Джангар

В битвах таких прошло две недели тогда.

Целыми стаями стрелы летели тогда,

Разом снимая головы сотне полков.

Хонгор стоял, как барс, на страже дворца...

Преображений таинственных властелин,

Важный. Шара нацелился в храбреца

Из-за семидесяти четырех дружин,

И тетива так натянута крепко была,

Что, наконец, раскалилась она добела,

Искры посыпались, пропадая в земле;

Из бугорка, что служил опорой стреле,

Красная стала просачиваться вода;

Прянула с лука и полетела стрела.

Взвизгнула тонко и засвистела стрела,

Правую руку Хонгра пробила тогда.

Вскрикнул ухватистый Хонгор, Алый герой,

Вспомнил о Джангре, несущемся вдалеке,

Где-нибудь за морем, где-нибудь за горой.

Голос хозяина слышит Оцол Кеке —

И побежал тропой потаенной скакун,

И побежал за супругой нойона скакун.

Прибыла к Хонгру ханша Ага Шавдал,

Битву прервать она приказала ему,

Правую руку перевязала ему.

Хонгор опять на защиту родины встал.

В Хонгрово ханство скакун полетел как стрела,

Прибыл и вдруг застыл, опечаленный, там.

Видит он: вместо дворца — развалины там!

Мечется Хонгрова ханша Зандан Зула,

Ищет норы, куда бы зарыться могла,

Ищет куста, под которым укрыться б могла.

Сивого Лыску внезапно видит она:

Он быстроног и спасет он Зандан Зулу!

Но, по всем правилам оседлав скакуна,

Ханша булат прикрепила к его седлу

И, четырем поклонившись копытам коня,

Молвила: «Хонгра спасая, спасешь меня,

Как бы теперь не лишился жизни герой,

Этот единственный в бедной отчизне герой,

В бедной отчизне, которую бросил нойон!

В мире найдется такой, как у Бумбы, закон,

В мире найдется такой, как у Бумбы, хан,

В мире найдется, как Бумба, такой океан,

Есть еще ханство, подобное Бумбе-стране,

Есть еще ханша на свете, подобная мне!

Сивый скакун, я не стою заботы твоей —

Ты поспеши к предводителю богатырей,

Ты поспеши на спасенье белой души,

Вывезти Алого Хонгра, скакун, поспеши!»

Сивый скакун летит к ездоку своему,

Видит он мерзких шулмусов тьмущую тьму,

Детища мрака быстро за ним понеслись,

Двинулись кони во всю прекрасную рысь,

Вот ухватиться хотят враги за чумбур,

Сделанный из драгоценных оленьих шкур.

Кажется: вот они, рядом, близко теперь!

Но разве может сдаться Лыско теперь?

Всю быстроту собрал отчаянный конь,

И прибежал к своему хозяину конь!

Десять отваг у Хонгра в груди бурлят.

Силы напряг и, выхватив длинный булат,

С кличем геройским напал на среднюю рать.

С выбором головы вражьи начал снимать:

Он, обезглавливая спесивую знать,

Также и лучников, грозных стрелков, не щадил.

Лишь подневольных одних бедняков он щадил!

Алый \'герой на миг обернулся назад.

Видит он: полчища к башне Джангра спешат,

На скакунах несется толпа за толпой...

Хонгор подумал: «Что же мне делать с тобой,

Джангрова башня, которая - позади?

Что же мне делать, свирепый Гюргю, с тобой -

Ханом шулмусов, несущимся впереди?

Эх, перед тем, как в пропасть я попаду,

В то раскаленное море, что льется в аду,

В бездну седьмой преисподней черной земли,—

Я на тебя, свирепый Гюргю нападу,

Пестрое знамя твое растопчу в пыли,

И твоему золотому темени я

Сорок ударов, Гюргю, нанесу сплеча,

Выбью твои сапоги из стремени я

И посмеюсь, по земле тебя волоча!»

Врезался Хонгор в дружину хана Гюргю,

Знамя сорвал он у великана Гюргю,

И растоптал, и златому темени здесь

Истинных сорок ударов нанес сплеча.

Выбил ханскую ногу из стремени здесь,

Пикой коснулся шулмусского силача,—

Поздно! Исчадья адского племени здесь

Хонгра настигли; десятком тысяч мечей

Ребра его с одной стороны пронзены,

Ребра его с другой стороны пронзены

Целым тюменом отточенных бердышей.

Сотни посыпались на голову мечей,

Семьдесят копий вонзились в стальной живот,

Падает Хонгор и Джангра тихо зовет...

«Я ли, на страже поставленный, сдамся в бою?

Я ли покрою позором душу свою?!»

Хонгор хлестнул Оцола Кеке по стегну.

Вытянулся хангайский сивко в струну

И поскакал вперед, и рассыпались вмиг

Тысячи копий, мечей, бердышей и пик.

Хонгра терзали четырнадцать тысяч ран —

Время ли думать о ранах? Он встал, великан,

Ринулся вихрем на неуемную рать

И отогнал от башни огромную рать —

К броду речному, к подножью горы прижал

И засмеялся, да так, что мир задрожал:

«Ох, и дурак же ты, бедный шулмусский хан!

И велика же глупость твоя, великан!

Начал ты рано считать мои раны, Гюргю!

Есть еще в нашей стране великаны, Гюргю!

Что запоешь ты, завидев Бумбы моей

Тридцать пять барсов, тридцать пять силачей?»

Белую Хонгрову мудрость покрыл туман,

И растянулся на вечной земле великан.

К бедному Хонгру подъехал лютый Гюргю,

И заковал исполина в путы Гюргю;

К мощной арбе приковав его цепью стальной,

Что с человечье туловище толщиной,

Кликнул одиннадцать тысяч шулмусов тотчас,

Дал он свирепым шулмусам такой приказ:

«Каждые сутки одиннадцать тысяч раз

Кожей плетеной лупите его, молодцы!

Каждые сутки одиннадцать тысяч раз

Сталью каленой сверлите его, молодцы!»

Хонгор терпел — приходилось плохо бойцу!

Муки принять за время вздоха бойцу

Столько пришлось, как будто из ада в ад

Хонгор скитался двенадцать веков подряд.

«В нижнюю бездну, седьмую, бросьте его,

В жаркое море, где сварятся кости его!

И стерегите семьдесят лет!- повелел,-

Да никогда не вернется на свет!»- повелел.

К темной норе великана поволокли,

Соединенной с безднами нижней земли,

И на державу Бумбы напали потом,

И завладели неисчислимым скотом.

Образовалась дорога среди травы

После угона Джангровых табунов.

Разом семью путями, среди муравы,

Джангра народ погнали, Бумбы сынов.

И ни сирот, ни грудных детей не щадя,

В цепь заковали, в кучу согнали они

Семьдесят ханских жен и супругу вождя.

И, словно мулов, женщин погнали они!

Предали Бумбы народ позору они,

Предали Бумбы добро разору они,

И развенчали белую гору они.

Светоч нойоновой славы потушен был,

Джангра дворец многоглавый разрушен был,

И океан величавый иссушен был.

Гордости полон, ехал по ханству Гюргю,

И не нашлось бы пределов чванству Гюргю.

Ехали, торжествуя, шулмусы теперь.

«Эй, расселите Джангра улусы* теперь

Между соленых и ядовитых морей

На корневищах редких сухих ковылей!»—

Так приговаривал злобный Шара Гюргю,

Тьме преисподней подобный Шара Гюргю.

Бумбу покинув в расцвете светлых времен,

Цели скитанья еще не достиг нойон.

Так он долго блуждал с утра дотемна,