Миранда Олдхаус-Грин - Кельтские мифы
- Название:Кельтские мифы
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент МИФ без БК
- Год:2020
- Город:Москва
- ISBN:978-5-00146-716-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Миранда Олдхаус-Грин - Кельтские мифы краткое содержание
Фрагменты текстов, фотографии археологических находок и другие документальные свидетельства делают далекую эпоху ближе и понятнее.
На русском языке публикуется впервые.
Кельтские мифы - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
38
Jones and Jones 1974, 184–5.
39
Tierney 1959–60, 247.
40
Gantz 1981, 182.
41
Kinsella 1969, 62.
42
Kinsella 1969, 84.
43
Kinsella 1969, 150.
44
Kinsella 1969, 85.
45
Davies 2007, 18.
46
Davies 2007, 204.
47
Davies 2007, 52.
48
Kinsella 1969, 29.
49
Kinsella 1969, 133.
50
Ross 1967, 100; after Stokes 1897, 384, параграф 241.
51
Gantz 1981, 66 (с небольшими изменениями).
52
Davies 2007, 180.
53
Kinsella 1969, 49.
54
Jones and Jones 1974, 70.
55
Caldecott 1988, 4.
56
Название трактата протестанта Джона Нокса «Первый трубный глас против чудовищного правления женщин» (1558), обращенного против католических королев Марии Стюарт и Марии Тюдор, вошло в поговорку.
57
Shakespeare, Macbeth, Act 1, Scene 3; Harrison ed. 1937, 23.
58
Пер. А. Радловой.
59
Kinsella 1969, 126.
60
Kinsella 1969, 7.
61
Carson 2008, 12.
62
Gantz 1981, 76.
63
Hennessey 1870–2, 37.
64
Davies 2007, 29 (с изменениями).
65
Jones and Jones 1974, 63.
66
Kinsella 1969, 30.
67
Lucan Pharsalia; Graves 1956, 78.9.
68
Davies 2007, 62.
69
Delaney 1989, 85.
70
Фактически цитата взята из книги современного ирландского писателя Фрэнка Делейни (1942–2017) «Легенды кельтов». Прим. ред.
71
O’Faolain 1986, 31.
72
O’Faolain 1986, 23.
73
Kinsella 1969, 27.
74
O’Faolain 1986, 164.
75
Автором этого стихотворения традиционно считается ирландский поэт Михаль Комин (1676–1760).
76
Davies 2007, 3.
77
Graves 1956, 38.
78
Davies 2007, 25.
79
У автора ошибочно: прозаическое.
80
Gantz 1981, 180.
81
Wiseman and Wiseman 1980, 124.
82
Цитата из «Гамлета» У. Шекспира:
«Хозяйство, друг Горацио, хозяйство:
От похоронных пирогов осталось
Холодное на свадебный обед…»
83
Duff 1949, 139.
84
Green 1997, 134, after Minahane 1993.
85
Green 1997, 136, after Minahane 1993.
86
Ныне Уотер-Ньютон; клад больше известен в научной литературе как «клад из Уотер-Ньютона».
Интервал:
Закладка: