Светлана Горячева - Растим двуязычного ребёнка

– Я увидел тебя, ёжик, как ты по зелёному лугу бежал, и клубника у тебя уже была на иголках, – сказал заяц.

– А перед лугом грядки с клубникой посажены. Я мимо них бежал, да видно не заметил как одну ягодку и подцепил на иголки, – сказал ёжик.

– Давайте, разделим клубнику на всех! – предложил заяц.

– Давайте! – согласился ёжик.

– У меня клюв острый. Я могу клубнику как будто ножиком разрезать, – придумала птица-синица, как ягодку на всех разделить.

Один кусочек для ёжика.

Один кусочек для зайца.

Один кусочек для птицы-синицы.

Съели ёжик, зайчик и птица-синица клубничку и сказали все вместе:

«Как вкусно!»

Картинно-графический план к сказке «Вкусная ягодка-клубничка»

Картинка 1

Графический силуэт зайца и клубники.

Картинка 2.

Графический силуэт зайца и ёжика, на колючках которого клубника.

Картинка 3.

Графический силуэт летящей птицы в верхней части и клубники в нижней части.

Картинка 4.

Графический силуэт зайца, ёжика, на колючках которого клубника, и стоящей птицы.

Картинка 5.

Графический силуэт грядки с клубникой и отдельная одна клубника разделённая на 3 части.

Картинка 6.

Силуэт зайца и около него кусок клубники, силуэт ёжика и около него кусок клубники, силуэт птицы и около неё кусок клубники.

Однажды мама подарила Настёнке пять воздушных шариков разного цвета. Один был красный, второй – жёлтый, третий – зелёный, четвёртый – синий, а пятый – фиолетовый.

Сложила Настёнка все шарики вместе, зажала в кулачке, и пошла гулять.

Идёт она по дорожке, а навстречу ползёт улитка.

Стала улитка Настёнку просить: «Девочка, подари мне, пожалуйста, один воздушный шарик».

Настёнка подарила улитке красный шарик.

Улитка поблагодарила девочку, привязала красный шарик к своему рожку на голове и поползла по своим делам.

Осталось у Настёнки четыре воздушных шарика.

Идёт она дальше и видит, как перебегает дорожку жёлтый цыплёнок.

Увидел цыплёнок шарики и пищит: «Девочка, подари мне, пожалуйста, жёлтый шарик. Он такой красивый и такой же жёлтый как я!»

Настёнка подарила цыплёнку жёлтый шарик.

Цыплёнок поблагодарил девочку и побежал показывать шарик своей маме-курице.

Осталось у Настёнки три шарика.

Идет Настёнка дальше по дорожке и видит синюю бабочку, которая порхает с цветка на цветок.

Села синяя бабочка на синий шарик и стала просить девочку:

«Милая девочка, подари мне синий шарик. Я так люблю синий цвет!»

Настёнка разжала пальчики и, синий шарик вместе с синей бабочкой полетел высоко-высоко, к синему небу. Девочка помахала им рукой и пошла по дорожке дальше.

Осталось у Настёнки два шарика.

Увидела Настёнка в траве зелёного кузнечика, присела девочка, чтобы лучше его рассмотреть, а кузнечик увидел шарики и стал просить:

«Девочка, отдай мне зелёный шарик. Это мой шарик. Он такой же зелёный как я».

Настёнка отдала зелёный шарик кузнечику.

Остался у Настёнки только один воздушный шарик фиолетового цвета.

Идёт она дальше и видит, что на скамейке сидит мальчик и грустит.

– Почему ты такой грустный? – спросила Настёнка.

– У меня нет друга, – ответил мальчик.

– А хочешь, я буду твоей подругой?

– Конечно, хочу! – обрадовался мальчик.

– Меня Настёнкой зовут, а тебя? – сказала девочка.

– А меня Сашей.

– Давай играть с шариком, – предложила Настёнка.

Они стали играть вместе с фиолетовым шариком. И им было очень весело.

Картинно-графический план к сказке «Мамин подарок»

Картинка 1.

5 цветных шариков, связанные вместе.

Картинка 2.

Красный шарик и улитка.

Картинка 3.

Жёлтый шарик и цыплёнок.

Картинка 4.

Синий шарик и бабочка.

Картинка 5.

Зелёный шарик и кузнечик.

Картинка 6.

Фиолетовый шарик, графический силуэт девочки (круг и треугольник), графический силуэт мальчика (круг и треугольник острым концом вниз).

Однажды Львёнок, Слонёнок и Черепаха играли в прятки.

Ку-ку, Львёнок спрятался за толстую пальму.

Ку-ку, Слонёнок спрятался за огромный цветущий куст роз.

Ку-ку, Черепаха спряталась за большой камень, который лежал у дороги.

Один, два, три – выходи!

И они выбегали из своих укрытий.

Вот как смешно играли Львёнок, Слонёнок и Черепаха.

А когда солнышко легло спать, и стало темно, Львёнок и Слонёнок сказали, что они очень устали и идут домой.

– До свидания, Слонёнок и Черепаха, – сказал Львёнок и пошёл домой к маме Львице и папе Льву.

– До свидания, Черепаха, – сказал Слонёнок и пошёл домой к маме Слонихе и к папе Слону.

Черепаха попрощалась с Львёнком и со Слонёнком, а потом сказала:

– А где мой дом? Где я живу?

Черепахе стало очень грустно, и она медленно побрела по песку в сторону моря.

По дороге она встретила Дикобраза.

– Здравствуй, Дикобраз, – сказала Черепаха. – Ты не знаешь, как мне найти свой дом?

– Здравствуй, Черепаха! Что-то не припомню, где находится твой дом. Но у меня есть идея, как тебе его найти.

Когда я чего-то боюсь, я наклоняю свою голову так, чтобы её не было видно, а острые иголки поднимаю вверх. И тогда, я становлюсь похож на колючий мяч. В этом положении я чувствую себя дома и в безопасности. Может быть, и тебе тоже нужно чуть-чуть испугаться, чтобы ты сразу поняла, где твой дом? – сказал Дикобраз и, не дожидаясь ответа, побежал по своим делам.

– Не знаю, – задумчиво ответила Черепаха, продолжив свой путь в сторону моря.

– Ква-ква-ква! Ха-ха-ха! – смеялась Лягушка.

Она сидела на камне в зарослях высокой травы, и её не было видно. А, когда ушёл Дикобраз, Лягушка прыгнула на песок перед Черепахой.

– Я слышала твой разговор с Дикобразом, ква-ква-ква, ха-ха-ха! – смеялась Лягушка, – разве так ищут свой дом!?

– А как его нужно искать? – спросила Черепаха.

В это время Лягушка прыгала с одного камня на другой, а потом вдруг прыгнула на панцирь Черепахи. Черепаха испугалась от неожиданности, спряталась в свой панцирь и стала похожа на камень, который лежит у дороги. И тут Черепаха вдруг почувствовала себя дома и в безопасности!

– Так вот где мой дом! Он всегда со мной. Это – мой панцирь! – воскликнула Черепаха и была очень рада, что, наконец, нашла свой дом.

А Лягушка ускакала купаться. Она даже не догадалась, что помогла Черепахе найти свой дом.

Картинно-графический план к сказке «Где дом у черепахи?»

Картинка 1.

Графический силуэт головы льва и рядом пальма, графический силуэт слона и рядом куст роз, графический силуэт черепахи и рядом камень.

Картинка 2.

В верхней части солнце с закрытыми глазами, в нижней части черепаха, а над ней «в облаке» силуэт дома и знак вопроса.