Джефф Кинни - Полоса невезения

Теперь, когда я знаю о маминых книгах по воспитанию детей, я смогу быть на шаг впереди своих предков. И за ЭТО я должен сказать «спасибо» магическому шару.

Сегодня вечером я решил проверить, могут ли ВЗРОСЛЫЕ попасться на уловки из маминых книг.

Я УЖЕ СТО ЛЕТ прошу у родителей мобильник, но мама говорит, что у меня ЕСТЬ мобильник. Она имеет в виду телефон «Божья коровка», который больше похож на игрушку для малышей.

Итак, сегодня, когда мы с Родриком мыли посуду, я попробовал использовать «реверсивную психологию», чтобы повлиять на своих родителей.

Я не знал, что из этого получится, и очень удивился, когда увидел, как БЫСТРО это сработало. Вскоре мама поднялась ко мне в комнату и сказала, что решила купить себе новый мобильник, а МНЕ хочет отдать СТАРЫЙ.

Но прежде, чем мама мне его отдала, она сказала, что есть несколько «главных правил». Она сказала, что я должен буду давать мобильник Мэнни, чтобы он играл в образовательные игры.

Ещё она сказала, что не разрешает мне отправлять с мобильника эсэмэски друзьям.

Эсэмэски друзьям – это не проблема: ведь сейчас у меня НЕТ друзей. А вот Мэнни – совсем другое дело.

Мэнни любит делать фотки на мамин мобильник, но мне не нужны ЕГО фотки рядом с МОИМИ.

И все же я был рад, что у меня наконец появился приличный телефон.

Какое-то время ушло у меня на то, чтобы сделать всё по своему вкусу: я поменял обои и установил другие рингтоны. Когда я этим занимался, пришла эсэмэска от бабушки, она явно предназначалась маме.

Мама сказала, что не разрешает мне отправлять эсэмэски друзьям, но она ничего не сказала про РОДСТВЕННИКОВ.

Уладив этот вопрос, я загрузил кучу игр и начал развлекаться.

Но в самом разгаре игры поступил видеозвонок от тёти Вероники.

Уединившись в туалете, я меньше всего ожидал увидеть там ЛИЦО тёти Вероники.

Поэтому я думаю, что мне можно простить моё лёгкое удивление.

Я выловил из унитаза мобильник и сделал всё возможное, чтобы он опять включился, но все было напрасно.

Я очень расстроился, что он вышел из строя по моей вине, но хочу сказать в своё оправдание: я ПРЕДУПРЕЖДАЛ родителей, что ещё не готов взять на себя такую большую ответственность.

Каждый раз, когда я прохожу мимо леса детей Минго, я испытываю страх за свою жизнь, и мне это надоело.

В один прекрасный день я понял, что эти парни нападают только на тех, кто возвращается домой сразу после уроков. Поэтому самое разумное, что я мог сделать, – пересидеть в школе.

Это означало, что после занятий мне нужно будет как-то убить время. У нас в школе полно всяких кружков, но до сих пор они не вызывали у меня ни малейшего интереса.

Сегодня после уроков я остался в школе, чтобы прикинуть, что мне может подойти. Меня заинтересовал кружок «Настольные игры», но его ведёт мистер Нерн, а в этом году я и так провёл с ним много времени.

Ещё есть кружок «Бой подушками», но как только я заглянул в комнату, где собираются члены этого кружка, то тут же понял, что это не моё.

Еще есть кружки, в которые почти никто не ходит, – например, кружок «Бесплатные обнимашки», который открыли весной.

Принять решение было нелегко, поэтому я оставил выбор за магическим шаром. Я подходил к дверям классов, где собираются кружки, и встряхивал магический шар, чтобы узнать, куда записаться.

Я получил много ответов «нет», несколько ответов «спросите позже» и, наконец, когда я оказался у двери, на которой было написано «Кружок по созданию школьного альбома», появился ответ «да, конечно».

Я вошёл в класс – похоже, работа у ребят шла полным ходом.

Я подождал в сторонке, пока они закончат, а потом подошёл к главному редактору Бетси Баклз и спросил, можно ли мне записаться в их кружок.

Она сказала, что школьный альбом почти готов, но им нужны ещё несколько фотографий для рубрики «Вас снимает скрытая камера». Она сказала, что администрация школы заплатит по пять баксов за каждую фотографию, которая появится в школьном альбоме. Я согласился не раздумывая.

Похоже, от этой затеи сплошная выгода: я не буду сталкиваться с детьми Минго и смогу подзаработать.

Сегодня был мой первый рабочий день в качестве школьного фотографа, но всё оказалось не так просто, как я себе представлял. Я хотел сделать интересные фотографии, но, скажу вам честно, дети, которые учатся в моей школе, не делают ничего ИНТЕРЕСНОГО.

Я пытался СОВМЕСТИТЬ работу фотографа с учёбой, а это было нелегко.

Я надеялся, что кто-нибудь выкинет какой-нибудь номер и я сделаю сенсационный снимок. Но сегодня народ почему-то вёл себя идеально. БОЛЬШЕ ВСЕГО мне хотелось сфотографировать Джамара Ло – в тот момент, когда его голова застрянет в отверстии в спинке стула.