Диана Кинг - Винни-пух. Веселые каникулы

Тут на арену выехал нарядный автомобильчик, которым ловко управляла крохотная белая пушистая собачка, а в кузове сидели еще пять таких же малюток, и на всех них были надеты черные пояса. Крошки выскочили из автомобиля, в шутливом поединке быстро победили огромного пса, поклонились и убежали...

– Каратэ, – уважительно шепнула Нюся.

А потом на арену выбежали медведи, Винни от восхищения заскакал, как мячик – вверх-вниз. Медведи катались на велосипедах, кувыркались и прыгали, танцевали и бросали друг другу тяжеленные гири.

– Какие молодцы! – восторженно шептал Винни, всем сердцем желая вдруг оказаться там, рядом с умными медведями, и... А что? Может, даже и подружиться с ними, научиться у них всем этим чудесам!

Медвежий номер закончился, и служители начали устанавливать на арене большую железную клетку.

– Пойдемте, – сказала Нюся, – дальше будет страшное.

Но Пятачок заупрямился, сказал, что он ничего и никого не боится и хочет посмотреть представление до конца. А Винни уже видел себя катающимся на велосипеде и был так поглощен своими мечтами, что толком и не расслышал. Нюся только пожала плечами.

На арену выбежали огромные полосатые тигры. Хвостик Пятачка мелко задрожал. Тигры бежали по кругу. Один из них подбежал к разноцветной тумбе, стоявшей прямо напротив той занавески, за которой прятались друзья, и уселся, но тут же обернулся, взглянул, как показалось Пятачку, прямо на него, и вздернув верхнюю губу с пушистыми усами, обнажил белоснежные острые-преострые клыки и зарычал, громко-громко, страшно-страшно.

– Ой-ей-ей! – завизжал Пятачок и стремглав бросился по коридору к выходу, чуть не запутавшись в занавеске.

Винни и Нюся побежали за ним. Им тоже было не по себе.

Домой вернулись уставшие, но полные впечатлений. Нюся радовалась, что сюрприз удался, да и сама она с удовольствием посмотрела представление еще раз. Пятачок долго не мог прийти в себя от пережитого ужаса. А Винни... Всю ночь медвежонку снилось, что он ездит на велосипеде и играет в футбол большим серебристым мячом.

Как-то утром в будку заглянул Пупс.

– Что, спите? Просыпайтесь, сони-засони, пойдем ко мне домой, позавтракаем!

Винни и Пятачку было очень интересно взглянуть, как живет Пупс, поэтому они моментально вскочили с дивана и хором воскликнули:

– Мы уже готовы!

Далеко идти не пришлось – Пупс жил в соседнем доме. Да, на такую квартирку стоило взглянуть! В прихожей на полу лежал мягкий и пушистый ковер, зеленый, как молодая травка, на нем так и тянуло поваляться, но Пупс важно провел друзей в комнату. Там вдоль стен стояли глубокие уютные кресла, а посередине – диван, широкий-широкий, как лесная поляна!

– Вот тут я сплю, – похвастался Пупс, – вместе с хозяевами. Я – в серединке, а они – с краешку. Попробуйте, как мягко!

Винни и Пятачок вежливо похлопали по дивану, оказавшемуся действительно мягким, как подушка.

– Пойдемте на кухню, завтракаем мы обычно там. Можно, конечно, и на диване, но лень носить тарелки туда-сюда.

Винни усомнился, что причина только в лени, ему показалось, что на таком роскошном диване и спать-то боязно, не то что есть. Но промолчал.

В чистенькой белоснежной кухне Пупс по-хозяйски открыл холодильник и начал доставать тарелки и тарелочки, баночки, мисочки, пока весь стол не оказался уставленным посудой.

– Прошу, – повел лапкой хозяин.

Когда гости, вдоволь наевшись колбасы и творога со сметаной и запив все это молоком, наконец отвалились от стола, кухня уже не выглядела такой чистой и нарядной.

– Теперь можем посмотреть телевизор – в вашем Лесу наверняка такого не видали. Или хотите послушать музыку? Я могу поставить классную пластинку, «Голоса животных» называется. Выбирайте, что больше по вкусу.

Винни с Пятачком только переглянулись.

Но тут неожиданно дверь кухни открылась, и на пороге появилась хозяйка. Кажется, она была настроена далеко не так гостеприимно, как Пупс.

– Это еще что такое? Мало того, что Нюся у нас, как у себя дома, так ты еще целую ораву притащил? Молоко на стол разлили, с чем я буду кофе пить? Ну-ка, марш отсюда, чтоб и ноги вашей тут не было!

– Ну что ж, – философски заметил Пупс, – погостили – пора и честь знать. Я вернусь очень нескоро, прошу меня не искать и не беспокоить расспросами дворовых котов. Я обижен!

– Пупс!!!

Но друзья поспешно выскочили на лестницу.

– Ничего, пусть поволнуются, им полезно, – ворчал Пупс. – Мне прямо неудобно! Подумаешь, молоко разлили... А я у Нюси пока поживу, не впервой.

Винни очень полюбил приходить в гости к старой Утке на пруд. Что ни говори, а ее свежие душистые булочки всегда были на высоте. И вот однажды, вдоволь напившись чаю, наевшись до отвала булочек, немного уставшие от длинных рассказов об Уткиных детях друзья вышли на крыльцо. Но что это? На середине озера происходило что-то странное, кто-то тоненько кричал и плакал, а во льду, искрившемся под ярким солнцем, темнела дыра.

– Скорее! – крикнул Винни.

За несколько шагов до полыньи Винни и Нюся легли на животы и поползли. В полынье барахтался маленький щенок. Сам он выбраться не мог и уже только безнадежно подвывал от отчаяния и страха.

Винни опустил в полынью лапу, подцепил ею, как сачком, несчастного малютку и вытащил его на лед. Нюся бережно взяла щенка в зубы и стремглав помчалась обратно в Уткин дом.

Там малыша насухо вытерли и посадили греться на печку. Утка напоила его горячим сладким чаем и пообещала принять меры, если щенок все-таки успел простудиться.

А Винни, Пятачок и Нюся, наперебой обсуждая происшествие, отправились домой. И как-то вдруг заметили, что яркое солнышко почти растопило сугробы, с крыши будки капает, а небо стало синим-синим...

– А ведь уже март! Весна! – сделал неожиданное открытие Винни, сидя на диванчике и вылизывая лапу.

– Как-то там мой домик... Наверное, крыша течет, – ведь я не чистил снег почти всю зиму, – задумался Пятачок.

– Да и я, если честно, уже соскучился по нашему Лесу, – признался Винни.

– Пупс, а ты не хотел бы посмотреть, как живут наши друзья? – обратилась Нюся к коту, как всегда невозмутимому.

– М-м-можно, – промурчал Пупс.

– И вы с нами?! Ура-а-а!! – радостно воскликнул Винни.

– Если вы не против, – скромно потупилась Нюся.

– Ха! Я и сам думал, что неплохо было бы предложить вам помочь отремонтировать мой домик!

– Ну и нахальный же ты поросенок, – урезонил Пятачка Винни.

– Тише, тише, друзья. Давайте решим – отправляемся уже завтра, так? Вы не против?

Все были за, и наутро, взяв с собой немного еды на первое время, дружно двинулись в дорогу.

Снег в Лесу местами совсем растаял, тут и там темнели прогалины черной земли, виднелись сухие кустики прошлогодней травы. На деревьях весело щебетали птички, и Пупс с огромным трудом удерживался от вполне понятного кошачьего стремления познакомиться с ними поближе.