Диана Кинг - Винни-пух. Веселые каникулы

Четыре едва оперившихся дрозденка, еще не умеющие летать, сидели на ветке, а дрозд и дроздиха уже охрипли от крика.

Белки прыгали с дерева на дерево, они болтали и ругались друг с другом, пока вылущивали из шишек орешки.

Прямо над головой Винни одинокий паук проделывал бесконечные акробатические трюки на трапеции из паутины.

– Винни! – тихонько позвал Пятачок, и когда Пух обернулся, протянул другу горсть поздней, переспевшей, очень сочной и сладкой черники.

– Спасибо! – поблагодарил Винни и с удовольствием отправил ягоды в рот.

– Ах я, глупый дед! – воскликнул Борис Борисович. – Вы, наверное, кушать хотите?

– Немножко! – скромно ответил Пятачок.

– Очень! – воскликнул Винни не так скромно, но зато от души.

– Вон за той сосной корзинка, там припасы лежат. Я-то в лесу с утра, дел тут много накопилось, за один день всего и не переделаешь. Вот и беру кое-что с собой. Вы хозяйничайте, а я пока закончу с дроздами.

Винни и Пятачок стали доставать из корзинки нехитрую дорожную снедь и раскладывать ее на большом зеленом лопухе, а Борис Борисович тем временем быстро-быстро закончил ремонт.

Успокоенная дроздиха разместила своих птенцов в починенном гнезде, а папа-дрозд полетел искать пропитание для семьи.

– Вот эти ватрушки – с творогом, а эти – с медом, – угощал Борис Борисович. – А пирожки – с вареньем. Кушайте на здоровье!

– Ой, как вкусно! – хором воскликнули друзья.

– Сам испек, – признался Борис Борисович, – в моей печке, а рецепт – Кристининой Бабушки.

Когда от пирожков и ватрушек остались только крошки, Винни и Пятачок приступили к главному.

– Говори ты первый, Винни.

– А почему я?

– Ты умнее.

– А ты первым про это узнал.

– Но ты лучше объяснишь.

– Ну, Винни!

– Так, хватит пререкаться, – прервал их Борис Борисович. – У меня еще столько дел, за год не переделать.

– Ну, в общем так, – начал Винни, весьма недружелюбно поглядывая на Пятачка, – мы тут прочитали одну книгу... про первобытный мир...

– И что? Говори скорее, Винни, чего ты мямлишь? Что дальше? То ты болтаешь так, что тебя и не остановить, а тут вдруг заикаться начал, – рассердился Борис Борисович.

– Мы хотим туда попасть! – в один голос громко выпалили Винни и Пятачок.

– Куда? – изумился Борис Борисович.

– В первобытный лес. Мы хотим увидеть мамонтов, – решительно заявил Пух.

– Хм-м. Это, конечно, можно устроить. А не боитесь? В первобытном лесу водятся не только мамонты!

– Ой, а кто еще? – обрадованно спросил Пятачок.

– Ну, я точно не знаю, – замялся старик. – Но, наверное, там есть и хищные звери.

– Мы не боимся! – заверил Винни.

– Легко не бояться, когда не знаешь, чего бояться, – резонно заметил на это Борис Борисович. – А если первобытные звери окажутся дикими и свирепыми?

– Ну, мы надеемся...

– Ладно. Буду следить за вами. Но учтите – помогу только в случае крайней опасности. А так – сами придумали, сами и выпутывайтесь, – проворчал Борис Борисович.

Он уже и сам увлекся этой затеей.

Все поспешили в лесную избушку, где Борис Борисович сразу же уткнулся в волшебную Книгу, выискивая нужные заклинания.

Винни с Пятачком послонялись по полянке, потом накололи дров, протопили печку, потом Винни сварил кашу, а Пятачок сварил компот из сухих ягод, запасенных хозяином. Потом они накрыли на стол, деликатно покашляли над ухом Бориса Борисовича, но старик, казалось, ничего не слышал, поглощенный чтением.

Друзья уселись рядышком на печке. Тепло разморило их, подкрался сон на неслышных мягких лапах...

...Винни увидел себя рядом с мамонтом... Нет, лучше верхом на мамонте...

– Нашел! – разбудил их громкий крик Бориса Борисовича. – Вот оно!

Винни и Пятачок, мгновенно очнувшись ото сна, спрыгнули с печки.

– Так сразу и отправитесь? – с хитрой улыбкой спросил старик.

– Может, сначала поедим? – предложил Винни. – У нас уже все готово.

– Уже давно готово, – поддакнул Пятачок.

– Я так и думал, что вы не сидели сложа руки, – удовлетворенно кивнул Борис Борисович.

После сытного обеда хозяин избушки занялся приготовлениями. Он достал высушенные ягоды волшебной рябины, раскрыл Книгу на заложенной странице.

– Не передумали?

– Нет! – хором воскликнули Винни и Пятачок.

– Тогда в путь!

- БАРБУРА ВОРДАСТРА ТУРАТ!

И Борис Борисович бросил через левое плечо горсть рябины.

Одного взгляда вокруг было достаточно, чтобы понять, что произошло невообразимое.

Перед Винни и Пятачком, будто на картинке из книжки, паслись мамонты. Они как ни в чем не бывало бродили между высоченными, со стоэтажный дом, деревьями, лакомясь сочной листвой.

– А вот и овражек за моим домом, где после дождей собирается вода, а я там купаюсь, – сообщил Пятачок, озираясь. – Только дома-то самого и нет. Куда он запропастился?

– Просто ты его еще не построил, – объяснил Винни. – Ты его построишь через сотни тысяч лет, а пока что здесь древний лес.

Пух и Пятачок зашагали гуськом по тропе, протоптанной дикими зверями. Они шли опушкой мимо стада мамонтов. Безобидные мамонты обрывали сочные зеленые побеги, выбирая хоботом ветки повкуснее, и косили на путешественников добрыми маленькими глазками, точно приглашали присоединиться к столу. Их рыжая шерсть свисала до земли.

Потом чащу потрясло могучее рычание, и на опушку выбежал саблезубый тигр. Его огромные белые клыки играли на солнце.

Пятачок и Винни, дрожа от страха, прижались друг к другу и закрыли глаза. Но тигр, не заметив их, поджал свой красивый полосатый хвост и ушел в кусты.

– Ф-ф-у-у-у! – На опушке раздался вздох облегчения.

– Вообще-то я не боюсь тигров, – заявил Пятачок.

– Ну да, а кто сбежал из Цирка? А ведь там тигры были за решеткой!

– С тех пор я их уже перестал бояться. Не веришь?

Винни дипломатично промолчал.

Тропинка повернула в дремучий лес, и путешественники долго шли в сыром, прохладном сумраке, не встретив ни одной живой души. Только издалека доносился рев ископаемых зверей.

– Винни, я устал. И есть хочу! – захныкал Пятачок.

– Подожди, скоро выйдем из этого леса, найдем какую-нибудь пещеру, в которой никто не живет, там и переночуем. А пока давай внимательно смотреть вокруг, может, встретим какие-нибудь древние ягоды.

Впереди посветлело, и между толстыми лохматыми стволами деревьев зазеленела веселенькая полянка.

– А что это за ветки на полянке лежат? – спросил любопытный Пятачок.

– Не знаю. Может, мамонты обломали? Ветки свежие, – неуверенно заметил Винни.

– Мамонты бы их съели. Зачем же мамонтам разбрасывать ветки на полянке?

– Пойдем, Пятачок. Может, здесь водятся какие-нибудь еще звери, которые не едят ветки? Или они такие огромные, что... что когда они идут, ветки сами ломаются и разлетаются по полянке...