по 27 сентября 1340 г. (Le Bel, р. 195, note 4).
804
Жан I Мелёнский.
805
Жан де Сюлли (? — ок. 1343 г.), сын Анри де Сюлли и Жанны де Вандом. Состоял в браке с Маргаритой де Бурбон.
806
Рено де Понс (или де Пон, de Pons ), сеньор Бержерака, виконт Карлата и сир Риберака. Сын Жоффруа де Понса и Изабеллы де Родез. Состоял в браке с Жанной д’Альбре. В 1338 г. продал замок и сеньорию Бержерак королю Филиппу VI. В 1339 г. на военный сбор в Перонн прибыл с шестью сотнями коней. В 1340 г. служил в войске герцога Нормандского с 4 рыцарями и 18 оруженосцами. Погиб в битве при Пуатье (1356).
807
Годфруа д’Аркур (?–1356), третий сын Жана III, сеньора Аркура, и Алисы Брабантской, сеньор Сен-Соверский с 1330 г. Посвящен в рыцари в 1326 г., сражался при Касселе (1328). В 1339 и 1340 гг. служил на границах Фландрии, имея под своим началом 6 рыцарей и 30 оруженосцев. В 1343 г. поссорился с Робером Бертраном, маршалом Франции, и затеял с ним поединок; за это был изгнан из Франции и лишен своих владений (1344). В 1345 г. присягнул на верность Эдуарду III и участвовал в захвате англичанами острова Гернси. В конце 1346 г. вновь перешел на сторону Филиппа VI и получил большие привилегии. После казни в Руане его племянника, Жана V, графа Аркура (1355), перешел на сторону Эдуарда III. Погиб в ноябре 1356 г., сражаясь с французским отрядом, которым командовали Робер де Клермон и Бодрэн д’Эз.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: