Ноа Фанг - Трансформируемое предприятие. Архитектура предприятия в новом ключе

[ Громкие аплодисменты ]

В древнем соревновании по метанию сыра Стилтон Хивинг ньюкийцам удалось реально сработать по высшему разряду, показав результат в районе ста сорока императорских ярдов. Так был побит мировой рекорд, который держался с 1214 года (Св. Джон из Бата). К сожалению, полевым судьям не хватило сыра в конце второго триместра, и о полуфиналах пришлось забыть. Тем не менее дизайнер Тесла получила индивидуальное золото в метании шпулек со сломанными концами.

[ Бурные аплодисменты, перерастающие в овацию, все встают ]

Третью золотую медаль выиграла наша команда «Гадзуки» в комбинированной эстафете 4 х 2400 ярдов. Спортивный корреспондент «Онтарийского Интригьюэра» написал: «Еще ни одна команда не сумела достичь такой высоты гадзукерии, которую показала команда New Key Club в этом году».

[ Гром аплодисментов ]

К спортивному скиппингу возникли вопросы после того, как женщины решили отойти от традиции – они прыгали, а мужчины крутили скакалку. Современные правила запрещают мужчинам крутить скакалку, а женщинам – прыгать. А с момента введения в 1987 году шестидесяти штрафных очков за каждый лишний фунт скакалки заставить прыгать сотни мужчин одновременно стало чрезвычайно трудной задачей. Тем не менее команда нашего клуба выиграла четвертое золото с невероятными ста двадцатью восемью мужчинами, пропрыгавшими двадцать семь часов без перерыва, ни разу не коснувшись скакалки.

[ Громогласные аплодисменты, сопровождаемые неистовым топотом и необузданными криками, более подобающими бою быков, чем научной конференции ]

К сожалению, успех в средневековой программе соревнований не удалось закрепить в состязаниях по современным видам спорта. Наша сборная столкнулась с ожесточенным противодействием в боулинге с широкими кеглями, жонглировании плиткой Маджонг и поедании дэнишей. В этих видах клуб не получил ни одной медали.

[ Легкие аплодисменты, сопровождаемые недовольным свистом ]

А теперь о главном. Клубный магазин проводит несколько акций, действующих только во время конференции. Вы можете сэкономить шестнадцать канадских долларов, заказав все десять коллекций видеожурнала New Key, в которых представлена полная история наших эпохообразующих событий. Каждая коллекция включает до десяти видео Betamax с основными презентациями и благодарственными речами членов клуба. Все в жестких рамках исторического контекста тех времен, все формализовано, оцифровано, зашифровано и сохранено в сжатой форме. Флэшка с паролями прилагается.

Просмотр этих видео прекрасно дополнит ваше следующее семейное мероприятие, особенно если вы хотите, чтобы все побыстрее ушли и не беспокоили вас как минимум год. Коллекции в Video Home System (VHS) продаются по пятьдесят канадских долларов каждая, а видеомагнитофоны (VCR) – как новые, так и бывшие в употреблении – можно арендовать на неделю.

Кстати, несколько экземпляров Omni-Visual, прекрасного альбома клубных фотографий, все еще доступны в книжном магазине клуба. Наличие даже такого малого количества альбомов тем не менее переводит магазин в первую категорию пожарной опасности, что объясняет, почему начальник пожарной охраны Торонто хочет, чтобы мы съехали до понедельника.

Книга была почти распродана в Улан-Баторе на прошлогодней конференции, но мы сохранили несколько экземпляров для Торонто. Каждый стоит всего шестьдесят семь тысяч шестьсот тридцать восемь монгольских тугриков, а один тугрик конвертируется в ноль целых тридцать шесть стотысячных долларов США. Если вы потратите в магазине семьдесят тысяч тугриков, то получите в подарок чармы Tresor. [ Достает из сумки бесплатные чармы Tresor и показывает их аудитории ] Они помогают вспомнить правильные ответы на вопросы в поведенческом интервью.

В этом году вы можете обменять навороченные инженерные артефакты на ваучеры на обед. Магазин клуба также разыгрывает бесплатные… короче, разные интересные вещицы. Зайдите в сувенирный магазин, расположенный в Пещере Амфибий, и подпишитесь на розыгрыш, который состоится после конференции. Победители будут уведомлены Канадской голубиной почтой. [ Заглядывает в скрипт ] О проигравших тут ничего не говорится, но я думаю, что вас тоже ждут сюрпризы.

И, наконец, талисман нашей конференции по имени Пьер. Это татуированная деревянная зебра, прикрепленная с наклоном вверх к стене главного конференц-зала. Все сошлись во мнении, что невозможно придумать более подходящего символа этого торжественного мероприятия. В Пьере есть что-то манящее и в то же время что-то грозное. Уменьшенные копии талисмана и связки талисманов продаются в магазине клуба. Цены колеблются от двадцати семи до почти тысячи долларов.

Диктор.[ Энергичный женский голос за кадром ] Нежные существа, спасибо за участие в открытии Десятого международного эпохообразующего мероприятия New Key Club. Многоуровневые театральные трибуны и зал для ужина и кино ждут вас в развлекательной зоне. Пожалуйста, не забудьте зарезервировать места на юбилейный ужин, заполнив стандартную форму с логотипом клуба. Желаем вам приятного пребывания в Торонто и с нетерпением ждем вас здесь завтра в девять утра.

Диктор.Нежные существа!

Человеческий мозг – это невероятная машина для распознавания паттернов.

Встречайте Мэри-Маргарет Стеллар!

[ Аплодисменты . Слева на сцену поднимается и выходит на подиум Мэри-Маргарет Стеллар ]

Председатель Стеллар. Привет, меня зовут Мэри-Маргарет Стеллар. Я глава научной гильдии клуба и буду председательствовать на сегодняшней сессии. Очень рада быть сегодня здесь и иметь возможность представить нашего нового члена, ученую Аманду Эйнштейн. Прирожденная бунтарка, однажды она успешно доказала, что последнее предшествует первому, а будущее предшествует прошлому. Исключительный ученый и интереснейший человек, Аманда всегда была универсальной, как джокер из стандартной французской колоды, и недавно стала ярой сторонницей науки в новом ключе.

[ Аплодисменты ]

Я знаю Аманду с того самого дня, когда меня попросили отрецензировать ее статьи о ветровых вытяжных устройствах. Она с поразительной точностью – одна десятая на миллион – предсказала, что глобальное потепление и глобальное похолодание произойдут одновременно.

[ Аплодисменты ]

Без дальнейших проволочек, нежные существа, пожалуйста, поприветствуйте нашего нового члена Аманду Эйнштейн. Аманда.