Паола Дзаннонер - Шесть балерин на одного папу

В отличие от Вив и Лизы Джонас не завидует Бьянке из-за того, что она будет танцевать в театре вместе с Робертом, его соперником.

– Он сделал все возможное, чтобы принять участие в просмотре, хотя был младше всех. Он даже занимался вечерами, общался с хореографом… – признается Джонас.

– Мне показалось, он отлично танцует, – хмурится Бьянка. – Он заслужил эту партию, так как талантливее всех нас.

– Да, возможно… Но он ненормальный. Если он не станет ведущим солистом, он умрет.

– Но ведь мы все об этом мечтаем!

Ей кажется, что Вив, Лиза, Петра и Наоми сейчас тоже обсуждают ее между собой – эту «безумную» Бьянку, которая хочет стать примой. Пусть она, в отличие от Роберта, и получила совсем маленькую роль.

– Да, конечно, но главный вопрос – как, – возражает Джонас с невыносимой ненавистью в голосе.

Ну вот. Все взаимопонимание между ними исчезло. Бьянка враждебно смотрит на мальчика, превращаясь из белого лебедя, которого недавно танцевала, в злобную черную птицу.

Вот и театр, величественный и роскошный, словно пещера Али-Бабы. Золотые стены, золотые подмостки, золотые кресла… Люстра сверкает, как тысяча бриллиантов. Сцена, возвышающаяся над партером, освещена разноцветными софитами.

Бьянка зачарованно смотрит на зал. Ощущение театра полностью заполняет ее, делая невероятно счастливой. Она в самом красивом театре в мире, и даже не в качестве зрителя, а в роли балерины! Хотя нет, Бьянка, не торопись, ты еще не балерина.

Арт, узнав об участии дочери в спектакле, тут же позвонил Барбаре, тете с дядей, бабушке с дедушкой, друзьям. Он был так рад! У него сияли глаза, покраснел нос, и он говорил слишком громко. Мама пообещала приехать на спектакль, наплевав на работу и начальницу Отис. Хотя, возможно, она возьмет с собой и эту самодовольную эгоистку, которая ничего не смыслит в танце. Бьянка немного обиделась на родителей. Они так обрадовались, словно до этого совсем не верили в ее талант. И как только дочь удостоилась небольшого признания, тут же рассыпались в комплиментах, разволновались, словно дети, и уже видят ее примой. А раньше, видимо, боялись, что Бьянка не справится и не сможет сделать первый шаг.

Вот почему она уже не так радуется спектаклю. Девочки на сцене внимательно слушают преподавательницу. Хореографа не видно: он наблюдает за происходящим на сцене из партера. Солисты пока разогреваются… Это Вив сказала, что Бьянка сделала первый шаг к успешной карьере. Однако это прозвучало неискренне. Да, с тех пор как ей предложили партию, отношения с подругами испортились. Они постоянно отдаляются, находят предлоги, чтобы не приходить на ужин и не гулять вместе. Они даже перестали ходить в любимый торговый центр. Лишь Таня осталась верной. По ее словам, она – единственная настоящая подруга Бьянки.

– Прости, но по-моему, они никогда и не дружили с тобой, – заявила Таня за пару дней до спектакля.

– Почему? – раздраженно спросила Бьянка. С каких это пор Таня решила, что вправе судить о чьих-то чувствах?

– Они общались с тобой ради выгоды, а теперь завидуют!

Бьянка стала оправдываться, словно была виновата:

– Но почему? Я же не хотела навредить им!

– Ничего не поделаешь, – довольно заявила Таня.

Бьянка всегда подозревала, что Таня завидовала другим девочкам. Она ведь была первой подругой Бьянки в Академии, первая побывала у нее в гостях и единственная знала некоторые секреты, например, о дружбе с Джонасом. Остальным Бьянка так и не рассказала о нем, ведь их отношения внезапно изменились. Девочки продолжают улыбаться и общаться. Они говорят друг другу в раздевалках, что у них болят ноги или что они хотят съесть огромное мороженое. Но уже без прежнего тепла, которое и делало их подругами.

Даже со стороны заметно, что девочки перестали дружить. И некоторые пытаются воспользоваться этим. Например, Синтия.

– Этот сон станет реальностью, – шепчет она, пока девочки стоят на сцене.

– Нам повезло, – отвечает Бьянка.

Возможно, хоть в чем-то они станут лучше понимать друг друга. Например, обе волнуются из-за первого выступления на сцене знаменитого театра. Но Синтия гордо возражает:

– Нет. Мы это заслужили.

Бьянка не знает, что ответить. Да, она действительно заслужила. Поэтому ее так злит реакция девочек. В тишине Синтия ехидно замечает:

– Конечно, в глазах твоих подруг это всего лишь удача или даже хуже.

Синтия намеренно задевает Бьянку за живое. Даже Петра пару дней назад сказала:

– Как же тебе повезло!

Но Синтия абсолютно права: им не повезло. Они заслужили.

– Ты должна привыкнуть, – продолжает Синтия, чувствуя растерянность Бьянки. – Они дружат с тобой до тех пор, пока ты не обойдешь их.

– Говори за себя, – яростно шипит Бьянка.

Она отгоняет тяжелые мысли. У нее есть хотя бы одна подруга – Таня, которая обязательно придет на спектакль. Внезапно в глазах девочки появляются слезы. Она поняла, что должна сделать. Решено. На спектакль придет не только Таня, но и все остальные.

Бьянка сосредотачивается и присоединяется к другим феям, танцующим на сцене. Все встают на колени, поднимают руки. Из-за кулис вылетает потрясающая Анжелика Марибо в белоснежном платье, похожая на цветок камелии. Она так близко, что Бьянка чувствует ее дыхание и запах талька. Бьянке приходится взять себя в руки, чтобы не рассмеяться и не заплакать: внутри бушует буря эмоций, радости и волнения, страха, гордости и стыда от того, что она рядом с такой знаменитой, такой идеальной балериной! Когда на сцену выходит Иван Степаненко, Бьянке кажется, что она оказалась на небе с самыми яркими звездами. Как бы ей хотелось, чтобы эта репетиция длилась вечно!

– Merci madamoiselles, thank you girls [24] Merci madamoiselles (фр.), thank you girls (англ.) – Спасибо, девушки. , – благодарит всех Степаненко.

Он выглядит таким юным и беззаботным. И совсем не похож на себя на фотографиях и афишах. Степаненко моложе и энергичнее преподавателей Академии, его можно принять за ученика.

«Даже за одни эти простые слова благодарности, за возможность быть рядом с двумя прекрасными танцорами стоило уговаривать родителей, бороться и работать», – думает Бьянка.

Но в глубине души девочка все равно грустит.

– Ну что, как Степаненко? – с любопытством спрашивает Наоми.

Бьянка несколько секунд колеблется. Из-за последних событий у нее внутри поднялся невидимый защитный барьер.

– Очень приятный, – уклончиво отвечает она.

– Вау, как же тебе повезло! Я бы хотела провести с ним всю жизнь! – признается Петра.

– Но Бьянке нравится кое-кто другой. И теперь он совсем рядом, – подмигивает Вивьен. – Правда?

– Да, что у тебя с Робертом? – спрашивает Петра.