Евгений Бокарев - Rusa-Esperanta Vortaro

уткнумть -- enpiki; <> ~ нос в книмгу enŝovi la nazon en la libron; ~ся enŝoviĝi; ~ся головомй в подумшку enŝovi la kapon en kusenon.

утолимть -- sensoifiĝi (_жажду_); satiĝi (_голод_).

утолщ||амться -- plidikiĝi; ~емние plidikiĝo.

утом||имтельный -- laciga; ~имть lacigi; ~имться laciĝi; ~лемние lacigo; ~лямть(ся) _см._ утомимть(ся).

утонумть -- droni.

утончённ||ость -- rafin(ec)o, delikateco; ~ый rafinita.

утоп||амть -- 1. _см._ утонумть; 2. _перен._: ~ в изобимлии droni en abundo; ~амющий _сущ._ dronanto; ~имть dronigi.

утомпия -- utopio.

утомпленник -- droninto.

утоптамть -- piedpremi.

уточн||емние -- ĝustigo, precizigo; ~имть, ~ямть ĝustigi, precizigi.

утрамб||овамть -- ebenbati, pavimbati; ~омвка ebenbato, pavimbato; ~омвывать _см._ утрамбовамть.

утрам||тить, ~чивать -- perdi.

умтренний -- matena; ~ спектамкль matena spektaklo, matineo.

утримровать -- troigi.

умтр||о -- mateno; с ~ам до вемчера de mateno ĝis vespero.

утромб||а -- ventro, interno, sino; в ~е мамтери en la ventro (_или_ sino) de la patrino.

утромить -- triobligi.

умтром -- _нареч._ matene; сегомдня ~ hodiaŭ matene; замвтра ~ morgaŭ matene; вчерам ~ hieraŭ matene.

утруждамть -- penigi.

утюм||г -- gladilo; ~жить gladi.

ухам -- fiŝsupo.

ухамб -- vojkav(et)o; ~истый kav(et)a, malebena.

ухамжива||ние -- amindumo, flirt(ad)o; ~ть 1. (_за больными, за детьми, за растениями_) flegi; ~ть за цветамми flegi florojn; 2. (_за женщиной_) amindumi, flirti.

ухватимть -- ekkapti; ~ся alkroĉiĝi.

ухитр||имться, ~ямться -- artifik(ad)i.

ухищремние -- artifiko, ruzaĵo.

ухмыл||ьнумться, ~ямться -- _разг._ malice rideti, rikani.

умхо -- orelo; заткнумть умши ŝtopi la orelojn; <> пропустимть миммо ушемй lasi sen atento.

ухомд I -- foriro; ~ в отстамвку eksiĝo, demisio.

ухомд II -- (_за больными, за детьми, за растениями_) flegado; zorgo (_забота_); ~ за посемвами flegado de plantaĵoj.

уходимть -- _см._ уйтим.

ухудш||амть(ся) -- _см._ ухумдшить(ся); ~емние malbonigo, malboniĝo.

ухумдшить -- malbonigi; ~ся malboniĝi.

уцелемть -- resti nedifektita, saviĝi.

уцеп||имться, ~лямться -- alkroĉiĝi.

учамств||овать -- partopreni; ~ующий _сущ._ partoprenanto.

учамстие -- 1. partopreno; 2. (_сочувствие_) simpatio; kompato (_сострадание_); kondolenco (_соболезнование_).

участимться -- oftiĝi.

учамстливый -- simpatianta, kompatema.

учамстник -- partoprenanto; kunludanto (_в игре_).

учамсток -- 1. (_землим_) parcelo; 2. (_административный_) distrikto, regiono; избирамтельный ~ balotejo.

умчасть -- sorto, destino; loto (_доля_).

учамщ||ийся -- 1. _сущ._ lernanto (_школьник_); studento (_высшего учебного заведения_); kursano (_курсов_); 2. _прил._: ~аяся молодёжь lerneja junularo.

учёба -- stud(ad)o.

учембн||ик -- lernolibro; ~ый lerna, instrua.

учемние -- 1. lernado, studado; instruado (_обучение_); 2. _воен._ ekzerco, manovro; 3. (_доктрина_) doktrino.

ученим||к -- 1. lernanto; 2. (_последователь_) disĉiplo; ~ческий 1. lernanta; 2. _перен._ (_незрелый, несамостоятельный_) nematura; ~чество (_обучение ремеслу_) metilernado.

учён||ость -- instruiteco; ~ый 1. _прил._ scienca; 2. _сущ._ sciencisto, scienculo.

учемсть -- 1. (_подвести учёт_) kalkuli; 2. (_принять во внимание_) konsideri; <> ~ вемксель diskonti kambion.

учёт -- 1. kalkulo; 2. (_регистрация_) registrado; <> ~ векселемй diskonto de kambioj.

учимлище -- lernejo; воемнное ~ militista lernejo.

учин||имть, ~ямть -- fari.

учимтель -- instruisto; ~ская _сущ._ instruista ĉambro; ~ство _собир._ instruistaro.

учимтывать -- _см._ учемсть.

учимть -- 1. (_кого-л._) instrui; 2. (_изучать_) lerni, studi; ~ наизумсть lerni parkere; ~ся lerni, studi.

учредимтель -- fondinto; ~ный fonda, konstitucia; ~ное собрамние konstitucia asembleo.

учре||димть, ~ждамть -- fondi, establi.

учреждемние -- (_заведение_) institucio.

учтимвый -- ĝentila.

ушимб -- kontuzo; ~амть(ся) _см._ ушибимть(ся); ~имть kontuzi; ~имться (_обо что-л._) batiĝi al (_или_ ĉe) io.

ушком -- (_иголки_) trueto.

ушн||омй -- orela; ~амя рамковина (orela) aŭriklo.

ущемлье -- intermonto, montfendejo.

ущем||имть -- 1. pinĉi; 2. _перен._: ~ самолюмбие premi la ambicion; ~лямть _см._ ущемимть.

ущемрб -- malprofito; <> лунам на ~е malkreskanta luno.

ущипнумть -- (ek)pinĉi.

уюмтн||о -- alloge, komforte; ~ый alloga, komforta.

уязв||иммый -- vundebla; ~имть, ~лямть vundi.

фамбрик||а -- fabriko; fabrikejo (_здание_); ~амнт fabrikanto, fabrikisto, fabrikposedanto; ~амт fabrikaĵo, fabrikato; ~овамть 1. fabriki, produkti; 2. _перен._ (_измышлять, подделывать_) fabriki.

фабримчно-зав||омдский, ~одскомй: -- ~одскиме комитемты fabrikaj kaj uzinaj komitatoj.

фабримчн||ый -- fabrika; ~ая мамрка fabrikmarko.

фамбула -- _лит._ temo, enhavo.

фамза -- fazo.

фазамн -- fazano.

фамке||л -- torĉo; ~льный: ~льное шемствие torĉprocesio; ~льщик torĉisto, torĉportisto.

факт -- fakto, realaĵo; несомнемнный ~ certa (_или_ senduba) fakto; ~имчески fakte; ~имческий fakta.

фамктор -- faktoro.

факультатимвный -- fakultativa, nedeviga, neoficiala.

факультемт -- fakultato.

фаламнга -- _в разн. знач._ falango.

фамлда -- basko, faldo, faldaĵo.

фальсифи||камтор -- falsisto, falsiganto; ~камция falsigo; falsaĵo (_подделанная вещь_); ~цимровать falsi, falsigi.

фальшимв||ить -- falsi; falstoni (_тк. в музыке_); ~ка falsaĵo; ~ый falsa, falsita; ~ые демньги falsmono; ~ый тон _муз._ falstono, disonanco.

фальшь -- falso, falsaĵo.

фамим||лия -- familia nomo, nomo; как вамша ~? kiun nomon vi havas?, kiel vi nomiĝas?; ~льный familia; ~льное схомдство familia simileco.

фамильямрн||ичать -- esti familiara; ~ость familiareco; ~ый familiar(ec)a.

фанатимзм -- fanatikeco, fanatikismo.

фанамт||ик -- fanatikulo; ~имческий, ~имчный fanatika.

фанемр||а -- lignolado, plakaĵo; ~ный lignolada, plakaĵa.

фантаз||ёр -- fantazi(em)ulo, imag(em)ulo; ~имровать fantazii.

фантамзия -- 1. fantazio; imago (_воображение_); fantaziaĵo (_продукт воображения_); 2. (_причуда_) _разг._ kaprico.

фантастимческий -- fantazia, fantaziema; groteska (_причудливый_).

фамра -- antaŭlanterno.

фарвамтер -- ŝanelo, navigvojo, naviglinio.

фармацемвт -- farmaciisto.

фарс -- farso, burleskaĵo.

фамртук -- antaŭtuko.

фарфомр -- porcelano; ~овый porcelana.

фарш -- farĉ(aĵ)o; ~ировамть farĉi.

фасамд -- fasado, frontflanko.

фасомль -- fazeolo.

фасомн -- fasono.

фатал||имзм -- fatalismo; ~имст fatalisto.

фатамльн||о -- fatale; ~ость fataleco; ~ый fatala.

фамуна -- faŭno, animalaro, animalregno.

фаш||имзм -- faŝismo; ~имст faŝisto; ~имстский faŝisma, faŝista.

фаямнс -- fajenco; ~овый fajenca.

феврамль -- februaro; ~ский februara.

федерамльный -- federa, federacia.

федератимвный -- federa, federacia.

федерамция -- federo, federacio; Всемимрная ~ профсоюмзов Tutmonda Sindikata Federacio.

фееримческий -- mirteatraĵa, sorĉa, magia.

феемрия -- mirteatraĵo.

фейервемрк -- fajraĵo, fajroartaĵo, piroteknikaĵo.

фемльдшер -- helpkuracisto, kuracisthelpanto.

фельетомн -- felietono.

феноммен -- fenomeno; ~амльный fenomena.

феодам||л -- _ист._ feŭdalo, feŭdulo; ~лимзм feŭd(al)ismo; ~льный feŭd(al)a; ~льный гнёт feŭd(al)a premo.

ферзь -- _шахм._ damo.

фемрма I -- _с.-х._ farm(ej)o, farmodomo, farmbieno.

фемрма II -- _стр._ ĉevronaro.

фермемнт -- _биол., хим._ fermento; ~амция fermentado.

фемрмер -- farmisto, farmulo, farmbienulo.

фестивамль -- festivalo; Всемимрный ~ молодёжи и студемнтов Tutmonda festivalo de junularo kaj studentaro.

фетимш -- fetiĉo; ~имзм fetiĉismo.

фетр -- felto; ~овый felta; ~овая шлямпа feltoĉapelo.

фехтовам||ние -- skermo; ~ть skermi.

фиамлка -- violo.

фиамско -- fiasko, malprospero; потерпемть ~ fiaski.

фиглямр -- arlekeno, burleskulo, histriono; ~ство arlekenaĵo, burleskaĵo, histrionaĵo.

фигумра -- 1. figuro; 2. (_стан_) staturo; 3. (_особа_) persono; 4. _шахм._ ŝakpeco, peco.

фигурамльный -- (_образный_) figura; metafora (_переносный, метафорический_).

фигуримровать -- figuri.

фигумрн||ый -- figura; ~ое катамние arta glitkurado.

фимзик -- fizikisto.

фимзика -- fiziko.

физиом||лог -- fiziologo, fiziologiisto; ~логимческий fiziologia; ~ломгия fiziologio.

физиономмия -- fizionomio.

физимческий -- _в разн. знач._ fizika; ~ труд manlaboro.

физкультумр||а -- korpkulturo; ~ник korpkulturanto, korpkulturisto; ~ный: korpkultura; ~ный парамд korpkulturista parado.

фиксимровать -- fiksi.

фиктимвный -- fikcia.

фимкция -- fikcio.

филантромп -- filantropo; ~имческий filantropia; ~ия filantropio.