Жан Фруассар - Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями]
- Название:Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство С.-Петербургского университета
- Год:2009
- Город:СПб
- ISBN:978-5-288-04460-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жан Фруассар - Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями] краткое содержание
«Хроники» состоят из четырех книг. Первую из них Фруассар неоднократно переписывал и редактировал в течение всей своей жизни. Издание, предлагаемое вниманию читателя, включает в себя перевод трех основных редакций Книги Первой: «Амьенского манускрипта», «Римского манускрипта» и манускриптов «семейства A/В». Сопоставляя эти редакции, можно проследить, как с ходом времени менялись социально-политические взгляды Фруассара, его представления о творческих методах и целях, которых должен придерживаться историограф. Представленные разделы «Хроник» содержат увлекательный рассказ о предыстории Столетней войны и самой ранней ее стадии, завершившейся подписанием Эсплешенского перемирия в 1340 г. Все тексты издания впервые публикуются на русском языке.
Хроники 1325 – 1340 [с иллюстрациями] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Вероятно, речь идет об Армане или Арно д’Алегре, который был сыном Эсташа д’Алегра и женился на Алисе де Шалансон. Умер бездетным в 1361 году.
1270
Не поддается определению.
1271
Не поддается определению.
1272
Жан де Бримё.
1273
Робер де Бубер ( Boubers ) из дома Бомец. Его владения располагались в графстве Сен-Поль.
1274
Жан де Рели.
1275
Это военное столкновение под Сент-Омером случилось 26 июля 1340 г.
1276
Не ясно, о каком представителе дома Альбе идет речь. Бернар-Эзи, сеньор Альбре, не мог находиться в гарнизоне Турне, поскольку в рассматриваемый период он верно служил Эдуарду III в землях Гаскони.
1277
Рэмон-Гильом (? — ок. 1367 г.), барон де Копан ( Caupenne, Copane ), сын Арнуля де Копана, который был сенешалем английского короля в Перигоре (1304) и Аженэ (1307). Рэмон-Гильом де Копан сначала воевал на стороне французов (в 1342 г. Филипп VI даже обязался не вести без него переговоров с Англией), но потом перешел к англичанам. В мае 1348 г. он получил обширные владения от Эдуарда III. В битве при Пуатье (1356) пленил графа Вандомского, но вскоре продал его Черному Принцу. 4 июля 1358 года получил под свое управление замок и кастелянство Тайлебург. До конца жизни оставался верен Эдуарду III. Копан — местечко в округе Сен-Совера (департ. Ланды).
1278
Рэмон де Корасс или Корраз ( Corasse, Coarraze ). Барония Корасс, располагавшаяся неподалеку от города По, считалась четвертой по важности баронией виконтства Беарн.
1279
Не поддается определению.
1280
Сир де Баррюж или Бареж ( Badges, Barruge ), его личность не поддается точному определению.
1281
Бертран де Террид или Тарид ( Terride, Taride ) (? — до 1371 г.), виконт де Жимоэ ( Gimoes ), сеньор Пенвильский ( Penneville ). Сын Бернара де Террида и Элен де Фодоа. Примерно в 1346 г. перешел на службу к Эдуарду III, но с 1354 г. снова воевал на стороне французов. В 1358 г. был сенешалем Руэрга. В 1361 г. женился на Элеоноре Леви-Мирпуа.
1282
Сеньория Пюикорне ( Puycornet, Pincomet ) находилась близ Монтобана (ныне департ. Тарн и Гаронна).
1283
Очевидно, в этих словах содержится намек на исторический прецедент — так называемую «Брюггскую заутреню».
1284
Томас Бошем.
1285
Хъюг Кортни (? — май 1377 г.), граф Девоншира, внук Хъюга Кортни и Элеоноры Диспенсер, сын Хъюга Кортни и Агнессы Сент-Джон. Был женат на Маргарите Боэн, дочери графа Херифорда, имел от нее 5 сыновей и 6 дочерей. В 1333 г. воевал в Шотландии, в 1342 г. — в Бретани. Кавалер Ордена Подвязки с 1350 г. В 1352 г. получил задание охранять английское побережье. В 1356 г. был послан воевать в Бретань.
1286
Джеймс Батлер или Бутийе (?–6 января 1388 г.), первоначально был графом Каррика; произведен в графы Ормонда 2 ноября 1328 г.; состоял в браке с Элеонорой Боэн, дочерью Хэмфри Боэна, графа Херифорда.
1287
Не поддается определению.
1288
Heinton — не поддается определению.
1289
Эдуард Диспесер, старший сын Хъюга Диспесера, фаворита Эдуарда II Английского.
1290
Джон Фитц-Уолтер (1314–18 октября 1361 г.), сын Роберта Фитц-Уолтера и Джоанны Мултон; состоял в браке с Элеонорой, дочерью Генриха Перси.
1291
Не поддается определению.
1292
Джон Бошем, младший сын Гая Бошема, графа Уорика (1271 г.–12 сентября 1315 г.), и Алисы де Тоэни.
1293
Роджер Бошем (?–3 января 1379 г.), сеньор Блетшо.
1294
Не поддается определению.
1295
Вероятно, речь идет о Джоне Грее Ротерфилде, сын Джона Грея Ротерфилда и Маргариты Одингселз.
1296
Не ясно, о каком сеньоре Кортни идет речь.
1297
Точно не известно, о каком представителе рода Илкомб идет речь. Илкомб — порт на берегу Бристольского залива в Девоншире.
1298
Ричард Тэлбот (?–23 октября 1356 г.), сын Гилберта Тэлбота; состоял в браке с Елизаветой Комин. Был назначен комендантом Бервика 20 декабря 1337 г.
1299
Не поддается определению.
1300
Гильом де Мастэн (?–1388), сеньор де Жош и де Гомменьи. Состоял в браке с Изабеллой де Тразеньи.
1301
Не поддается определению.
1302
Тьерри Бредероде (?–1377), брабантский сеньор, сын Генриха Бредероде и Елизаветы де Энен ( Haynin ). Был женат на Беатриссе Фалькенберг.
1303
Вероятно, младший брат Гильома Барафа, сеньора Сарского и Мэнильского.
1304
Жан де Мариньи.
1305
В рассматриваемый период епископом Осеррским был Жан де Бланжи.
1306
В 1356 г. войско короля Иоанна II Доброго было разгромлено в битве при Пуатье. Сам он попал в плен и был увезен в Англию. С этого времени за него фактически правил его сын, будущий Карл V Мудрый.
1307
В подлиннике сказано « par deffaute de langage », т. е. дословно «из-за бедности языка».
1308
Эдуард, принц Уэльский, прозванный Черным Принцем.
1309
Генрих Гросмонтский.
1310
Рейнольд или Реджинальд, третий барон Кобхем.
1311
О Франке де Халь см. примечание АГ. 273, с. 537.
1312
Фруассар по своему обыкновению называет Карлом Иоанна Слепого, короля Чешского.
1313
Карл II, граф Алансонский.
1314
Гастон II, граф Фуа и виконт Беарнский.
1315
Жан де Сентре — активный участник Столетней войны. В битве при Пуатье попал в плен, но уже в 1357 г. вернулся во Францию с дозволения Эдуарда III. В 1361 г. получил должность сенешаля Анжу. В людской памяти более сохранился его образ, созданный в романе Антуана де Ла-Салля «Маленький Жан де Сентре».
1316
Об Арнуле д’Одрегеме см. примечание № 673.
1317
О Жане Ле-Мэнгр, именуемом Бусико, см. примечание № 724.
1318
Гишар д’Англь (?–4 апреля 1380 г.), рыцарь из Пуату, сын Гишара д’Англя и Маргариты Мобер. В 1350–1353 гг. был сенешалем французского короля в Сентонже, в 1359 г. — комендантом Ла-Рошели. В 1360 г. в соответствии с условиями мира, заключенного в Бретиньи, принес оммаж Эдуарду III и стал верным вассалом английской короны. Впоследствии участвовал в разных походах английских войск и выполнял множество дипломатических миссий. Стал кавалером Ордена Подвязки. В 1377 г. Ричард II, воспитателем которого он был, сделал его графом Хантингдона. Скончался в Англии и был похоронен в Рединге без всякой торжественности, в соответствии со своим завещанием.
1319
Интервал:
Закладка: