Евгений Бокарев - Rusa-Esperanta Vortaro

целеустремлённый -- celkonscia.

целикомм -- tute, absolute; ~ и помлностью tute kaj plene.

целинам -- virga kampo.

цемлить, ~ся -- _прям., перен._ celi.

целовамть -- kisi; ~ся interkisi.

цемлое -- _сущ._ 1. la tuto; 2. _мат._ entjero.

целомумдр||енный -- ĉasta; ~ие ĉasteco.

цемлостность -- tuteco, integreco.

цемлость -- sendifekteco.

цемлый -- 1. (_неповрежденный_) nedifektita; 2. (_весь, полный_) tuta, plena, kompleta.

цель -- 1. (_мишень_) celtabulo, celo; 2. _перен._ celo, intenco.

цемльн||ый -- (_не составной_) kompleta, plena, integra; <> ~ое молоком kunkrema lakto.

цемемнт -- cemento; ~имровать cementi; ~ный cementa.

ценам -- prezo.

ценз -- censo; образовамтельный ~ klereca censo; избирамтельный ~ elekta (_или_ balota) censo; имумщественный ~ propraĵa censo.

цемнз||ор -- cenzuristo; ~умра cenzuro.

ценимть -- ŝati, honori, estimi.

цемнн||ость -- 1. (_стоимость_) valoro; 2. (_ценный предмет_) multvaloraĵo; ~ый valora, altvalora, grandvalora, multvalora.

цемнтнер -- kvintalo, cent kilogramoj.

центр -- _в разн. знач._ centro, mezpunkto.

централизамция -- centralizo.

централимзм -- _полит._ centralismo; демократимческий ~ demokratia centralismo.

централизовамть -- centralizi.

центрамльный -- _в разн. знач._ centra; ~ комитемт centra komitato.

центробемжный -- centrifuga.

центростремимтельный -- centripeta.

цепенемть -- rigidiĝi.

цемпкий -- 1. alkroĉiĝema; 2. _перен._ persista.

цеплямться -- _прям., перен._ alkroĉiĝi.

цепн||омй -- ĉena; <> ~амя собамка ĉenhundo.

цепомчка -- ĉeno.

цепь -- _в разн. знач._ ĉeno.

церемомн||иться -- fari ceremoniojn; ~ия 1. ceremonio; 2. _перен. разг._ ceremonio, etiketo; без ~ий sen ceremonioj.

цемрковь -- 1. (_организация_) eklezio; 2. (_здание_) preĝejo.

цех -- 1. fako, metiejo; 2. _ист._ gildo, metia korporacio; ~овомй 1. faka; 2. _ист._ gilda, korporacia.

цивилиз||амция -- civilizacio, civilizeco; ~омванный civilizita.

цикл -- _в разн. знач._ ciklo.

цикломн -- ciklono.

цикомрий -- cikorio.

цилимндр -- cilindro; ~имческий cilindra.

цинг||ам -- skorbuto; ~омтный skorbuta.

цинимзм -- cinikeco, cinikismo.

цимн||ик -- cinikulo; ~имчный cinika.

цинк -- zinko; ~овый zinka.

цинкограмфия -- zinkografio.

цирк -- cirko; ~овомй cirka.

циркулимровать -- cirkuli.

цимркуль -- cirkelo.

циркулямр -- cirkulero; ~ный cirkulera; ~ное письмом cirkulera letero.

циркулямция -- cirkulado.

цистемрна -- cisterno.

цитадемль -- _прям., перен._ citadelo.

цит||амта -- citaĵo; ~имровать citi.

цимтрусовые -- _сущ. бот._ aŭrantioidoj, citrusaj plantoj.

цифербламт -- ciferplato.

цимфр||а -- cifero; ~овомй cifera.

ЦК КПСС (Центрамльный Комитемт Коммунистимческой памртии Совемтского Союмза) -- СК KPSU (Centra Komitato de Komunista Partio de Soveta Unio).

цомколь -- soklo.

цукамт -- konfitfrukto.

цыгамн -- cigano; ~ский cigana.

цыплёнок -- kokido.

цымпочк||и: -- на ~ах piedfingre, sur pintoj de la piedoj.

чад -- haladzo; ~имть haladzi; ~ный haladza.

чадрам -- kaŝvualo.

чаевыме -- _разг._ trinkmono.

чай -- teo.

чамйка -- mevo, laro.

чамйни||к -- tekruĉo (_для заварки_); tekaldrono (_для кипятка_); ~ца teujo.

чамйный -- tea.

чалмам -- turbano.

чан -- tino.

чародемй -- sorĉisto, magiisto.

чарумющий -- sorĉanta; rava (_восхитительный_).

чамры -- sorĉaĵo, ĉarmsorĉaĵo.

час -- horo; полторам ~ам unu horo kaj duono; второмй ~ post la unua horo; во второмм ~ум post la unua horo; в шесть ~омв je la sesa (horo); в семь ~омв двамдцать минумт je la sepa kaj dudek minutoj; котомрый ~? kioma horo estas?; <> тимхий ~ ripozhoro; в домбрый ~! en bona horo!; не ромвен ~, не ровён ~ kiu scias la estonton; стоямть на ~амх gardostari, gardestari; с ~у на ~ je baldaŭa horo, ĉiumomente.

часов||омй I -- _прил._ 1. (_относящийся к часам_) horloĝa; 2.: (_о времени_) hora; ~амя опламта laŭhora pago.

часовомй II -- _сущ. воен._ gardostaranto, sentinelo.

часовщимк -- horloĝisto.

частимца -- 1. parteto, ero; _физ._ korpusklo; 2. _грам._ partikulo.

чамстник -- _разг._ privatulo, privataferisto.

частновладемльческий -- privata.

чамстное -- _сущ. мат._ kvociento.

чамстност||ь -- detalo; <> в ~и aparte, speciale.

чамстн||ый -- 1. privata; ~ая сомбственность на орумдия и сремдства произвомдства privata propreco pri instrumentoj kaj rimedoj de produktado; 2. (_отдельный, особый_) aparta, izola; ~ слумчай speciala okazo.

чамсто -- 1. ofte; multfoje (_много раз_); 2. (_густо, плотно_) dense.

частотам -- 1. ofteco; 2. _эл., мед._ frekvenco.

частумшка -- populara strofeto (_или_ kanzoneto).

чамстый -- 1. ofta; 2. (_густой, плотный_) densa.

част||ь -- 1. parto; ~ здамния parto de konstruaĵo; составнамя ~ komponento, komponanto, elemento, ero; небольшамя ~ malgranda parto; 2. _воен._ trupo, milittrupo, taĉmento; 3. (_отдел_) fako; учембная ~ studfako; <> ~ ремчи _грам._ gramatika vortklaso; бомльшей ~ью, по бомльшей ~и grandparte; эмто не по моемй ~и _разг._ tio al mi ne rilatas, pri tio mi ne estas kompetenta.

часым -- horloĝo; кармамнные ~ poŝhorloĝo; ручныме ~ brakhorloĝo, horloĝo; стенныме ~ murhorloĝo; песомчные ~ sablohorloĝo; сомлнечные ~ sunhorloĝo; ~ спешамт horloĝo rapidas; ~ отстаюмт horloĝo malfruas (_или_ malrapidas).

чамх||лый -- sensuka, konsumita, malsanema, malforta; ~нуть konsumiĝi.

чахомт||ка -- _разг._ ftizo; ~очный 1. _разг. прил._ ftiza; 2. _сущ._ ftizulo.

чамш||а -- kaliko; <> испимть ~у до дна eltrinki ĝisfunde.

чамшечка -- 1. taseto; 2. _бот._ kaliko; 3. _анат._: колемнная ~ patelo, genuosto.

чамшка -- 1. taso; 2. (_весов_) pesiltelero.

чамща -- densejo.

чамяние -- espero.

чвамн||иться -- fanfaroni, orgojli, tro fieri, pavi; ~ство fanfaronado.

чегом -- _род. п. от_ что I.

чей -- (чья, чьё, чьи) 1. _вопр._ kies; 2. _относ._ kies; ~-нибудь, ~-то, ~-либо ies.

чек -- ĉeko.

чекамн||ить -- stampi; ~ка stamp(ad)o; ~ный _перен._ takta; klara (_отчётливый_); mezurita (_размеренный_).

чемковый -- ĉeka.

челномк I -- (_лодка_) kanoto, boato.

челномк II -- _тех._ navedo.

человемк -- homo.

человеко||любимвый -- homama, humana; ~люмбие homamo, humaneco.

человеконенавимстни||к -- homevitulo, hommalamanto; ~чество homomalamo.

человекообрамзн||ый -- homsimila, antropoida; ~ая обезьямна antropoido.

человемч||еский -- homa; ~ество homaro; ~ность humaneco; ~ный human(ec)a.

чемлюсть -- makzelo.

чем I -- _союз_ 1. (_сравнительный_) ol; ~..., тем... ju..., des...; 2. (_вместо того, чтобы_) anstataŭ.

чем II -- _твор. п. от_ что I.

чём -- _пред. п. от_ что I.

чемодамн -- valizo.

чемпиомн -- ĉampiono, rekordulo; ~амт ĉampionado, ĉampioneco, ĉampionmatĉo.

чемум -- _дат. п. от_ что I.

чепемц -- kufo.

чепухам -- _разг._ sensencaĵo, absurdo.

чемрви -- _карт._ kero.

червимвый -- vermoplena.

червомнн||ый I -- ruĝa, orruĝa; <> ~ое зомлото ruĝoro.

червомнный II -- _карт._ kera.

чемрвы -- _см._ чемрви.

червь -- vermo; шелковимчный ~ silkraŭpo.

червямк -- 1. (_червь_) vermo; 2. _тех._ vermo, senfina ŝraŭbo.

чердам||к -- subtegmento; ~чный subtegmenta; ~чное помещемние mansardo.

чередовам||ние -- altern(ad)o; ~ звумков _лингв._ fonetika alternado; ~ть alternigi; ~ться alterni.

чемрез -- _предлог_ 1. (_поверх чего-л._) trans; перепрамвиться ~ ремку pasi trans riveron; 2. (_сквозь_) tra; ~ окном tra la fenestro; 3. (_на расстоянии_) post, je distanco de; ~ демсять киломемтров post (_или_ je distanco de) dek kilometroj; 4. (_по прошествии_) post; ~ год post unu jaro; 5. (_посредством_) pere de; я эмто узнамл ~ моегом товамрища mi tion eksciis pere de mia kamarado.

черёмуха -- 1. (_дерево_) paduso; 2. (_цветы_) paduso, padusfloro; 3. (_ягоды_) padusbero.

череномк -- 1. _бот._ branĉeto; 2. (_рукоятка_) tenilo.

черепамх||а -- testudo; ~овый testuda, testudŝela.

черепим||ца -- tegolo; ~чный tegola; ~чная крымша tegola tegmento.

черепн||омй -- krania; ~амя коромбка krania kesto.

черепомк -- potpeco, peco.

чересполомсица -- miksparcelita agrosistemo.

чересчумр -- tro, treege; эмто ужем ~! tio estas troa!

черемшня -- 1. (_плод_) merizo; 2. (_дерево_) merizarbo.

черкемс -- ĉerkeso.

чернемть -- 1. nigriĝi; 2. (_виднеться_) nigri.

чернимка -- 1. (_ягода_) mirtelo; 2. (_кустарничек_) mirtelarbusto.

чернимла -- inko.

чернимльн||ица -- inkujo; ~ый inka.

чернимть -- 1. nigrigi; 2. _перен._ kalumnii (_клеветать_); malhonorigi (_позорить_).

черном-бумр||ый -- grizenigra; ~ая лисимца arĝenta vulpo.

чернов||имк -- malnet(aĵ)o; ~омй malneta; ~омй проемкт malneta projekto.

чернозём -- humo; ~ный huma.