Роберт Стайн - Почему я бросил школу зомби

Стивен согласился с ним.

— Может, они не умеют ухать, — пошутил я. Мне казалось, что это довольно смешно, но никто не засмеялся. Я начал понимать, что зомби вообще не очень много смеются.

Мы пробежали ещё один круг. Ребята медленно трусили, пошатываясь и спотыкаясь. Один мальчик ударился прямо в стену спортзала и упал на зад. Никто не обратил на это внимания.

Я бегал с удовольствием, хоть и медленно. В этой школе мы нечасто занимались физическими упражнениями. Наверное, потому что ребята-зомби боятся растерять свои части тела.

Я пропустил Анджело и Стивена вперёд. Мне захотелось немного свободы. Возможности растянуть мышцы и подвигаться в одиночку.

На середине круга мне показалось, что некоторые из ребят наблюдают за мной.

Я осадил себя. Мэтт, перестань выдумывать. Ты их одурачил, помнишь?

Но я не выдумывал. Я пробежал мимо дверей раздевалки. За мной пристроились бежать несколько парней.

Я снова увидел, что на меня оборачиваются и глазеют.

Да что случилось? Почему все так на меня пялятся, пока мы бегаем по спортзалу?

Моё сердце бешено заколотилось. Я знал, что что-то не так. Но что?

На следующем круге я схватился за ручку двери в раздевалку. Я открыл дверь и ввалился внутрь.

В тесной раздевалке было жарко и влажно. Кто-то оставил включённым душ.

Я поспешил к зеркалу. Я видел, что за мной следом зашли несколько ребят. Что я сделал не так? Почему они преследуют меня?

Я неистово стёр рукой пыль с зеркала и уставился на своё отражение.

И сразу понял, что совершил две ошибки.

Первая ошибка: я потел. Зомби не потеют.

Ошибка номер два: голубой макияж. Из-за пота мой голубой макияж потёк. И потёк на мою белую футболку.

На воротнике футболки образовались насыщенные голубые пятна.

Я обернулся. В раздевалку ломилась огромная группа парней. Большинство из них смотрели на стекающий по моему лицу пот и на голубые пятна на моей футболке.

— Э-э… это не то, что вы думаете, — сказал я. — Я просто… тестировал кое-что… к Хэллоуину. То есть…

Моё объяснение не помогало.

Огромный парень схватил меня за футболку. Он потёр рукой мою потную щеку. На его пальцах остался мой голубой грим.

— О нет, — тихо сказал он. — О нет. О нет.

Он сильнее натянул мою футболку. Затем несколько раз озадаченно моргнул.

— Эй, у этого чувака бьётся сердце! — пророкотал он. — Я слышу. У него бьётся сердце!

О нет.

На этот раз мне не выкрутиться.

В горячем воздухе разнеслись их злые крики.

Я пригнулся и сбежал, прошмыгнув прямо между ног у огромного парня.

Ко мне тянулись руки. Мальчики ковыляли мне наперерез.

Но я промчался прямо между ними. Вот одно из преимуществ быть живым. Я был гораздо быстрее, чем они.

Я вылетел из дверей раздевалки, распахнув их обеими руками и на полной скорости вылетел в спортзал.

Там ещё бегали несколько человек. Тренер Медоуз посмотрел на меня и открыл рот, чтобы меня позвать. Но я уже убежал оттуда.

Я выбежал наружу через заднюю дверь. Послеполуденное солнце уже клонилось к горизонту. Прикрывая глаза, я побежал к игровым площадкам.

Я понятия не имел, куда направляюсь. Только знал, что мне нужно убраться подальше от этих ребят.

Оглянувшись, я увидел, что восемь или десять из них выбежали через заднюю дверь. Они не собирались сдаваться. Они знали, что в их школе живой ребёнок.

И они не хотели надолго оставлять меня живым.

Мои кроссовки скользили по гладкой траве. Я бежал через футбольное поле.

Парни ворчали и стонали позади меня, заставляя свои мёртвые ноги бежать вперёд.

У меня была большая фора. К тому же я мог бежать намного быстрее.

Но они не сдавались. Они продолжали бежать за мной, махая перед собой руками, готовые в любой момент схватить меня.

Я тяжело дышал, но мои ноги были полны сил. Я знал, что смогу убежать от зомби.

Я уже был почти на другой стороне футбольного поля, когда почувствовал резкую боль в шее.

Меня ударили. Мне попали по шее футбольным мячом. Я упал вперёд.

Сильно ударился.

Я лежал. Лежал на траве.

Я был пойман. Меня настигали зомби.

Их отвратительное ворчание и стоны становились всё громче по мере того, как они приближались ко мне.

Оглушённый, я поднял голову. Моё тело пронзила боль. Мой затылок пульсировал.

— О-о-о, — я оперся обеими руками на траву, и из моего горла вырвался глухой стон.

Я изо всех сил оттолкнулся и заставил себя подняться.

Я мельком увидел, как один из зомби позади меня упал и покатился в мою сторону. Ещё один парень споткнулся через него и тоже покатился вниз. Но другие продолжали приближаться, вытянув ко мне руки.

Я глубоко вдохнул, потряс головой, отгоняя головокружение, и снова побежал.

Но мне не было куда бежать.

На другой стороне футбольного поля я наткнулся на забор. Он, как стена, вырос намного выше моей головы. Я посмотрел по сторонам. Казалось, этот забор бесконечен.

Я в панике закричал. Стонущие зомби всё приближались. Они прижимали меня к забору.

Я развернулся и побежал изо всех ног. Я искал дверь, ворота, дыру, трещину. Что-нибудь, куда я смогу пролезть.

Ничего. Пути наружу не было.

Я заметил, как позади меня споткнулся и упал очередной ребёнок-зомби. Ещё двое упали на него сверху. Остальные остановились и помогли им подняться на ноги.

Мне попался на глаза торчащий из травы, большой квадратный камень. Переводя дух, я пару секунд смотрел на него.

Затем, не думая, начал двигаться.

Я сделал пару шагов назад. Затем подбежал к камню. Запрыгнул на него. Поднял руки высоко над головой. И взлетел на вершину забора.

Я ухватился за нее обеими руками и перемахнул через забор.

— А-а-а-а-а! — завопил я, перелетая через забор и рухнув на землю с другой стороны.

— А-ау-уч, — я больно приземлился на спину. Столкновение с землей было все равно, что удар под дых.

Я лежал там задыхаясь и захлебываясь. Я слышал низкие стоны и бурчание ребят-зомби с другой стороны забора.

Видели ли они, как я перепрыгнул через забор?

Я все еще лежал на спине. Я посмотрел на вершину забора. Я ждал, что они последуют за мной.

Но я слышал их неуклюжие шаги вдоль высокого забора. Их крики и стоны удалялись. Они меня не видели. Продолжали бежать.

Облегченно вздохнув, я встал. Мои ноги задрожали. Я устоял.

Я стряхнул змелю с моей одежды и огляделся.

К моему удивлению, я стоял на кладбище.

Ряд за рядом низкие могилы тянулись по ровной земле. Надгробия были белыми и выглядели довольно новыми.

Кладбище было со всех сторон обнесено забором. Он заканчивался высоко надо мной, и я нигде не видел ни двери, ни ворот.

Я был в ловушке. Да, я спасся от детей-зомби на другой стороне. Но солнце садилось. Скоро стемнеет.