Диана Кинг - Винни-пух. Веселые каникулы

А вот и первый подснежник заголубел под высоченной разлапистой елкой. И еще один, и еще...

Винни сорвал один цветочек и церемонно преподнес его Нюсе, которая ужасно смутилась, но была очень польщена оказанным вниманием. До самого домика Пятачка она не выпускала из зубов нежный стебелек.

В домике, к сожалению, было очень холодно. И диванчик, и стол, и скамейка, да и сами стены – все совсем отсырело. На стенах темнели влажные потеки, с потолка медленно, капля за каплей, сочилась вода.

– Я и Пупс лезем на крышу – нужно сбросить остатки снега и залатать дыры, – скомандовал Винни. – Пятачок, разводи костер! Нюся, вытаскивай все барахло из домика, нужно просушить все как следует!

И работа закипела. Не все, конечно, спорилось: сырые дрова никак не хотели загораться, Нюся, тащившая в зубах тяжелую скамейку, споткнулась о порог и пребольно ушибла лапку – прямо до слез. Пупс, заглядевшись на птичку, которая чистила перышки на самом краю крыши, кубарем скатился вниз, по счастью приземлившись удачно – на все четыре лапы.

А Винни успевал везде: мимоходом отвесив шутливую затрещину Пупсу, помог Пятачку разжечь костер, отобрал у Нюси тяжелую скамейку...

Когда стемнело, собрались в чисто выметенной комнате, разложили на столе припасы, прихваченные из Города, и молча поужинали. Разговаривать не хотелось – все очень устали. А впереди было еще так много работы!

Целый месяц неустанно трудились друзья над ремонтом: починили крышу, заделали дыры в стенах, повесили новую дверь... Пупс даже прочистил печку, которая раньше так дымила, что ее просто опасно было топить – от дыма можно было задохнуться.

В домике стало тепло и уютно.

А дни летели – не оглянешься! Вся земля в лесу покрылась пушистым зеленым ковром, в котором тут и там голубели звездочки подснежников, а кое-где уже появились и белоснежные горделивые ландыши. В синей небесной глубине раздавалась песня жаворонка, а после работы, усевшись на крылечке и крепко обнявшись (по вечерам еще было прохладно), друзья наслаждались мелодичными трелями соловья.

Как-то раз Винни принес из Леса целую охапку сморчков – первых весенних грибов, и под его руководством Нюся приготовила из них очень вкусный обед. А несчастный Пупс обжег свой нос о кустик молодой крапивы – он и не подозревал, что крапива так больно кусается. Городской кот, что тут скажешь!

Но и Пупс, и Нюся старательно перенимали у своих лесных друзей их богатый опыт, и вскоре уже хорошо знали, как добыть птичьи яйца, какие травки и корешки можно употреблять в пищу, научились быстро разжигать костер и печь на его углях грибы и прошлогодние орехи.

Лесная жизнь была очень увлекательной и интересной, но когда ремонтные работы были закончены, Нюся и Пупс засобирались домой. Винни с Пятачком проводили друзей до опушки Леса, взяли с них обещание приходить почаще, помахали на прощание и грустно побрели домой. Жаль было расставаться – так крепко они сдружились, привыкли все время быть вместе, знать, что всегда крепкая лапа друга поддержит в трудную минуту...

Прошло несколько дней. Винни и Пятачок много гуляли, собирали цветочки, распевали веселые песни и часто вспоминали Нюсю и Пупса.

Винни закинул было удочку насчет того, чтобы проведать его берлогу, – не затопило ли ее, когда таял снег, да и вообще в гостях хорошо, но домой тоже не мешает заглянуть.

– Да ну, Винни, только закончили ремонт моего домика, можно и отдохнуть немножко, – начал было возражать Пятачок. – Давай пока поживем у меня, а ближе к лету посмотрим.

Но Винни заупрямился и как-то утром буквально силком потащил еще полусонного Пятачка в свою берлогу.

– Пошли, пошли, ленивый ты поросенок. Умойся вот росой, сразу весь сон слетит!

Оказалось, что Пух напрасно беспокоился. Берлога была выстроена на совесть, так что друзья только приоткрыли дверь, подперев ее палкой, чтобы впустить ласковое весеннее солнышко и проветрить немножко. А потом с легким сердцем возвратились к Пятачку домой – позавтракать.

Но дома их ждал сюрприз!

На крылечке сидел грустный-прегрустный Кролик, подперев лапкой щеку и свесив набок длинные уши.

– Я так вас ждал! – воскликнул Кролик, увидев Винни с Пятачком, и бросился к ним навстречу, прижав лапки к сердцу. – У меня беда, такая беда! – И слезы показались у него на глазах.

«Пройду мимо, как будто я его не замечаю», – мелькнула в голове Винни недобрая мысль, но он тут же отогнал ее прочь.

– Неудобно как-то к вам обращаться, – причитал Кролик, хватая то Винни, то Пятачка за лапки, переводя с одного на другого свои немного косящие глаза. – Но ничего у меня не получается, прямо не знаю, как тут быть! Мы, вроде, в последнее время немножко раздружились, это потому, что я был ужасно занят, но я не переставал о вас помнить, я вас не забывал и люблю по-прежнему!

– Как же, как же, – проворчал Винни, отнимая у Кролика лапу, в которую тот вцепился, как утопающий в соломинку.

Кролик замолчал, низко опустил голову, и слезы полились ручьем из его глаз прямо на землю.

– Да ладно тебе, Пух, – миролюбиво сказал Пятачок. – Пошли в дом, там поговорим.

Уселись за стол. Пятачок выставил нехитрое угощение и приготовился слушать.

– Придется начать с самого начала, – важно сказал Кролик, – а то вам будет непонятно.

Винни только было приоткрыл рот, чтобы достойно ответить, но Пятачок под столом наступил ему на лапу, и Пух прикусил язычок.

– Мои пчелы тратили слишком много времени на то, чтобы найти подходящие цветы, напиться из них нектара и вернуться обратно в гнездо, – продолжал Кролик. – Поэтому я начал кормить их сахаром – вычитал про это в одной умной книжке. Пчелы ели сахар и перерабатывали его в мед, не вылетая из гнезда, можно сказать, на рабочем месте. Все были очень довольны: пчелам пришлось трудиться втрое меньше, а я без хлопот забирал из их гнезд лишний мед, стоило только пригрозить им, что оставлю без сахара. Для меня одного этого меда было много, и я начал делиться с друзьями.

– Ха-ха! – язвительно рассмеялся Винни. – Какой ты добрый, оказывается!

– Ну, не совсем делиться, – смутился Кролик, – я, конечно, мед продавал... Многие мне оказывали разные услуги: бобры выстроили дом, Ослик Иа возит меня по Лесу, белки приносят грибы и орехи...

– Ближе к делу, – поторопил его Пятачок. – Все у тебя так прекрасно, ты просто пришел в гости? Может, ты решил и с нами поделиться лишним медом? И каких же услуг ты от нас потребуешь?

– В том-то и дело. Я немножко не рассчитал. Сахар кончился, а цветы еще не расцвели. Пчелы бунтуют! Пойдемте, посмотрите сами! Я боюсь оставаться один дома!

Винни и Пятачок переглянулись и, не сговариваясь, вышли из домика. Даже отсюда, на приличном расстоянии, был слышен какой-то неясный гул, доносился он как раз с той стороны, где жил Кролик.