Чак Паланик - Пигмей

Под смертоносным взглядом товарищей оперативников агент стремительный пузырь перехватывать и обратно запускать, так, что в лоб оперативника Линга врезаться. Вязкая красная кровь брызгать, из носа Линга извергаться. Пузырь в сторону отскакивать, прыг-скок, кровавый отпечаток на баскетбольной древесине оставлять.

Бультерьер-брат вопить:

– Это мой братан! Размажем инострашек !

Оперативник Линг с поля выбывать. Бой продолжаться. Оперативник я от многих пузырей уворачиваться, к бультерьер-брату подбираться. Под плотным обстрелом говорить:

– Почтенный брат… – От пузыря уворачиваться, говорить: – Если восемь доз сонных пилюль флунитразепам добывать, Удар панды показывать. Брат непобедимый делать.

Потом руки агента летящий пузырь перехватывать, спасение товарища солдата, бывшего представителя Конго осуществлять, джентльмену представителю говорить:

– Если один контейнер из стальной металл добывать, вместимость два кубические фута, цель – научная ярмарка, в ответ Стремительный бросок смертоносной кобры научить обещать.

Агент пузырь швырять, солдат противника убивать, на поле боя смерть сеять, первому человеку, что пять фунтов удобрения нитрат калия доставать, Двойной удар парящего орла показывать обещать. Кто капсюль-детонатор добывать – Ударное бегство прыгающего кенгуру. Кто таймер, что на батарее работать, – Бросок рыси, дабы врага обезглавливать.

На фоне частой гибели, залпов тяжелой артиллерии резиновых пузырей, агент бывшему джентльмену представителю Экваториальная Гвинея гидроксид аммония из школьной лаборатории добывать поручать, дабы нитрид трийода преципитировать. Бывшему представителю Мали – серный цвет приносить. В сердце битвы представителю Перу 17,67 унции особо чистого пероксида натрия доставать приказывать.

Война не прекращаться. Благородные солдаты учиться искусству смерти храбро желать. Жадно убийство познать соглашаться. Многие подошвы скрипеть. Пузыри ударяться. По жестокости истосковаться.

Тут бывший джентльмен представитель Мозамбик говорить:

– Друг Пигмей! – Локоть гнуть, говорить: – Сломай мне руку! У меня на следующем уроке контрольная по «Сайлесу Марнеру».

Агент у представителя таймер запрашивать.

Мозамбик говорить:

– Радиочасы подойдут?..

Тут кулаки оперативника я стучать, ба-бах , Смертоносный удар гигантского аиста, слабую локтевую кость представителя ломать, так, что конец кости кожу на предплечье прорывать. Кость хрустеть, мускул выскакивать, Мозамбик глядеть, глаз внутрь черепа закатывать, колено, пояс, шея сгибаться, тело на баскетбольную древесину рушиться. Сознание утрачивать. «Сайлес Марнер» отменяться.

Цитировать: «В политике – как в боксе: нужно нокаутировать соперника».

Почтенный наставник резкий свист из серебряной улитки выдувать. Надутый пузырь лететь, пролитую носовую кровь Линга разносить, по древесине, по лицам солдат, по рукам воинов.

Место вышибальной войны – также место ритуального брачного танца. Также Модели Объединенных наций. В бетонной стене – рикошетная пуля из пистолета Тревора Стоунфилда. С периметра зала – жертва Тибор, жертва Отто, Бокара и Линг на агенте глаз держать, будущее коварное нападение обещать.

Тут многие товарищи солдаты в очередь становиться: бывший представитель Антигуа, Латвия, Лесото, Науру, Намибия, Нигерия, каждый про «Сайлеса Марнера» ничего не знать, контрольная бояться, ждать, пока в беспомощного калеку под кулаком оперативника я превращаться.

Здесь начинаться двадцать четвертый отчет оперативника я, агента номер 67, местоположение – обеденный стол семьи хозяев Сидар. Американская праздничная пища Дня благодарения. Присутствовать: гигантская корова-отец, бультерьер-брат, курица-мать, кошка-сестра. Вся семья хозяев руки соединять, забор вокруг обеденного стола строить. Цитировать религиозную молитву ХХХ. Выражать благодарность за щедро убитых враждебных граждан ХХХ. Государство отмечать уничтожение коренных североамериканских народов ХХХ.

Для протокола: кишечник оперативника я постоянно барахлить, диету типичного американского домохозяйства отторгать. Жареные мышечные ткани полковника Сандерсона. Бесконечный выбор различной плоти. Безумные варианты сыра, ткани, молочных выделений менее разумных существ. Кишечник граждан Соединенных Штатов тяжело трудиться, блюда каждой мировой культуры перерабатывать – на основе крахмала из кукурузы, риса, пшеницы, картофеля. Каждый гражданин постоянно обедать, кишечник вечно с новыми компонентами сталкиваться: фондю, дим-сум, говядина «Веллингтон». Кишки постоянно вызов принимать: лазанья, буррито, «Твинки».

Каждая красота, что божество создавать, в конце через американский рот, внутренности, анус проходить.

Дополнительно пищевая индустрия непрерывно новое меню поставлять, новую пытку выдумывать: соус тартар, суфле маршмаллоу, аспартам. Вечно кукурузное зерно микроволнами облучать, дабы взрывать. Постоянно электрическую печь использовать, ледяной пиццей загружать.

Курица-мать костлявую лапу тянуть, лицевую кожу на щеке оперативника я хватать, щипать, говорить:

– Я сказала Пигмею, что он может приготовить любое национальное блюдо, при условии, что не придется резать на кухне козла.

Утром сегодняшнего дня оперативник я голос скромный делать, приготовить пищу просить, место происхождения – родина агента. Агент курице-матери среди царства кухонных приборов противостоять, где запас сверхобильной несочетаемой еды храниться.

Лицо оперативника я выражение заботы принимать, детскую привязанность изображать. Роль ленивого, тупого американского ребенка-попрошайки играть. Хозяин-мать постоянно великолепную пищу готовить, неотрывно возле плиты находиться; разумно, что благодарный оперативник я отплатить желать. Продукт питания на День благодарения готовить.

Бультерьер-брат к ритуальной пище приступать, мясо в рот загружать, жареное мышечное волокно жевать.

Хозяин-мать вилка поднимать, крошечную дозу говядины изучать, носом запах втягивать, говорить:

– Вы слышали, что за насилие над Тревором арестовали Глена?.. – Туловище к хозяину-отцу клонить, шептать: – Сексуальное насилие.

Дерганая курица-мать говорить:

– Понять не могу, как только Глен Стоунфилд осмелился явиться в церковь и рыдать над гробом сына. Ведь Тревор подвергся жестокой содомии .

Вкусные пищевые продукты щедрую дозу хлорида натрия содержать. Восхитительная сочная говядина, приятное рисовое зерно с молотым полипом картофеля, что в молочных жирах вымачиваться. Каждый продукт излишний хлорид натрия содержать. Большую жажду воды вызывать, желание много жидкости заглатывать.