Кэролайн Кин - Нэнси Дрю и таинственные незнакомцы [litres]

– Вот, полюбуйся.

Я вытаращила глаза. Она открыла какую-то поисковую систему. На экране была целая страница, полная историй обо мне! Были статьи местной газеты Ривер-Хайтс о различных раскрытых мною делах. Отчет о премии местной полиции, которую я получила в прошлом году. Даже ссылка на видео, где я стою рядом с отцом, когда он давал интервью на телевидении после победы в крупном деле.

– Ничего себе! – произнесла я. – Я знаю, ты можешь найти все что угодно в Интернете, но это! Это же кошмар!

Джордж потянулась за чашкой кофе.

– Я ведь всегда говорила тебе, Нэнси – это все существует. – Она взглянула на Венди и закатила глаза. – Клянусь, Нэнси, ты иногда кажешься старше моей бабушки.

Я смотрела на экран. Все это время мне было интересно, почему кто-то нацелился на меня и моих друзей, когда мы должны были находиться здесь под прикрытием, но если уж на то пошло, ни о каком прикрытии нет и речи. Мы использовали наши настоящие имена. Любой пользователь Интернета может узнать о нас одним щелчком мыши.

Такое осознание было ошеломляющим. Мне потребовалось пару минут, чтобы прийти в себя и понять, что Венди продолжает говорить.

– Как бы то ни было, – продолжала она, – я подумала, что нам есть смысл объединиться и раскрыть дело, понимаете?

– Дело? – Я нервно сглотнула. – А как ты узнала об этом?

Венди пожала плечами.

– Надо просто уметь находить новости, – сказала она. – Но на самом деле меня просветил Тобиас.

– Тобиас?! – Я бросила растерянный взгляд на Джордж, которая покачала головой. – Подожди, а как Тобиас узнал о нашем деле?

– Я не знаю. Думаю, он тоже нашел это в Интернете, – сказала Венди. – Ребенок действительно увлекается всякими странными звериными штучками, если ты не заметила.

– «Странными звериными штучками»? – переспросила Джордж. – Подожди, о каком конкретно деле ты говоришь?

– Да я говорю о своем деле. – Венди казалась немного нетерпеливой. – И о вашем, наверное, тоже. Ты здесь, чтобы вести расследование шайки аляскинских контрабандистов?

– Шайки контрабандистов? – Я повторила за Венди. – Гм, нет. Какая такая шайка контрабандистов?

– Серьезно? Ты здесь не поэтому? – Венди посмотрела подозрительно, потом пожала плечами. – Послушай, я покажу тебе кое-что.

Она схватила ноутбук и начала печатать. Через мгновение Венди вновь подтолкнула его ко мне. На экране появился еще один результат поиска. Все ссылки были связаны с контрабандой, конкретнее, с контрабандой частей животных, таких, как бивни, зубы, кости редких или исчезающих видов.

– Вот это сюрприз, – в удивлении произнесла я. – Зацени, Джордж!

Мы прочитали несколько статей. Многие из них сообщали о новейшей международной контрабандной сети, которую власти пока не смогли разоблачить. Я чувствовала нарастающее волнение во время чтения. Это было явно связано с нашим делом! Оставалось только понять каким образом!

– У нас есть мотив, – отчетливо произнесла Джордж, думая о том же. – Что, если кто-то перевозил контрабандой части редких аляскинских животных в Ванкувер на круизных лайнерах? Здесь написано, что Ванкувер – большой узловой центр для этого.

– Подождите, – вмешалась Венди. – Вы думаете, что это кто-то с нашего корабля? Сумасшествие!

– Возможно. Это объясняет странный, затхлый запах из той коробки прошлой ночью. – Я содрогнулась при мысли, что в коробке могло быть полно костей животных. – Проблема в следующем: как мы это докажем? Мы не знаем, кем был этот человек в капюшоне. И у нас даже нет этой самой коробки в качестве доказательства.

В этот момент я заметила охранника, спешащего к нам. На этот раз это был другой мужчина, не Хэнк.

– Нэнси Дрю? – спросил он. – Здравствуйте! Хэнк рассказал мне о вашей ситуации во время пересменки сегодня утром. Я хочу, чтобы вы знали: местная полиция уже в курсе дела. Вы можете позвонить нам, если что-нибудь понадобится. И, да, простите, не представился: меня зовут Джон.

Он указал на свой бейдж.

– Спасибо, Джон.

Я уставилась на бейджик с его именем, и вдруг последняя часть головоломки встала на свое место у меня в голове. Я улыбнулась.

– Большое, большое спасибо, Джон!

– Почему ты выглядишь такой счастливой? – спросила Джордж, когда охранник ушел.

– Думаю, я знаю, как выяснить, за кем я следила прошлой ночью в лесу, – ответила я. – Может, даже успею раскрыть все дело, если еще не поздно.

– На самом деле?! – воскликнула Венди. – Чем я могу помочь?

– Ты можешь выйти в Интернет и попытаться узнать мобильный номер телефона конкретного человека? – спросила я. – Пусть даже это будут сверхраспространенные имя и фамилия, типа Фред Смит?

– Поразительно, Нэнси! – сказала Джордж. – Я просто не могу поверить, что ты все поняла, лишь взглянув на бейджик этого парня.

Мы сидели в холле с Бесс, Аланом и Венди. Полиция все еще была там. Они тащили Скотта к двери, хотя это было нелегко. Мужчина гневно брызгал слюной и по полной программе обкладывал полицейских непристойными ругательствами. Близилось время, когда автобусы должны были отправляться в парк, и многие из пассажиров « Звезды Арктики » находились в холле, наблюдая за задержанием.

– Я не могу поверить, что Скотт все это время был преступником, – заметила Бесс. – Я подумала, он выбыл из нашего списка, так как не мог подбросить записку в сумку Нэнси.

– Я до сих пор не понимаю, что именно произошло, – пожаловался Алан. – Кто-нибудь может меня просветить?

– Скотт был тем самым человеком в капюшоне, за которым я следила в лесу прошлой ночью, – объяснила я ему. – Он собирался встретиться со своим связным в сарае. Ему нужно было убедиться, что тот принес коробку с контрабандой и, вероятно, Скотт должен был ему за это заплатить. Думаю, в планах Скотта было пронести коробку на « Звезду Арктики » и передать ее кому-то в Ванкувере.

– Нэнси, так это Скотт стрелял в тебя? – спросила Джордж.

– Думаю, это был связной. Кажется, Скотт уже покинул сарай, когда я туда добралась. Видите ли, он планировал оставить коробку в сарае, пока мы все будем в турне по парку Денали. Тогда у него было бы достаточно времени забрать ее и куда-то спрятать. – Я пожала плечами. – Он уже вернулся в домик и снял капюшон, как раз к тому времени, когда услышал выстрелы. Скотт вернулся посмотреть, что там происходит, тогда я и наткнулась на него.

– А что же случилось с коробкой? – задумался Алан.

– Как я уже сказала, связной Скотта пытался выстрелить в меня. Наверное, он услышал, что я в лесу, и спрятался, чтобы не наломать дров. – Я поморщилась. – Один раз он даже напугал меня. Этот парень, должно быть, перенес коробку в другой тайник, поэтому-то охранник ее и не увидел. Полиция нашла контрабанду, когда обыскала комнату Скотта.