Диана Кинг - Винни-пух. Веселые каникулы

Когда веселье закончилось, гостей отвели на ночлег в самую просторную пещеру.

Винни и Пятачок едва держались на ногах после бурно проведенного дня. Глаза их слипались.

Поблагодарив хозяев и пожелав им спокойной ночи, друзья погрузились в глубокий сон.

Ранним утром Винни проснулся и вышел из пещеры. В розовой утренней тиши любовался Пух прекрасным видом долины...

Потом он вернулся в темную пещеру.

– Пятачок, соня-засоня, вставай! Такое чудесное утро!

Но что это?! Пятачка не было в пещере! Винни снова выскочил наружу. На траве, мокрой от утренней росы, отчетливо были видны огромные следы чьих-то лап.

– Пятачо-о-ок! – прокричал Винни.

– О-о-ок! – ответило ему эхо.

Крик Пуха спугнул чуткий охотничий сон вождя. Узнав в чем дело, вождь впал в ужасный гнев, он немедленно встал во главе отряда самых быстроногих воинов и поспешил на поиски пропавшего поросенка.

Винни едва поспевал за своими первобытными помощниками. Воины неслись во весь дух, едва касаясь пятками тропы. Так преследователи пересекли лес и выбежали на опушку. Здесь вождь простер вперед ладонь и воскликнул:

– Вот он!

Перед преследователями открылся прекрасный, яркий и сочный луг. Через луг удирал во всю прыть саблезубый тигр, утопая по пояс в мокрой траве. В зубах он держал бесчувственного Пятачка.

Воины издали боевой клич. Тигр помчал в сторону рощи, около которой накануне паслось стадо мамонтов. Стадо куда-то ушло по своим древним делам

Временами тигр поворачивал усатую морду, и в его круглых зеленых глазах появлялась тревога, а толстые складки на лбу озабоченно ползли вверх.

Расстояние между воинами и тигром сокращалось. Винни уже выбивался из сил, как вдруг...

Тигр так резко остановился, что из-под его задних лап полетели комья земли, и выпустил из зубов несчастного Пятачка.

Воины застыли, как вкопанные.

– Пещерный медведь... – раздался приглушенный шепот.

– А кто это? – переведя дух, осведомился Винни.

– Прости, друг, мы больше ничего не можем для тебя сделать. Мы умеем воевать с тиграми, но пещерные медведи... Они здесь хозяева, – сказал вождь и махнул рукой воинам.

Первобытные люди неслышно отступили и как-то незаметно исчезли в высокой траве. Винни посмотрел вперед.

Тигр убежал. А с противоположного края луга навстречу Винни шла... гора! Рядом с ней семенил маленький медвежонок, ростом не выше Винни.

Надо было спасать Пятачка, который все еще без движения лежал на траве, там, где его бросил тигр.

Была не была! И Винни смело пошел вперед.

– Мама, мама, смотри! Там медвежонок!

– Веди себя прилично, Дасти. Там медвежонок, а здесь – поросенок.

– Подождите! – прокричал Винни. – Этот поросенок – мой друг!

Он, запыхавшись добежал до лежавшего без сознания Пятачка и, не обращая внимания на огромную медведицу и ее дочку, принялся похлопывать Пятачка по щекам, делать ему искусственное дыхание, словом, приводить поросенка в чувство.

Через несколько минут щеки Пятачка снова порозовели. Поросенок протяжно вздохнул:

– А-а-а-ах!

И открыл глаза, еще затуманенные от пережитого ужаса.

– Винни! Ах, Винни! Я думал, что уже никогда... Что я больше никогда не увижу наш Лес... И вообще больше ничего и никого не увижу! – лепетал бессвязно Пятачок, и по его щекам катились крупные прозрачные капли слез.

– Успокойся, друг. Все будет хорошо, – Винни легонько поглаживал Пятачка по голове, почесывал лапкой за ушами.

За этой сценой с любопытством следили пещерные медведи, сидевшие невдалеке. Мать возвышалась над всеми огромной горой, чуть ли не заслоняя собой солнце. А малышка Дасти подобралась поближе, пара блестящих глаз-бусинок выглядывала из пушистого клубка почти рядом с Винни.

– Дасти! Иди сюда! – мать грозным басом окликнула дочурку.

– Ну мама!

– Дасти!!!

Малышка неохотно вернулась к матери. Между ними разгорелся долгий спор с визгом, шлепками, шипеньем, рычанием и даже укусами.

– Что это? – растерянно прошептал Пятачок, только что увидевший медведей.

– Ты только не волнуйся, Пятачок, – тихонько сказал Винни. – Мне кажется, что медведи не едят поросят.

– Да-а-а... – протянул Пятачок, – ты, конечно, всегда за медведей. Может, медведи и лучше того ужасного тигра, но что-то они мне тоже не внушают доверия, особенно эта огромная первобытная мамаша.

– Да успокойся ты, никто тебя пока что не есть! – рассердился Винни. – Поднимайся, пошли дальше.

– Оглянись, Винни...

Малышка Дасти сидела прямо за спиной у Пуха, сверкая любопытными черными глазенками. Мать-медведица, казалось не проявляла беспокойства, но следила за дочкой, не отрывая глаз.

Винни протянул лапку.

– Привет, Дасти. Меня зовут Винни-Пух, а вот его – Пятачок. Будем друзьями?

– Ур-р-ра! – раздался оглушительный восторженный вопль.

Дасти прошлась колесом по полянке, сделала сальто и бросилась на шею Винни. Пух приобнял малышку и неуверенно посмотрел на большую медведицу – как-то она отнесется к такому бурному проявлению чувств?

Медведица сделала только один шаг, а уже очутилась рядом с компанией молодежи.

– Очень рада, что у моей дочки появились приятели, – церемонно сказала она низким басом. – С малышкой вы уже познакомились, а меня можете звать тетя Мэрион. Я приглашаю всех к нам в гости, только без этого глупого тигра, с которым я видела тебя раньше, – обратилась она к Пятачку.

– Да уж, я не буду скучать по тигру! – воскликнул Пятачок. – К тому же, вы, наверное, плохо рассмотрели, но я был не с ним, а у него... в зубах!

Бедного настрадавшегося поросенка даже передернуло от ужасных воспоминаний, дрожь пробежала от кончиков его ушей до хвоста, а на глаза снова навернулись слезы.

– Ах так? – вскричала тетя Мэрион. – Не бойся никого, пока ты с нами, малыш!

Она наклонилась, лапой с огромными когтями подхватила Пятачка, на удивление бережно и нежно, не причинив поросенку ни малейшей боли, и посадила его к себе на плечо.

– Ой, как высоко! Как будто я на небе! – пискнул Пятачок.

– Ха-ха-ха! – басом засмеялась тетя Мэрион. – Дочка, веди друга к нам домой!

Дасти взяла Винни за лапку, и они вприпрыжку побежали по лугу, а Пятачок с комфортом ехал на плече тети Мэрион.

За лугом начался густой лес. Дасти уверенно вела Винни между высоченными деревьями. По дороге она переворачивала камни, отдирала кору с бурелома, приподнимала мох – искала съедобные личинки и корешки. А когда слева высокой горой вырос муравейник, Дасти захлопала от радости в ладошки, подошла поближе и погрузила в муравейник лапы, вынимая самых крупных муравьев и их яйца.

– Хочешь? – она протянула Винни правую лапку, слизывая розовым язычком муравьев с левой.