Мэри Бостико - Этикет бизнесмена. Официальный. Дружеский. Международный

Ланч, дом гейш, площадка для игры в гольф — вот где совершаются дела в свойственной японцам неторопливой манере. Тактика нажима, прямой западный подход — выложить карты на стол и назвать вещи своими именами — для них совершенно неприемлемы.

Таким образом, именно в Японии вам пригодится совет Лафонтена о пользе терпения и времени. Точно так же, когда имеете дело с японцами, вдвойне полезна предварительная подготовка. Японская цивилизация настолько сложна, удивительна и необычна, что нечего и надеяться, что вы хотя бы начнете понимать ее, не предприняв заранее серьезных приготовлений. Вводные курсы по изучению Японии существуют в разных колледжах по всей стране.

Пост Эмили. Этикет. Классическое руководство. М., Центрполиграф, 2005.

Дайм — монета равная одной десятой доллара, или 10 центам.

Полкроны — монета в 2 шиллинга 6 пенсов.